“砥柱中流五百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“砥柱中流五百年”出自哪首诗?
答案: “砥柱中流五百年”出自: 宋代 王其的 《贺侍郎 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǐ zhù zhōng liú wǔ bǎi nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“砥柱中流五百年”的上一句是什么?
答案:
“砥柱中流五百年”的上一句是: 归飞华表三千岁 , 诗句拼音为: guī fēi huá biǎo sān qiān suì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“砥柱中流五百年”的下一句是什么?
答案: “砥柱中流五百年”的下一句是: 摆脱浮云闲富贵 , 诗句拼音为: bǎi tuō fú yún xián fù guì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“砥柱中流五百年”全诗
贺侍郎 其一 (hè shì láng qí yī)
宽碧高楼上倚天,等闲蚁垤视凌烟。
归飞华表三千岁,砥柱中流五百年。
摆脱浮云闲富贵,逍遥长日散神仙。
天公已定乘除计,八十春秋到八千。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“砥柱中流五百年”繁体原文
賀侍郎 其一
寬碧高樓上倚天,等閑蟻垤視凌烟。
歸飛華表三千歲,砥柱中流五百年。
擺脫浮雲閑富貴,逍遥長日散神仙。
天公已定乘除計,八十春秋到八千。
“砥柱中流五百年”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
宽碧高楼上倚天,等闲蚁垤视凌烟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归飞华表三千岁,砥柱中流五百年。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
摆脱浮云闲富贵,逍遥长日散神仙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天公已定乘除计,八十春秋到八千。
“砥柱中流五百年”全诗注音
宽碧高楼上倚天,等闲蚁垤视凌烟。
归飞华表三千岁,砥柱中流五百年。
摆脱浮云闲富贵,逍遥长日散神仙。
天公已定乘除计,八十春秋到八千。
“砥柱中流五百年”全诗翻译
译文:
宽敞碧蓝的高楼依天而建,随意地站在蚁垤上俯视着高处的烟云。
归来观赏华丽的城阙,已经过了三千个年头,坚定如砥石的栋梁,承载着五百个年代的沧桑。
摆脱尘世的浮云,不再被繁华富贵所累,心灵逍遥自在地度过长久的日子,如同神仙般恣意。
命运早已注定,岁月的更替如同乘除之计,从八十个春秋经过,直至八千。
总结:诗人站在高楼上,看世事如烟云,感慨人生的短暂。回望历史,华美的城池已过千年,坚固的事物流传五百年。诗人抛却尘世浮华,过上逍遥自在的生活。命运无法逆转,光阴荏苒,岁月经过八十个春秋,将至八千。
“砥柱中流五百年”相关诗句:
- 砥柱中流五百年 出自 [宋] 王其 ·《贺侍郎 其一 》
- 中流砥柱 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六二 》
- 砥柱中流 出自 [宋] 杨简 ·《代冯似宗寿楼文昌 其二 》
- 中流屹砥柱 出自 [宋] 杨冠卿 ·《栖霞高士以诗鸣於时方幸缔交而赴玉隆之请鹤驭西去挽之不留临岐告别爲赋二诗 其二 》
- 砥柱横流中 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其七 》
- 中流屹砥柱 出自 [宋] 崔与之 ·《柴秘书分符章贡同舍饯别用蔡君谟世闲万事皆尘土留取功名久远看之句分韵赋诗得世字 》
- 砥柱屹中流 出自 [宋] 沈度 ·《和曾几留客亭 其一 》
- 中流屹砥柱 出自 [宋] 张栻 ·《送外弟宇文挺臣二首 其二 》
- 中流砥柱倾 出自 [宋] 项安世 ·《挽荆南帅张左司诗 其二 》
- 中流谁砥柱 出自 [宋] 许月卿 ·《寄留梦炎 》
- 到得中流须砥柱 出自 [宋] 崔与之 ·《送时漕大卿淮西检法 其二 》
- 直教砥柱屹中流 出自 [宋] 叶茵 ·《舫斋 》
- 夫君砥柱屹中流 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬曾学录王掌祠 其一 》
- 那得中流砥柱平 出自 [宋] 王迈 ·《又九月朔同诸将观石马桥 》
- 屹然砥柱立中流 出自 [宋] 谢薖 ·《移松二首 其二 》
- 砥柱中流万夫愕 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟州学横翠轩 》
- 屹若中流爲砥柱 出自 [宋] 袁燮 ·《赠京尹八首 其八 》
- 中流砥柱一宗臣 出自 [宋] 叶茵 ·《投所知 》
- 砥柱中流喷涛雪 出自 [宋] 郑子思 ·《三贤祠 》
- 屹如砥柱立中流 出自 [宋] 包恢 ·《江心寺 》