“太虚同万象”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“太虚同万象”出自哪首诗?

答案:太虚同万象”出自: 唐代 常达 《山居八咏 六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tài xū tóng wàn xiàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“太虚同万象”的上一句是什么?

答案:太虚同万象”的上一句是: 灯残冷焰微 , 诗句拼音为: dēng cán lěng yàn wēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“太虚同万象”的下一句是什么?

答案:太虚同万象”的下一句是: 相谓话玄微 , 诗句拼音为: xiāng wèi huà xuán wēi ,诗句平仄:仄仄仄平平

“太虚同万象”全诗

山居八咏 六 (shān jū bā yǒng liù)

朝代:唐    作者: 常达

古寺凭栏危,时闻举妙机。
庭空月色净,夜迥磬声移。
漏转寒更急,灯残冷焰微。
太虚同万象,相谓话玄微。

仄仄平平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

gǔ sì píng lán wēi , shí wén jǔ miào jī 。
tíng kōng yuè sè jìng , yè jiǒng qìng shēng yí 。
lòu zhuǎn hán gèng jí , dēng cán lěng yàn wēi 。
tài xū tóng wàn xiàng , xiāng wèi huà xuán wēi 。

“太虚同万象”繁体原文

山居八詠 六

古寺憑欄危,時聞舉妙機。
庭空月色淨,夜迥磬聲移。
漏轉寒更急,燈殘冷焰微。
太虛同萬象,相謂話玄微。

“太虚同万象”韵律对照

仄仄平平平,平平仄仄平。
古寺凭栏危,时闻举妙机。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
庭空月色净,夜迥磬声移。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
漏转寒更急,灯残冷焰微。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
太虚同万象,相谓话玄微。

“太虚同万象”全诗注音

gǔ sì píng lán wēi , shí wén jǔ miào jī 。

古寺凭栏危,时闻举妙机。

tíng kōng yuè sè jìng , yè jiǒng qìng shēng yí 。

庭空月色净,夜迥磬声移。

lòu zhuǎn hán gèng jí , dēng cán lěng yàn wēi 。

漏转寒更急,灯残冷焰微。

tài xū tóng wàn xiàng , xiāng wèi huà xuán wēi 。

太虚同万象,相谓话玄微。

“太虚同万象”全诗翻译

译文:
古寺的栏杆依靠得有些危险,时常传来惊人之举。庭院里空荡荡的,月色清澈明亮,夜晚里寺院里的磬声传得更加凄凉。钟鼓声渐渐加快,时间过得更为匆忙,灯火残留的微弱光芒渐渐消失。太虚无形与万物相同,彼此交流玄妙微妙之事。

“太虚同万象”诗句作者常达介绍:

常达,字文举,俗姓顾,发迹河阳大福山。大中中,居吴郡破山寺。诗八首。更多...

“太虚同万象”相关诗句: