“向来疏率任天真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向来疏率任天真”出自哪首诗?
答案: “向来疏率任天真”出自: 宋代 王之道的 《和方景南参议见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng lái shū lǜ rèn tiān zhēn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“向来疏率任天真”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“向来疏率任天真”已经是第一句了。
问题3:“向来疏率任天真”的下一句是什么?
答案: “向来疏率任天真”的下一句是: 此去扶持护善邻 , 诗句拼音为: cǐ qù fú chí hù shàn lín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“向来疏率任天真”全诗
和方景南参议见赠 (hé fāng jǐng nán cān yì jiàn zèng)
向来疏率任天真,此去扶持护善邻。
只恐磨砖难作镜,已知行水戒推轮。
箪瓢本是吾家物,轩冕宁容我辈人。
多谢诸公共推毂,欣欣寒谷暗生春。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“向来疏率任天真”繁体原文
和方景南參議見贈
向來疏率任天真,此去扶持護善鄰。
只恐磨磚難作鏡,已知行水戒推輪。
簞瓢本是吾家物,軒冕寧容我輩人。
多謝諸公共推轂,欣欣寒谷暗生春。
“向来疏率任天真”韵律对照
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
向来疏率任天真,此去扶持护善邻。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
只恐磨砖难作镜,已知行水戒推轮。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
箪瓢本是吾家物,轩冕宁容我辈人。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
多谢诸公共推毂,欣欣寒谷暗生春。
“向来疏率任天真”全诗注音
向来疏率任天真,此去扶持护善邻。
只恐磨砖难作镜,已知行水戒推轮。
箪瓢本是吾家物,轩冕宁容我辈人。
多谢诸公共推毂,欣欣寒谷暗生春。
“向来疏率任天真”全诗翻译
译文:
向来我行为急躁,性格天真幼稚,这一次我要去支援和保护善良的邻居。
只是担心磨砖成为镜子太难,已经知道要谨慎步行,小心水面的波浪推动轮子。
简单的箪瓢是我家的物品,我宁愿过简朴的生活,不愿过奢华的生活。
非常感谢诸位朋友共同推动着我的推车前行,让我感到充满喜悦,寒谷中的草木暗暗生出春意。
总结:全文:这篇古文描述了作者行为疏率、天真的性格,他要去支援邻居,并警惕水面波浪推动轮子的情况。作者宁愿过简朴的生活,感谢众人共同帮助他,让他充满喜悦,寒谷中的春意渐生。
“向来疏率任天真”总结赏析
赏析:: 这首诗《和方景南参议见赠》是王之道所作,表达了作者对方景南的赞赏和感激之情。全诗以直白的文字,展示了诗人的真诚和善意。
首句"向来疏率任天真"表现了方景南一贯的朴实和真诚,作者欣然赞赏这种品质,同时也为了维护善良的邻里关系而前来支持。
第二句"只恐磨砖难作镜,已知行水戒推轮"意味着诗人希望方景南能够坚持行善,不要受到外界诱惑和阻碍,如同磨砖难以制成镜子,行水也需要推动轮子才能流动,都是比喻方景南的善行需要坚持和努力。
第三句"箪瓢本是吾家物,轩冕宁容我辈人"强调了朴素与荣华的对比。箪瓢代表朴素,轩冕则象征着华丽,诗人表示,朴素的生活方式才是真正的家常之物,而不是华丽的宫廷仪仗。
最后两句"多谢诸公共推毂,欣欣寒谷暗生春"表达了对众人的感激之情,感谢大家的支持和鼓励,预示着一片新的希望和生机。
标签: 赞美、友情、朴素、感激。
“向来疏率任天真”相关诗句:
- 向来疏率任天真 出自 [宋] 王之道 ·《和方景南参议见赠 》
- 向来真率伴 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽王礼部二首 其一 》
- 阮公任真率 出自 [宋] 孙觌 ·《秋兴 其二 》
- 简率任真性 出自 [宋] 司马光 ·《病中子骏见招不往兼呈正叔尧夫 》
- 疏率见吾真 出自 [宋] 王之道 ·《立春示儿二首 其一 》
- 疏率馔殽真 出自 [宋] 戴表元 ·《宿赵 》
- 疏率馔殽真 出自 [唐] 唐彦谦 ·《宿赵 》
- 率意从心各任真 出自 [宋] 文彦博 ·《近闻有真率会呈提举端明 》
- 珍重木瓢任真率 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻梅十首 其一○ 》
- 脱遗拘检任真率 出自 [宋] 曾巩 ·《戏呈休文屯田 》
- 向来牋天疏 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其三 》
- 由来箕踞任天真 出自 [唐] 翁洮 ·《赠方干先生 》
- 胸怀真率向人开 出自 [宋] 刘翼 ·《挽敖仪仲 其二 》
- 从吾坦率任吾真 出自 [宋] 毕仲游 ·《和宋宁道太祝简陈济翁 》
- 祗任天真不任机 出自 [宋] 吕陶 ·《戢武堂书事和韵 》
- 真率仍天资 出自 [宋] 毛滂 ·《留别邵公言 》
- 蒙公诗赠率天真 出自 [宋] 赵公豫 ·《次韵奉答教授祖守中逢清 》
- 真率由来无次第 出自 [宋] 司马光 ·《三月二十五日安之以诗二绝见招作真率会光以无从者不及赴依韵和呈 其一 》
- 真率春来频宴聚 出自 [宋] 司马光 ·《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园爲真率会 其二 》
- 从来邂逅宜真率 出自 [宋] 张鎡 ·《又呈坐客 》