“集人之祈兮从人之所市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“集人之祈兮从人之所市”出自哪首诗?
答案: “集人之祈兮从人之所市”出自: 唐代 沈亚之的 《文祝延二阕 一》, 诗句拼音为: jí rén zhī qí xī cóng rén zhī suǒ shì 。
问题2:“集人之祈兮从人之所市”的上一句是什么?
答案:
“集人之祈兮从人之所市”的上一句是: 处端卓兮赴下而忘鄙 , 诗句拼音为: chù duān zhuó xī fù xià ér wàng bǐ
。
问题3:“集人之祈兮从人之所市”的下一句是什么?
答案: “集人之祈兮从人之所市”的下一句是: 攀清明兮叩髣髴 , 诗句拼音为: pān qīng míng xī kòu fǎng fú ,诗句平仄:平平平平仄仄仄。
“集人之祈兮从人之所市”全诗
文祝延二阕 一 (wén zhù yán èr què yī)
闽山之杭杭兮水堋堋,吞荒抱大兮香叠层。
腾气清浑兮朝昏,神生其中兮宅幽凝。
居如山兮惠如水,处端卓兮赴下而忘鄙。
集人之祈兮从人之所市,攀清明兮叩髣髴。
我民清兮期吉日,愿听诚兮陈所当。
侯临我兮恩如光,照导兮天覆。
惠流吾兮乐且康,恭闻侯兮饮食失常。
民萦忧兮心苦疮,饱我之饥兮侯由有谷。
神有泽兮宜荫沃,脱侯之恙兮归侯之多福。
羣卑勤之恭洁兮,鉴贞盟乎山竹。
平平平平平平仄○○,平平仄仄平平仄平。
平仄平平平平平,平平○○平仄平○。
平○平平仄○仄,仄平仄平仄仄平仄仄。
仄平平平平○平平仄仄,平平平平仄仄仄。
仄平平平○仄仄,仄○平平平仄○。
平○仄平平○平,仄仄平平仄。
仄平平平仄○平,平○平平仄仄仄平。
平平平平平仄平,仄仄平平平平平仄仄。
平仄仄平平○仄,仄平平仄平平平平平仄。
平平平平平仄平,○平○平平仄。
“集人之祈兮从人之所市”繁体原文
文祝延二闋 一
閩山之杭杭兮水堋堋,吞荒抱大兮香疊層。
騰氣清渾兮朝昏,神生其中兮宅幽凝。
居如山兮惠如水,處端卓兮赴下而忘鄙。
集人之祈兮從人之所市,攀清明兮叩髣髴。
我民清兮期吉日,願聽誠兮陳所當。
侯臨我兮恩如光,照導兮天覆。
惠流吾兮樂且康,恭聞侯兮飲食失常。
民縈憂兮心苦瘡,飽我之飢兮侯由有穀。
神有澤兮宜蔭沃,脫侯之恙兮歸侯之多福。
羣卑勤之恭潔兮,鑒貞盟乎山竹。
“集人之祈兮从人之所市”全诗注音
闽山之杭杭兮水堋堋,吞荒抱大兮香叠层。
腾气清浑兮朝昏,神生其中兮宅幽凝。
居如山兮惠如水,处端卓兮赴下而忘鄙。
集人之祈兮从人之所市,攀清明兮叩髣髴。
我民清兮期吉日,愿听诚兮陈所当。
侯临我兮恩如光,照导兮天覆。
惠流吾兮乐且康,恭闻侯兮饮食失常。
民萦忧兮心苦疮,饱我之饥兮侯由有谷。
神有泽兮宜荫沃,脱侯之恙兮归侯之多福。
羣卑勤之恭洁兮,鉴贞盟乎山竹。
“集人之祈兮从人之所市”全诗翻译
译文:
闽山高耸,水流湍急,山水交相辉映,美不胜收。
清晨至黄昏,气息纯净,神明诞生其中,宅邸幽静凝聚。
居处如山般坚定,慈善如水般滋润,品行高洁卓越,忘却庸俗琐事。
聚集众人的祈愿,追随人们所崇仰的清明,虔诚恳切地祈祷。
我们人民清心寡欲,期待吉祥的日子,愿倾听真诚的陈述。
君主临临到我身边,恩光如阳光一般,照亮引导着国家。
慈惠洒遍吾身,欢乐和康宁,恭敬听闻君主的命令,饮食也因此变得不同寻常。
人民担忧困苦,心中痛苦难耐,而君主却赐给我丰盛的粮食。
神明满有恩泽,荫庇肥沃,驱散君主的病痛,带来丰富的福祉。
众人谦卑而勤奋,恭敬而洁净,以山竹为凭据,彰显高尚的品德。
“集人之祈兮从人之所市”相关诗句:
- 集人之祈兮从人之所市 出自 [唐] 沈亚之 ·《文祝延二阕 一 》
- 物违其常兮祸之所集 出自 [宋] 张耒 ·《逐蛇 》
- 何不爲人之所赏兮 出自 [唐] 岑参 ·《优鉢罗花歌 》
- 劳来安集兮之子之功 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 岳神 》
- 君独耻从衆人之後兮 出自 [宋] 司马光 ·《送伊阙王大夫歌 》
- 君之惠兮乡之人不可忘 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其二 》
- 邦之人兮建德之游春台嬉 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪篇 》
- 抱瓮之朴兮将自灌丈人之园 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一五 》
- 公之圣而德协天兮何妄人之辄自拟 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 周公 》
- 兹编则集日人及新罗人之与唐土人士有交往酬唱者 出自 [唐] 孙望 ·《後记 》
- 诗人之穷兮诗人之昌 出自 [宋] 郑起 ·《辞吊富沙梨山大王祠 》
- 古人於己集中附载他人酬和之 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 欲往从之何所之 出自 [唐] 高适 ·《平台夜遇李景参有别 》
- 左之盈兮右之缺;从来举事皆尔爲 出自 [唐] 马云奇 ·《白云歌(予时落殊俗随蕃军望之感此而作) 》
- 爲人吠兮乃可以佩人之鋂 出自 [宋] 葛立方 ·《喜闲 》
- 爲人鸣兮乃可以食人之粟 出自 [宋] 葛立方 ·《喜闲 》
- 鄙人留眼兮夫也接前人之武 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其二 》
- 示之市人 出自 [唐] 柳宗元 ·《方城 六 》
- 一人半人之所在 出自 [宋] 释月磵 ·《仙禅人 》
- 胡不观乎古之人与今之人 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》