“张翰安能恤後名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“张翰安能恤後名”出自哪首诗?
答案: “张翰安能恤後名”出自: 宋代 赵蕃的 《书怀二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāng hàn ān néng xù hòu míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“张翰安能恤後名”的上一句是什么?
答案:
“张翰安能恤後名”的上一句是: 浩然已分不才弃 , 诗句拼音为: hào rán yǐ fēn bù cái qì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“张翰安能恤後名”的下一句是什么?
答案: “张翰安能恤後名”的下一句是: 自叹还山何太晚 , 诗句拼音为: zì tàn huán shān hé tài wǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“张翰安能恤後名”全诗
书怀二首 其二 (shū huái èr shǒu qí èr)
去日春江白芷生,再来秋野蟪蛄鸣。
浩然已分不才弃,张翰安能恤後名。
自叹还山何太晚,政须杯酒为深倾。
凭愚邀敬多官府,与想桃源源上行。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“张翰安能恤後名”繁体原文
書懷二首 其二
去日春江白芷生,再來秋野蟪蛄鳴。
浩然已分不才棄,張翰安能卹後名。
自歎還山何太晚,政須杯酒爲深傾。
憑愚邀敬多官府,與想桃源源上行。
“张翰安能恤後名”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
去日春江白芷生,再来秋野蟪蛄鸣。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
浩然已分不才弃,张翰安能恤後名。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
自叹还山何太晚,政须杯酒为深倾。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
凭愚邀敬多官府,与想桃源源上行。
“张翰安能恤後名”全诗注音
去日春江白芷生,再来秋野蟪蛄鸣。
浩然已分不才弃,张翰安能恤後名。
自叹还山何太晚,政须杯酒为深倾。
凭愚邀敬多官府,与想桃源源上行。
“张翰安能恤後名”全诗翻译
译文:
去年春天,江边白芷茂盛生长,今年秋天,野外蟪蛄再次鸣叫。
我志向远大,却因才华不足而被抛弃,张翰又怎能体恤后人的名声。
我自我责怪地叹息,返回山间已经太晚,现在应该举杯畅饮深饮。
我愿以愚昧之诚邀请尊贵的官府,共同思考如何建设理想中的桃源,共同努力前行。
全诗写诗人志向壮阔但受挫,自责迟迟归山;呼唤清官能一起谋划美好前程,展望理想社会。
“张翰安能恤後名”相关诗句:
- 张翰安能恤後名 出自 [宋] 赵蕃 ·《书怀二首 其二 》
- 张翰何须身後名 出自 [宋] 秦观 ·《次韵答裴仲谟 》
- 遑恤身後名 出自 [宋] 汪藻 ·《题张公明赏晴轩 》
- 张翰後归吴 出自 [唐] 杜甫 ·《过南岳入洞庭湖 》
- 万事安能恤 出自 [宋] 释智圆 ·《山居招友人诗 》
- 邮无恤後定能绥 出自 [宋] 项安世 ·《又用韵酬赠潘杨二首 其二 》
- 勿言我後焉能恤 出自 [唐] 李隆基 ·《春台望 》
- 世嗤张翰不求名 出自 [宋] 陈造 ·《述怀有作 》
- 不同张翰浪逃名 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵元肃兄见喜知荆州二首 其二 》
- 张翰收名四十年 出自 [宋] 沈与求 ·《陈子尚博士休官还京口作此诗饯之 其一 》
- 黄张翰墨海内名 出自 [宋] 晁补之 ·《同鲁直文潜饮刑部杜君章家次封丘杜观仲韵 》
- 千载虚名笑张翰 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 安能爲子插羽翰 出自 [宋] 杨万里 ·《送王子林节推归融州 》
- 身後功名付老张 出自 [宋] 徐钧 ·《狄仁杰 》
- 张霸安能识时务 出自 [宋] 陈杰 ·《见邸报 》
- 云也安能斩张禹 出自 [宋] 赵蕃 ·《李大椿伯寿见示宝剑歌答之 》
- (《翰林学士集》)(按:此诗原署「燕王友张後胤」 出自 [唐] 张後胤 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- 安能继其後 出自 [宋] 释德洪 ·《邓循道分财赡族湘阴诸老赋诗同作 》
- 後世浮名安用哉 出自 [宋] 陈宓 ·《读诗 》
- 安用虚名身後传 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄二首 其一 》