“君不见不侯飞将能射虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君不见不侯飞将能射虎”出自哪首诗?
答案: “君不见不侯飞将能射虎”出自: 宋代 薛绍彭的 《汉高帝试剑石》, 诗句拼音为: jūn bù jiàn bù hóu fēi jiāng néng shè hǔ 。
问题2:“君不见不侯飞将能射虎”的上一句是什么?
答案:
“君不见不侯飞将能射虎”的上一句是: 大言成事人方信 , 诗句拼音为: dà yán chéng shì rén fāng xìn
。
问题3:“君不见不侯飞将能射虎”的下一句是什么?
答案: “君不见不侯飞将能射虎”的下一句是: 误中他山犹饮羽 , 诗句拼音为: wù zhōng tā shān yóu yǐn yǔ ,诗句平仄:仄○平平○仄仄。
“君不见不侯飞将能射虎”全诗
汉高帝试剑石 (hàn gāo dì shì jiàn shí)
丰沛布衣吴芮客,回首咸秦坐凄恻。
漫随霸楚西道迁,未甘汉地山河窄。
随身三尺青龙子,曾断当涂素灵死。
手提岩上试秋水,大石迎风开披靡。
东归欲整堂堂阵,吴儿未足劳余刃。
炎灵天启定中原,大言成事人方信。
君不见不侯飞将能射虎,误中他山犹饮羽。
平仄仄○平仄仄,○仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平平仄。
平平○仄平平仄,平仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄○平平平仄。
平平仄仄平平仄,平平仄仄○平仄。
平平平仄仄○平,仄平平仄平平仄。
平仄仄仄平平○平仄仄,仄○平平○仄仄。
“君不见不侯飞将能射虎”繁体原文
漢高帝試劍石
豐沛布衣吳芮客,回首咸秦坐悽惻。
漫隨霸楚西道遷,未甘漢地山河窄。
隨身三尺青龍子,曾斷當塗素靈死。
手提巖上試秋水,大石迎風開披靡。
東歸欲整堂堂陣,吳兒未足勞餘刃。
炎靈天啟定中原,大言成事人方信。
君不見不侯飛將能射虎,誤中他山猶飲羽。
“君不见不侯飞将能射虎”全诗注音
丰沛布衣吴芮客,回首咸秦坐凄恻。
漫随霸楚西道迁,未甘汉地山河窄。
随身三尺青龙子,曾断当涂素灵死。
手提岩上试秋水,大石迎风开披靡。
东归欲整堂堂阵,吴儿未足劳余刃。
炎灵天启定中原,大言成事人方信。
君不见不侯飞将能射虎,误中他山犹饮羽。
“君不见不侯飞将能射虎”全诗翻译
译文:
丰沛布衣吴芮客,回首咸秦坐凄恻。
漫随霸楚西道迁,未甘汉地山河窄。
随身三尺青龙子,曾断当涂素灵死。
手提岩上试秋水,大石迎风开披靡。
东归欲整堂堂阵,吴儿未足劳余刃。
炎灵天启定中原,大言成事人方信。
君不见不侯飞将能射虎,误中他山犹饮羽。
【全文总结:】
这段古文描述了一个名为吴芮客的平民穿着朴素,面对秦朝的统治而感到忧伤。他漫游于霸楚之间,心灵未被汉地的局限所束缚。身上携带着一把三尺长的青龙子弓,曾经用这弓击败过素有灵气之称的当涂山神。他手提弓登上岩石试射秋水,大石随着风展开,飘忽不定。在归程中,他怀揣着意欲整顿中原局势的抱负,但吴地的年轻人尚不足以担当这样的重任。但当炎灵天启,中原大乱之时,他所预言的大事终于实现,人们方才相信他曾说过的话。文章最后提到了不侯飞将的神射之名,但却错射了别处的山峰,结果是他的箭羽都被山中神兽所饮用。整个文段透露出一种豁达坦然的气息,蕴含着历史的变迁和人生的坎坷。
“君不见不侯飞将能射虎”相关诗句:
- 君不见不侯飞将能射虎 出自 [宋] 薛绍彭 ·《汉高帝试剑石 》
- 射虎将军老不侯 出自 [宋] 陆游 ·《芳华楼夜宴 》
- 射虎将军竟不侯 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 李园 》
- 将军射虎不射石 出自 [宋] 李流谦 ·《寄题天台临海白鹤庙康济泉爲顔鲁子少卿作 》
- 君不见紫髯将军射无敌 出自 [宋] 韩元吉 ·《土人池中有新荷戴钱而出者少稷明远相率赋诗戏作长句 》
- 射虎归来死不侯 出自 [宋] 释居简 ·《觉无象侄湛沙弥求僧 》
- 谁知射虎不封侯 出自 [宋] 李处权 ·《迓辨老 》
- 君不见燕颔虎颈班超侯万里 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《上马曲 》
- 君不见麟不能飞 出自 [宋] 李龏 ·《前有一樽酒 》
- 又类射虎飞将军 出自 [宋] 释居简 ·《哀三城 》
- 既不能短衣射虎在南山 出自 [宋] 陆游 ·《长歌行 》
- 君不见杜侯昔爲歌行赠徐侯 出自 [宋] 晁补之 ·《赠关浍关沼 》
- 不见将军阚如虎 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其八 》
- 不见将名干五侯 出自 [唐] 皎然 ·《送顾处士歌 》
- 君不见潘安夸射赋 出自 [宋] 利书记 ·《天柱雉儿行 》
- 君不见岳飞功成不抽身 出自 [宋] 杨万里 ·《题曹仲本出示谯国公迎请太后图自肃天仗以下皆纪画也 》
- 射人射将数不彻 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 今见君侯信不虚 出自 [宋] 王之道 ·《送无爲守郑深道移严州 》
- 君不见东阳沈隠侯 出自 [宋] 杨万里 ·《谢曹宗臣惠双溪集 》
- 君不见汉家平津侯 出自 [宋] 杨万里 ·《云龙歌调陆务观 》