“长安市上酒家人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长安市上酒家人”出自哪首诗？
答案： “长安市上酒家人”出自： 宋代 黄庭坚的 《杂诗七首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng ān shì shàng jiǔ jiā rén ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“长安市上酒家人”的上一句是什么？
答案：
“长安市上酒家人”的上一句是： 满眼纷华心寂寞 , 诗句拼音为： mǎn yǎn fēn huá xīn jì mò
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“长安市上酒家人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“长安市上酒家人”已经是最后一句了。
“长安市上酒家人”全诗
杂诗七首 其四 (zá shī qī shǒu qí sì)
少年不爱万金身，歌舞寻春愁送春。
满眼纷华心寂寞，长安市上酒家人。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“长安市上酒家人”繁体原文
雜詩七首 其四
少年不愛萬金身，歌舞尋春愁送春。
滿眼紛華心寂寞，長安市上酒家人。
“长安市上酒家人”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
少年不爱万金身，歌舞寻春愁送春。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
满眼纷华心寂寞，长安市上酒家人。
“长安市上酒家人”全诗注音
少年不爱万金身，歌舞寻春愁送春。
满眼纷华心寂寞，长安市上酒家人。
“长安市上酒家人”全诗翻译
译文：
少年不愿意为了万贯财富而舍弃自己的纯真本性，他只喜欢歌舞和寻找春天的忧愁，随着春天的来临，他的忧愁也随之而去。
眼前的繁华景象只让他感到孤独寂寞，他站在长安的市集上，看着酒家里的熙熙攘攘的人群。
全诗表达了一个少年对于物质财富的淡漠，他更喜欢追求自己内心的真挚情感和对春天的向往。繁华的景象无法填补他内心的孤独，只有在寻找春天的过程中，他才能找到一丝欢愉。整首诗描绘了一个少年心境的变化，表现出了他对世俗欲望的冷漠态度，以及对于美好和自由的追求。
“长安市上酒家人”总结赏析
赏析：黄庭坚的《杂诗七首 其四》以清新、愉悦的笔调，描绘了一幅少年寻欢作乐、抒发春愁的画面。诗中少年不以富贵金身为忧，反而倾心于歌舞和春天的景色，这展现了他对于青春的热情与追求。然而，诗中又透露出一丝寂寞，满眼的繁华不足以填补内心的空虚，这使长安市上的酒家成为他寻求慰藉的场所。
这首诗表达了对年轻时光的珍惜，同时也点出了人生中的寂寞和迷茫。通过歌舞、春天和酒家这些元素，诗人刻画出了青年的心境和情感，反映了生活的多样性和复杂性。
“长安市上酒家人”相关诗句：
- 长安市上酒家人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗七首 其四 》
- 长安市上酒家人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗 》
- 长安市上酒家眠 出自 [唐] 杜甫 ·《饮中八仙歌 》
- 长安市上无人识 出自 [宋] 王庭珪 ·《戴国和得潘衡墨法於意言之外今携之湖湘必有识之者作诗以送之 》
- 长安市上无人识 出自 [宋] 方回 ·《龚侯玉豹图 》
- 长安市上人无数 出自 [宋] 释元肇 ·《卖菊 》
- 君家长安市 出自 [宋] 项安世 ·《题张药局退岩四十韵 》
- 酒渴上安市 出自 [宋] 曾几 ·《梨花原 》
- 长安市中多美酒 出自 [宋] 陆游 ·《对酒戏咏二首 其二 》
- 长安市上喜相逢 出自 [宋] 陈东 ·《送黄仲达归温州仍寄诸友 》
- 不醉长安市上酤 出自 [宋] 张耒 ·《斋中列酒数壶皆齐安村醪也今旦亦强饮数杯戏成呈邠老昆仲二首 其一 》
- 长安市上忽再值 出自 [宋] 杨万里 ·《云龙歌调陆务观 》
- 静胜长安市上眠 出自 [宋] 关景山 ·《醉眠亭 》
- 朝爲长安市上游 出自 [宋] 王庭珪 ·《李真狂过卢溪卢溪虑其狂之无所归作狂语箴之 》
- 长安市上僦楼居 出自 [宋] 高翥 ·《小楼雨中 》
- 长安市上醉春风 出自 [宋] 陆游 ·《一壶歌五首 其五 》
- 长安市上唤不醒 出自 [宋] 林季仲 ·《谢李端明惠李翰林集 》
- 长安市上醉如泥 出自 [宋] 叶茵 ·《李白诗百篇图 》
- 一斗长安市上眠 出自 [宋] 方回 ·《见李提学所和诗次韵 》
- 长安市上醉不起 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答杨子闻见赠 》