“攒集如剑锋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“攒集如剑锋”出自哪首诗?
答案: “攒集如剑锋”出自: 宋代 梅尧臣的 《登泰山日观峯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǎn jí rú jiàn fēng ,诗句平仄: 平仄○仄平 。
问题2:“攒集如剑锋”的上一句是什么?
答案:
“攒集如剑锋”的上一句是: 正视刺我目 , 诗句拼音为: zhèng shì cì wǒ mù
,诗句平仄: 平仄○仄平 。
问题3:“攒集如剑锋”的下一句是什么?
答案: “攒集如剑锋”的下一句是: 照曜万物兴 , 诗句拼音为: zhào yào wàn wù xīng ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“攒集如剑锋”全诗
登泰山日观峯 (dēng tài shān rì guān fēng)
晨登日观峯,海水黄金熔。
浴出车轮光,随天行无踪。
正视刺我目,攒集如剑锋。
照曜万物兴,磨灭万物凶。
草木既无命,必闻石间松。
当时一避雨,安得大夫封。
人而苟不遇,抱简诵六龙。
平平仄○平,仄仄平平平。
仄仄平平平,平平○平平。
○仄仄仄仄,平仄○仄平。
仄仄仄仄○,○仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄○仄○平。
○平仄仄仄,平仄仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
“攒集如剑锋”繁体原文
登泰山日觀峯
晨登日觀峯,海水黄金鎔。
浴出車輪光,隨天行無蹤。
正視刺我目,攢集如劍鋒。
照曜萬物興,磨滅萬物凶。
草木既無命,必聞石間松。
當時一避雨,安得大夫封。
人而苟不遇,抱簡誦六龍。
“攒集如剑锋”韵律对照
平平仄○平,仄仄平平平。
晨登日观峯,海水黄金熔。
仄仄平平平,平平○平平。
浴出车轮光,随天行无踪。
○仄仄仄仄,平仄○仄平。
正视刺我目,攒集如剑锋。
仄仄仄仄○,○仄仄仄平。
照曜万物兴,磨灭万物凶。
仄仄仄平仄,仄○仄○平。
草木既无命,必闻石间松。
○平仄仄仄,平仄仄平○。
当时一避雨,安得大夫封。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
人而苟不遇,抱简诵六龙。
“攒集如剑锋”全诗注音
晨登日观峯,海水黄金熔。
浴出车轮光,随天行无踪。
正视刺我目,攒集如剑锋。
照曜万物兴,磨灭万物凶。
草木既无命,必闻石间松。
当时一避雨,安得大夫封。
人而苟不遇,抱简诵六龙。
“攒集如剑锋”全诗翻译
译文:
晨早登上高山,迎着朝阳观赏山峰,海水如黄金融化一般。
日光洗净了车轮的尘垢,闪耀着明亮的光芒,伴随着天空的运行而无踪影。
它正视着我,犹如锋利的剑尖一般聚集光芒。
它照亮了万物的生机,磨灭了万物的凶兆。
草木虽然没有生命,但石头间的松树必然会被听见。
那时候躲避雨水的人,怎么能得到官位和封号呢?
如果一个人不得到机缘的话,只能怀抱着书简,默默地诵读着关于六条龙的传说。
总结:
这首诗描绘了晨曦中登山观景的景象,以及太阳的光芒和它带来的影响。诗人通过描写太阳的形象,表达了它的威力和能量,以及对万物的影响力。诗中也暗示了人们命运的不确定性和机遇的重要性。无论是山林中的松树,还是追求官位的人们,都需要机遇的眷顾。对于那些没有得到机缘的人来说,只能默默地奋斗,希望有一天能够改变自己的命运。
“攒集如剑锋”相关诗句:
- 攒集如剑锋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《登泰山日观峯 》
- 矢如蝟集攒锋鋩 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 雪吐銛锋作剑攒 出自 [宋] 杨时 ·《合江亭晚眺 》
- 石剑攒锋锼太阴 出自 [宋] 汪炎昶 ·《送斗山兄隠居石耳山 》
- 锋攒镝飞沸如汤 出自 [宋] 方回 ·《灵隠寺行呈伏虎岩 》
- 攒攒万銛锋 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其四 》
- 岸石如剑攒 出自 [宋] 卫博 ·《题安流亭 》
- 辩口如剑锋 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《中秋夜杨时可与狄端叔载酒见过月下联句 》
- 诗锋利如立刀剑 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一首寄亶父并用本字更不假借此诸名布在本草中虽或隠晦然以爲不当但取世俗之所知而遗其所不知亦君子之用心也至於搜索牵合亦可以发人意思而消磨光景请亶父同作 》
- 赋锋四周攒 出自 [宋] 张方平 ·《睢阳双忠庙诗 》
- 肠肺攒锋棱 出自 [宋] 方回 ·《客舍读书 》
- 忽惊锋刃攒 出自 [宋] 释德洪 ·《见蔡儒效 》
- 金[缕]攒锋頴 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和郴州杨侍郎翫郡斋紫薇花十四韵 》
- 一一词锋如剑鋩 出自 [宋] 刘一止 ·《宋景文公之孙景云得玉龟印有忠孝侯印四字示诗次其韵 》
- 万株松柏笔锋攒 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食东坟 》
- 夸声衆口锋刃攒 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵偶题 》
- 攒锋束芒趋道还 出自 [宋] 路振 ·《伐棘篇 》
- 夸声万口锋刃攒 出自 [宋] 释德洪 ·《送庆长兼简仲宣 》
- 夸声万口锋刃攒 出自 [宋] 释德洪 ·《赠巽中 》
- 秋山作剑攒 出自 [宋] 王庭珪 ·《送妙空大师往郴阳省兄 》