“醴酒不陈宾客去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醴酒不陈宾客去”出自哪首诗?
答案: “醴酒不陈宾客去”出自: 宋代 王洋的 《楚王庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ jiǔ bù chén bīn kè qù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“醴酒不陈宾客去”的上一句是什么?
答案:
“醴酒不陈宾客去”的上一句是: 庙食何惭百世余 , 诗句拼音为: miào shí hé cán bǎi shì yú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“醴酒不陈宾客去”的下一句是什么?
答案: “醴酒不陈宾客去”的下一句是: 至今遗俗重诗书 , 诗句拼音为: zhì jīn yí sú chóng shī shū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“醴酒不陈宾客去”全诗
楚王庙 (chǔ wáng miào)
提封犹是古方隅,庙食何惭百世余。
醴酒不陈宾客去,至今遗俗重诗书。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“醴酒不陈宾客去”繁体原文
楚王廟
提封猶是古方隅,廟食何慚百世餘。
醴酒不陳賓客去,至今遺俗重詩書。
“醴酒不陈宾客去”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
提封犹是古方隅,庙食何惭百世余。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
醴酒不陈宾客去,至今遗俗重诗书。
“醴酒不陈宾客去”全诗注音
提封犹是古方隅,庙食何惭百世余。
醴酒不陈宾客去,至今遗俗重诗书。
“醴酒不陈宾客去”全诗翻译
译文:
提封还是古代边远之地,庙中的食物有何惭愧,已经传承了百世之久。
醴酒没有供应陈设宾客,至今仍然保留着传统,人们重视诗歌和书籍的传承。
全文总结:
这段古文描述了提封这个地方依然保持着古代的风貌,庙中的食物虽然简朴,但传承了很长的历史。而这里的醴酒不会供应放置多年的宾客,反映出人们依然重视古老的传统,特别是对诗歌和书籍的传承和尊重。整篇文章表达了对传统文化的珍视和坚持。
“醴酒不陈宾客去”相关诗句:
- 醴酒不陈宾客去 出自 [宋] 王洋 ·《楚王庙 》
- 醴酒宁思客酒浓 出自 [宋] 赵蕃 ·《毕叔文携坡帖及与季真给事倡酬诗卷见访於邢大声家相与观之明日次韵淳熙癸卯正月二十有一日也 》
- 醴酒障行客 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 不腆酒醴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黑帝酌献用《佑安》。 》
- 渴不待醴酒 出自 [宋] 何梦桂 ·《再和 其三 》
- 酌醴不妨留客醉 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和润州刘度支见寄之什 》
- 楚醴不延风雅客 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 楚元王交 》
- 置酒会宾客 出自 [宋] 李之仪 ·《大雨 》
- 宾客千锺酒 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其四 》
- 不陈四夷宾 出自 [宋] 吕陶 ·《送冯枢密 》
- 主人宾客去 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和雉媒 》
- 爲看宾客去 出自 [唐] 张绰 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 宾客去平原 出自 [唐] 李白 ·《送薛九被谗去鲁 》
- 延宾稻醴甜 出自 [宋] 司马光 ·《西台诗二十四韵 》
- 置醴待嘉宾 出自 [宋] 司马光 ·《送稻醴与子才 》
- 宾筵楚醴红 出自 [宋] 戴表元 ·《杜子问赴建康南轩祠长 》
- 宾客相过具杯酒 出自 [宋] 郑刚中 ·《简潘义荣 》
- 清酒肥鱼宴宾客 出自 [宋] 刘敞 ·《得萧山书言吏民颇相信又言湘湖之奇及生子名湘戏作此诗 》
- 西楼置酒宾客欢 出自 [宋] 田锡 ·《西楼残月歌 》
- 酒尽露零宾客散 出自 [唐] 刘驾 ·《望月 》