“漫漫平湖接远天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漫漫平湖接远天”出自哪首诗?
答案: “漫漫平湖接远天”出自: 宋代 楼钥的 《春雨 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: màn màn píng hú jiē yuǎn tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“漫漫平湖接远天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“漫漫平湖接远天”已经是第一句了。
问题3:“漫漫平湖接远天”的下一句是什么?
答案: “漫漫平湖接远天”的下一句是: 蒙蒙细雨湿轻烟 , 诗句拼音为: méng méng xì yǔ shī qīng yān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“漫漫平湖接远天”全诗
春雨 其二 (chūn yǔ qí èr)
漫漫平湖接远天,蒙蒙细雨湿轻烟。
野桥横着草深外,何处渡头人上船。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“漫漫平湖接远天”繁体原文
春雨 其二
漫漫平湖接遠天,濛濛細雨濕輕烟。
野橋橫著草深外,何處渡頭人上船。
“漫漫平湖接远天”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
漫漫平湖接远天,蒙蒙细雨湿轻烟。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
野桥横着草深外,何处渡头人上船。
“漫漫平湖接远天”全诗注音
漫漫平湖接远天,蒙蒙细雨湿轻烟。
野桥横着草深外,何处渡头人上船。
“漫漫平湖接远天”全诗翻译
译文:
漫长的平湖像是延伸到遥远天际,细细的雨丝蒙蒙地打湿了轻盈的烟雾。野外的小桥横跨在深深的草丛之上,船在何处等候着人们渡过水面。
总结:
诗人描绘了一幅湖畔景象,平湖辽阔无垠,细雨缭绕烟雾,野桥架在草丛间,船只等待着渡客。表达了宁静幽美的自然景色和人在其中的渺小与安详。
“漫漫平湖接远天”相关诗句:
- 漫漫平湖接远天 出自 [宋] 楼钥 ·《春雨 其二 》
- 漫漫平湖十里赊 出自 [宋] 彭汝砺 ·《丰湖 其一 》
- 东风漫漫水平湖 出自 [宋] 孙应时 ·《举帆松江经县治北 》
- 水接天漫漫 出自 [宋] 孙觌 ·《四月十五日牧之赴南昌辟某与季野从周饯于松沛佛舍竟酒步月至垂虹亭久之遂别戏作数句送牧之 》
- 胡天漫漫沙漠远 出自 [宋] 周紫芝 ·《昭君行 》
- 平郊漫漫觉天低 出自 [宋] 陆游 ·《雪 》
- 平湖雪意漫天急 出自 [宋] 袁甫 ·《和南康守韵 》
- 大江东接海漫漫 出自 [宋] 方翥 ·《离武林 》
- 东湖烟水浩漫漫 出自 [唐] 牟融 ·《过蠡湖 》
- 湖水漫漫如玻瓈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔见寄 》
- 北湖南埭水漫漫 出自 [唐] 李商隐 ·《咏史 》
- 湖水漫漫日夜添 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其一 》
- 陂湖行尽白漫漫 出自 [宋] 苏轼 ·《游道场山何山 》
- 陂湖漫漫浮穷肉 出自 [宋] 吕南公 ·《乌翩翩行 》
- 漫漫湖水拍堤浮 出自 [宋] 孔平仲 ·《夏日游湖亭 》
- 漫漫新水涨江湖 出自 [宋] 陈某 ·《偶成 其一 》
- 渐看渐远天漫漫 出自 [宋] 黄大受 ·《江行万里图 》
- 生平漫与形神接 出自 [宋] 赵蕃 ·《初八日人事少闲命车出游因以寻诗首访滕王阁纷然屠沽思爲之败已过东湖得孺子亭亭阁幽邃乃陈阜卿复作者一时诗板甚多择数知名句录之又东数步得孺子祠有像设及曾公衮书南丰所作祠堂记及沈持要重立岁月壁崩粪积殊异敬事迤 》
- 稻垅青秧漫漫平 出自 [宋] 陆游 ·《得子聿到家山後书 》
- 平波漫漫拂垂杨 出自 [宋] 钱时 ·《同汪信道过南塘 》