“有蝉鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有蝉鸣”出自哪首诗?
答案: “有蝉鸣”出自: 唐代 寒山的 《三字诗六首 一》, 诗句拼音为: yǒu chán míng 。
问题2:“有蝉鸣”的上一句是什么?
答案:
“有蝉鸣”的上一句是: 称十号 , 诗句拼音为: chēng shí hào
。
问题3:“有蝉鸣”的下一句是什么?
答案: “有蝉鸣”的下一句是: 无鸦噪 , 诗句拼音为: wú yā zào ,诗句平仄:平平仄。
“有蝉鸣”全诗
三字诗六首 一 (sān zì shī liù shǒu yī)
寒山道,无人到。
若能行,称十号。
有蝉鸣,无鸦噪。
黄叶落,白云扫。
石磊磊,山隩隩。
我独居,名善导。
子细看,何相好。
平平仄,平平仄。
仄平○,○仄○。
仄平平,平平仄。
平仄仄,仄平仄。
仄仄仄,平仄仄。
仄仄平,平仄仄。
仄仄○,平○仄。
“有蝉鸣”繁体原文
三字詩六首 一
寒山道,無人到。
若能行,稱十號。
有蟬鳴,無鴉噪。
黃葉落,白雲掃。
石磊磊,山隩隩。
我獨居,名善導。
子細看,何相好。
“有蝉鸣”全诗注音
寒山道,无人到。
若能行,称十号。
有蝉鸣,无鸦噪。
黄叶落,白云扫。
石磊磊,山隩隩。
我独居,名善导。
子细看,何相好。
“有蝉鸣”全诗翻译
译文:
寒山的道路上,没有人走过。如果我能够行走其中,就称为第十位行者。蝉鸣声响起,而没有乌鸦的喧嚣。黄叶纷纷飘落,白云掠过天际。山石嶙峋,山峰隐约可见。我独自居住在这里,以名善导为自号。细细观察,有何可喜之处?
总结:
这首诗描绘了一条寂静的寒山道路,几乎没有人经过。诗人表达了对能够在这条道路上行走的渴望,并以自己称为第十位行者。在这条道路上,蝉鸣声清脆,没有乌鸦的嘈杂声。秋天的黄叶飘落,白云飘过天空。山石嶙峋,山峰隐约可见。诗人独自居住在这里,并自称为善导。最后,诗人提出了一个问题,让读者思考在这样的环境中有何可喜之处。
“有蝉鸣”相关诗句:
- 有蝉鸣 出自 [唐] 寒山 ·《三字诗六首 一 》
- 有蝉鸣树颠 出自 [宋] 于石 ·《蝉 》
- 上有林蝉鸣 出自 [宋] 陆游 ·《避暑松竹间 》
- 上有蝉鸣枝 出自 [宋] 王安石 ·《今日非昨日 》
- 有蝉隔窗鸣 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《谈禅 》
- 树林深处有鸣蝉 出自 [宋] 虞俦 ·《清明 》
- 夜蝉高树有时鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝省闱宿斋二首 其二 》
- 隔篱深处有蝉鸣 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其二 》
- 饥雷有意鸣蝉腹 出自 [宋] 喻良能 ·《谢监丞子长雪中四绝 其二 》
- 蝉鸣蝉鸣 出自 [唐] 宋华 ·《蝉鸣一篇五章 三 》
- 蝉鸣伊何 出自 [唐] 宋华 ·《蝉鸣一篇五章 四 》
- 蝉其鸣矣 出自 [唐] 宋华 ·《蝉鸣一篇五章 一 》
- 彼蝉鸣矣 出自 [唐] 宋华 ·《蝉鸣一篇五章 二 》
- 落日鸣蝉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《朱文公像赞 》
- 鸣蝉休聒耳 出自 [宋] 曾季狸 ·《白水寺 》
- 寒蝉亦悲鸣 出自 [宋] 释德洪 ·《怀慧廓然 》
- 早蝉望秋鸣 出自 [唐] 姚系 ·《送周愿判官归岭南 》
- 寒蝉鸣晚树 出自 [宋] 华岳 ·《贵池秋晚 》
- 深径蝉未鸣 出自 [宋] 释行肇 ·《听宇昭师琴 》
- 鸣蝉尖旧响 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜陈行之病起 》