“雨余燕向花间出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨余燕向花间出”出自哪首诗?
答案: “雨余燕向花间出”出自: 宋代 郑刚中的 《怀旧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ yú yàn xiàng huā jiān chū ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“雨余燕向花间出”的上一句是什么?
答案:
“雨余燕向花间出”的上一句是: 曲塘深处芰荷稀 , 诗句拼音为: qū táng shēn chù jì hé xī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“雨余燕向花间出”的下一句是什么?
答案: “雨余燕向花间出”的下一句是: 饮散人从竹後归 , 诗句拼音为: yǐn sàn rén cóng zhú hòu guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“雨余燕向花间出”全诗
怀旧 (huái jiù)
家近西山云满篱,曲塘深处芰荷稀。
雨余燕向花间出,饮散人从竹後归。
炊到扊扅真是窘,食他糠籺不知肥。
半生享过清闲福,回首乘除事事非。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雨余燕向花间出”繁体原文
懷舊
家近西山雲滿籬,曲塘深處芰荷稀。
雨餘燕向花間出,飲散人從竹後歸。
炊到扊扅真是窘,食他糠籺不知肥。
半生享過清閑福,回首乘除事事非。
“雨余燕向花间出”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
家近西山云满篱,曲塘深处芰荷稀。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雨余燕向花间出,饮散人从竹後归。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
炊到扊扅真是窘,食他糠籺不知肥。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
半生享过清闲福,回首乘除事事非。
“雨余燕向花间出”全诗注音
家近西山云满篱,曲塘深处芰荷稀。
雨余燕向花间出,饮散人从竹後归。
炊到扊扅真是窘,食他糠籺不知肥。
半生享过清闲福,回首乘除事事非。
“雨余燕向花间出”全诗翻译
译文:
家离西山很近,云雾弥漫在篱笆上,曲塘深处芰荷稀疏。雨过后,燕子飞出花丛间,饮酒散场的人们从竹林后归来。炊火生起,灶间的情景着实有些窘迫,食物虽然是用了糠筐,但不知道是否好吃。我半生中享受过清闲的福气,回首往事,除去种种事情,都是非常美好的。
全文总结:诗人描绘了家门附近西山的自然景色,以及雨过后燕子飞舞的情景。随后,描述了家中炊事的窘迫和食物的质量问题。最后,诗人总结:自己半生的清闲和美好,回顾往事,抛开烦恼,享受人生的乐趣。
“雨余燕向花间出”相关诗句:
- 雨余燕向花间出 出自 [宋] 郑刚中 ·《怀旧 》
- 燕向花边卷雨来 出自 [宋] 方回 ·《烟雨楼 》
- 故向花间出数尖 出自 [宋] 李夷行 ·《见山台 》
- 燕集梁间喜有余 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《贺韩子苍迁居 》
- 雨余燕脂凝 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 海棠轩 》
- 雨余池馆燕争泥 出自 [宋] 宋伯仁 ·《春晴 》
- 雨余燕踏竹梢下 出自 [宋] 郑刚中 ·《读柳子厚若爲化得身千亿散上峰头望故乡之句有感 》
- 雨余巢燕哺雏忙 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其二 》
- 梁间归燕避微雨 出自 [宋] 陆游 ·《山家 》
- 紫燕衔花向庭满 出自 [唐] 刘元淑 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 紫燕衔花向庭满 出自 [唐] 刘元叔 ·《妾薄命 》
- 花径余香着燕泥 出自 [宋] 廖行之 ·《和清明後即事 》
- 花底余香入燕泥 出自 [宋] 蔡襄 ·《杭州访吉祥璘上人追感苏才翁同尝牡丹 》
- 林花巢燕总春余 出自 [宋] 刘攽 ·《途次马上晨起寄章运判 》
- 空余流水向人间 出自 [唐] 王维 ·《送殷四葬 》
- 吸余吐向笔墨间 出自 [宋] 赵文 ·《西江柳氏月江诗 》
- 余标从向人间去 出自 [宋] 陈与义 ·《雪 》
- 山向林间出 出自 [宋] 张鎡 ·《野芳亭书壁 》
- 急向雨余收 出自 [宋] 王十朋 ·《广德途中观刈稻 》
- 向来阴雨余 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》