“宜州太史家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宜州太史家”出自哪首诗？
答案： “宜州太史家”出自： 宋代 释居简的 《修玉楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yí zhōu tài shǐ jiā ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“宜州太史家”的上一句是什么？
答案：
“宜州太史家”的上一句是： 故郡楼居者 , 诗句拼音为：gù jùn lóu jū zhě
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“宜州太史家”的下一句是什么？
答案： “宜州太史家”的下一句是： 浦寒云掩镜 , 诗句拼音为： pǔ hán yún yǎn jìng ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“宜州太史家”全诗
修玉楼 (xiū yù lóu)
故郡楼居者，宜州太史家。
浦寒云掩镜，研冷笔生花。
月砌亭亭玉，风签猎猎牙。
合簪酬大雅，一战冡淫哇。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
“宜州太史家”繁体原文
修玉樓
故郡樓居者，宜州太史家。
浦寒雲掩鏡，研冷筆生花。
月砌亭亭玉，風籤獵獵牙。
合簪酬大雅，一戰冡淫哇。
“宜州太史家”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
故郡楼居者，宜州太史家。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
浦寒云掩镜，研冷笔生花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月砌亭亭玉，风签猎猎牙。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
合簪酬大雅，一战冡淫哇。
“宜州太史家”全诗注音
故郡楼居者，宜州太史家。
浦寒云掩镜，研冷笔生花。
月砌亭亭玉，风签猎猎牙。
合簪酬大雅，一战冡淫哇。
“宜州太史家”全诗翻译
译文：
居住在故郡的楼上，是宜州太史家的人。
浦边寒云遮挡了镜子，冰冷的笔生出花纹。
月亮明亮如玉，风旗飘扬有力。
插上花簪，以表达对高雅的敬意，战胜冡淫哇的敌人。
总结：
这首诗描述了诗人居住在故郡楼上，是宜州太史家的人，写景描写浦边寒云遮挡了镜子，冰冷的笔生出花纹，月亮明亮如玉，风旗飘扬有力。最后，诗人插上花簪，表达对高雅的敬意，并战胜了冡淫哇的敌人。
“宜州太史家”相关诗句：
- 宜州太史家 出自 [宋] 释居简 ·《修玉楼 》
- 宜州老太史 出自 [宋] 周孚 ·《次韵答周子友同年 》
- 当年太史谪宜州 出自 [宋] 柴中守 ·《跋山谷书范滂传帖 》
- 宜州太史一纸书 出自 [宋] 陆游 ·《黄氏冲和堂 》
- 御史归家太史眠 出自 [宋] 姜夔 ·《丁巳七月望湖上书事 》
- 太史采诗宜与编 出自 [宋] 王十朋 ·《五月晦日会知宗提舶通判纳凉云榭提舶用仙字韵即席赋诗中寓四字次韵以酬 》
- 西州名胜李太史 出自 [宋] 杨万里 ·《送李君亮大着出守眉州 》
- 太史应占豫州分 出自 [宋] 秦观 ·《致政通议口号 》
- 宜州太守当就国 出自 [宋] 魏了翁 ·《送黄宜州之郡 》
- 公家太史氏 出自 [宋] 袁燮 ·《送黄畴若尚书 》
- 君家太史公 出自 [宋] 程公许 ·《赠修水黄君子行 》
- 遗忠太史家 出自 [宋] 孙觌 ·《光禄董公挽词二首 其一 》
- 子家太史氏 出自 [宋] 陈师道 ·《寄晁以道 》
- 因过太史家 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答景彝谢予访其居 》
- 太史述世家 出自 [宋] 李处权 ·《召伯祠 》
- 故莒城中太史家 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 太史敫 》
- 家世文章太史公 出自 [宋] 刘摰 ·《挽宋次道二首 其一 》
- 岂借西山太史家 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿蜀帅 其一 》
- 太史家风尔乎取 出自 [宋] 苏过 ·《谢公定以所藏文与可诗示其孙骥有诗次韵 》
- 郫令风流太史家 出自 [宋] 罗愿 ·《奉酬李叔勤知县觅抹莉花栽长句 》