“卖花庭宇最风流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卖花庭宇最风流”出自哪首诗?
答案: “卖花庭宇最风流”出自: 宋代 孙惟信的 《禅寂之所有卖花声出廊庑间清婉动耳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mài huā tíng yǔ zuì fēng liú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“卖花庭宇最风流”的上一句是什么?
答案:
“卖花庭宇最风流”的上一句是: 曲巷深房忆帝州 , 诗句拼音为:qū xiàng shēn fáng yì dì zhōu
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“卖花庭宇最风流”的下一句是什么?
答案: “卖花庭宇最风流”的下一句是: 窗纱破晓斜开扇 , 诗句拼音为: chuāng shā pò xiǎo xié kāi shàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“卖花庭宇最风流”全诗
禅寂之所有卖花声出廊庑间清婉动耳 (chán jì zhī suǒ yǒu mài huā shēng chū láng wǔ jiān qīng wǎn dòng ěr)
曲巷深房忆帝州,卖花庭宇最风流。
窗纱破晓斜开扇,帘绣笼阴半上鈎。
少日喜拈春在手,暮年羞戴雪盈头。
泉南寺裹潇潇雨,婉婉一声无限愁。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“卖花庭宇最风流”繁体原文
禪寂之所有賣花聲出廊廡間清婉動耳
曲巷深房憶帝州,賣花庭宇最風流。
窗紗破曉斜開扇,簾繡籠陰半上鈎。
少日喜拈春在手,暮年羞戴雪盈頭。
泉南寺裹瀟瀟雨,婉婉一聲無限愁。
“卖花庭宇最风流”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
曲巷深房忆帝州,卖花庭宇最风流。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
窗纱破晓斜开扇,帘绣笼阴半上鈎。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
少日喜拈春在手,暮年羞戴雪盈头。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
泉南寺裹潇潇雨,婉婉一声无限愁。
“卖花庭宇最风流”全诗注音
曲巷深房忆帝州,卖花庭宇最风流。
窗纱破晓斜开扇,帘绣笼阴半上鈎。
少日喜拈春在手,暮年羞戴雪盈头。
泉南寺裹潇潇雨,婉婉一声无限愁。
“卖花庭宇最风流”全诗翻译
译文:
曲巷深处回忆着帝都的景象,卖花的庭院最为风情。
黎明时分,窗纱斜斜地掀开,帘绣轻轻地挂在半开的窗扇上。
少年时欣然拿起春花,晚年却羞愧地戴上雪白的头发。
泉南寺中被蒙蒙雨水所围绕,悠悠响起一声无尽的愁思。
总结:
诗人借古巷、卖花、窗帘等景物,表达了对逝去时光和年华的深切回忆,以及对生命经历和岁月流转的感慨之情。
“卖花庭宇最风流”相关诗句:
- 卖花庭宇最风流 出自 [宋] 孙惟信 ·《禅寂之所有卖花声出廊庑间清婉动耳 》
- 最怜流落汉庭臣 出自 [宋] 李纲 ·《近以诗寄许振叔承林德祖见和复次前韵寄之 》
- 风流卖酒家 出自 [宋] 姜特立 ·《春物 》
- 随方贱卖风流 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 五 》
- 暗把风流卖与人 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四一 》
- 无限风流慵卖弄 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其二○ 》
- 卖得风流更一端 出自 [宋] 林逋 ·《杏花 》
- 庭宇风微教驯鹤 出自 [宋] 李彭 ·《春意三绝 其二 》
- 风罥断丝庭宇静 出自 [宋] 周密 ·《暮春次韵二首 其二 》
- 庭宇无风凛气和 出自 [宋] 孔武仲 ·《大雪 》
- 卖花声转卖樱桃 出自 [宋] 葛绍体 ·《烟雨馆 其一 》
- 谢庭最爱因风起 出自 [宋] 葛胜仲 ·《僚佐再和复作二首 其一 》
- 春风楼下卖花声 出自 [宋] 何应龙 ·《清明 》
- 摇风欲趁卖花翁 出自 [宋] 杨巽斋 ·《万蝶花 》
- 辇路春风看卖花 出自 [宋] 王鎡 ·《送友竹弟入京 》
- 舞得最风流 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其八 》
- 香山最风流 出自 [宋] 邓肃 ·《再次韵谢之 其二 》
- 风流最蓐收 出自 [宋] 喻良能 ·《锦园双桂植之二十八年未尝着花今忽盛开紫趺黄蘂所未曾见喜而赋诗 》
- 打得最风流 出自 [宋] 释如净 ·《颂古八首 其六 》
- 临流最有清风快 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵毛维瞻白云庄三咏 平溪堂 》