“埽庭松叶带酥烧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“埽庭松叶带酥烧”出自哪首诗？
答案： “埽庭松叶带酥烧”出自： 唐代 罗隐的 《雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sào tíng sōng yè dài sū shāo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“埽庭松叶带酥烧”的上一句是什么？
答案：
“埽庭松叶带酥烧”的上一句是： 撅冻野蔬和粉重 , 诗句拼音为： juē dòng yě shū hé fěn chóng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“埽庭松叶带酥烧”的下一句是什么？
答案： “埽庭松叶带酥烧”的下一句是： 寒窗呵笔寻诗句 , 诗句拼音为： hán chuāng hē bǐ xún shī jù ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“埽庭松叶带酥烧”全诗
雪 (xuě)
细玉罗纹下碧霄，杜门颜巷落偏饶。
巢居只恐高柯折，旅客愁闻去路遥。
撅冻野蔬和粉重，埽庭松叶带酥烧。
寒窗呵笔寻诗句，一片飞来纸上销。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“埽庭松叶带酥烧”繁体原文
雪
細玉羅紋下碧霄，杜門顏巷落偏饒。
巢居只恐高柯折，旅客愁聞去路遙。
撅凍野蔬和粉重，埽庭松葉帶酥燒。
寒窗呵筆尋詩句，一片飛來紙上銷。
“埽庭松叶带酥烧”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
细玉罗纹下碧霄，杜门颜巷落偏饶。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
巢居只恐高柯折，旅客愁闻去路遥。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
撅冻野蔬和粉重，埽庭松叶带酥烧。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寒窗呵笔寻诗句，一片飞来纸上销。
“埽庭松叶带酥烧”全诗注音
细玉罗纹下碧霄，杜门颜巷落偏饶。
巢居只恐高柯折，旅客愁闻去路遥。
撅冻野蔬和粉重，埽庭松叶带酥烧。
寒窗呵笔寻诗句，一片飞来纸上销。
“埽庭松叶带酥烧”全诗翻译
译文：
碧天下，细玉罗纹垂挂，如同垂下碧蓝的天空。我闭门不出，颜巷的人烟稀少，反而更加宁静。我住在这里，只是怕高枝断裂，担心长久居住在高处的危险。旅客们因为听说路途遥远而忧心忡忡。
严寒中，只能采摘冻僵的野菜，与粉重一同烹制。清扫庭院时，带着松叶的酥烧飘香四溢。寒冷的窗户前，我用笔寻找着诗句，一片纸飞来，上面所写的诗句顿时消失。
“埽庭松叶带酥烧”相关诗句：
- 埽庭松叶带酥烧 出自 [唐] 罗隐 ·《雪 》
- 松叶带生烧 出自 [宋] 朱继芳 ·《旅馆 》
- 埽叶寒烧鼎 出自 [唐] 张蠙 ·《赠栖白大师 》
- 埽簟因松叶 出自 [唐] 张祜 ·《夏日梅溪馆寄庞舍人 》
- 西风黄叶埽空庭 出自 [宋] 裘万顷 ·《松斋秋咏次黄存之韵七首 其二 》
- 生柴带叶烧 出自 [宋] 释如珙 ·《送一维那 》
- 寒烧带叶柴 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 七 》
- 残叶带霜烧 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐 》
- 收叶带苏烧 出自 [宋] 葛立方 ·《冬至後雪 》
- 煮茗烧残柴带叶 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其一○ 》
- 旋斫生柴带叶烧 出自 [宋] 李龏 ·《雪 其一 》
- 小家带叶烧生柴 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 烧火盆行 》
- 旋烧败叶带枯藤 出自 [宋] 仇远 ·《冬夜和陈道士韵 其三 》
- 共折青柴带叶烧 出自 [宋] 邹浩 ·《示寿宁长老如晓 其三 》
- 旋斫生柴带叶烧 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山中寡妇 》
- 拥地炉烧带叶薪 出自 [宋] 杨公远 ·《花朝 》
- 且将带叶地炉烧 出自 [宋] 杨公远 ·《学樵 》
- 乾松每带湿云烧 出自 [唐] 吴融 ·《山居即事四首 二 》
- 便应归去烧松叶 出自 [宋] 姚勉 ·《雪中雪坡十忆 其九 》
- 叶带鑪烟翠满庭 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制殿前松兼以书事 》