“鸾镜台前万象虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸾镜台前万象虚”出自哪首诗?
答案: “鸾镜台前万象虚”出自: 宋代 释克勤的 《颂古七首 云门示衆云:人人尽有光明在。》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luán jìng tái qián wàn xiàng xū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“鸾镜台前万象虚”的上一句是什么?
答案:
“鸾镜台前万象虚”的上一句是: 夜明帘外千峰秀 , 诗句拼音为:yè míng lián wài qiān fēng xiù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“鸾镜台前万象虚”的下一句是什么?
答案: “鸾镜台前万象虚”的下一句是: 扫踪灭迹 , 诗句拼音为: sǎo zōng miè jì ,诗句平仄:仄平仄仄。
“鸾镜台前万象虚”全诗
颂古七首 云门示衆云:人人尽有光明在。 (sòng gǔ qī shǒu yún mén shì zhòng yún : rén rén jìn yǒu guāng míng zài 。)
夜明帘外千峰秀,鸾镜台前万象虚。
扫踪灭迹,不立锱铢。
谁为佛殿,谁是香厨。
敲出凤凰五色髓,击碎骊龙明月珠。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
○仄仄平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“鸾镜台前万象虚”繁体原文
頌古七首 雲門示衆云:人人盡有光明在。
夜明簾外千峰秀,鸞鏡臺前萬象虛。
掃蹤滅跡,不立錙銖。
誰爲佛殿,誰是香厨。
敲出鳳凰五色髓,擊碎驪龍明月珠。
“鸾镜台前万象虚”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夜明帘外千峰秀,鸾镜台前万象虚。
仄平仄仄,仄仄平平。
扫踪灭迹,不立锱铢。
平平仄仄,平仄平平。
谁为佛殿,谁是香厨。
○仄仄平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
敲出凤凰五色髓,击碎骊龙明月珠。
“鸾镜台前万象虚”全诗注音
夜明帘外千峰秀,鸾镜台前万象虚。
扫踪灭迹,不立锱铢。
谁为佛殿,谁是香厨。
敲出凤凰五色髓,击碎骊龙明月珠。
“鸾镜台前万象虚”全诗翻译
译文:
夜晚明亮的帘外,千峰山峦秀丽壮观,鸾镜台前的景象万象皆虚幻。
在此处扫除行踪,无留一丝痕迹,毫不在乎一丝一毫的财物。
不知是谁负责佛殿,又是谁主管香厨。
敲打出了凤凰身上五色华丽的髓质,击碎了骊龙身上明亮的月亮珠宝。
总结:此文写景描写了夜晚明亮的帘外景象和鸾镜台前的虚幻景象。接着,表达了无拘无束、不计财物的心态。最后,描述了敲打出凤凰髓和击碎骊龙珠的场景。
“鸾镜台前万象虚”总结赏析
赏析:: 这首古诗《颂古七首 云门示众云:人人尽有光明在。》通过精致的描写和意象,展示了深刻的佛理思想。诗人以夜晚的自然景观为背景,描绘了夜幕中山峰秀丽的景象,借以表现心灵的光明和虚空的境界。夜明的帘外,千峰之美使人感叹,鸾镜台前,万象皆虚幻,暗示了人生的幻象和虚空。
诗中以“扫踪灭迹,不立锱铢”表现了超脱尘世的态度,强调了不受世俗诱惑,不贪恋物质的理念。诗人以“谁为佛殿,谁是香厨”激发人们思考佛理与修行之间的关系,呼唤人们寻找内在的光明和心灵的清净。
最后两句“敲出凤凰五色髓,击碎骊龙明月珠”象征着修行者在精进修行过程中,能够打破束缚,实现心灵的升华和智慧的开发,以佛教象征来强调修行的目标。
标签: 写景, 佛理思想
“鸾镜台前万象虚”相关诗句:
- 鸾镜台前万象虚 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 云门示衆云:人人尽有光明在。 》
- 鸾死镜台空 出自 [唐] 宋之问 ·《伤曹娘二首 一 》
- 鸾镜玉爲台 出自 [唐] 杨容华 ·《新妆诗 》
- 鸾镜始安台 出自 [唐] 张夫人 ·《拜新月 》
- 鸾镜未安台 出自 [唐] 吉中孚妻张氏 ·《杂曲歌辞 拜新月 》
- 尘拂玉台鸾镜 出自 [唐] 冯延巳 ·《如梦令 》
- 镜象本空虚 出自 [宋] 孙应时 ·《送赵仲礼入朝爲大理寺簿 其三 》
- 鸾台晓月悲尘镜 出自 [宋] 张孝祥 ·《齐安郡夫人挽章 》
- 懒向粧台对镜鸾 出自 [宋] 黄庚 ·《闺情效香奁体 其四 》
- 镜在鸾台话向谁 出自 [唐] 鱼玄机 ·《代人悼亡 》
- 中秋月似鸾台镜 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二六 》
- 云气绕台鸾镜愁 出自 [宋] 陈允平 ·《曹娥庙 》
- 明镜当台列象殊 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二九 》
- 鸾镜灯前扑 出自 [唐] 元稹 ·《代九九 》
- 镜前鸾对舞 出自 [唐] 张说 ·《温泉冯刘二监客舍观妓 》
- 鸾销珠镜前 出自 [唐] 杨炯 ·《和崔司空伤姬人 》
- 万象明镜 出自 [宋] 释清远 ·《六句偈六首 後念非圣 》
- 凤阁鸾台有虚位 出自 [宋] 张孝祥 ·《次韵 其一 》
- 鳯阁鸾台有虚位 出自 [宋] 李正民 ·《次韵叶舍人 其三 》
- 万象成空虚(一作「万有成虚空」 出自 [唐] 潘佑 ·《独坐(句) 》