“世把春秋束高阁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世把春秋束高阁”出自哪首诗?
答案: “世把春秋束高阁”出自: 宋代 朱长文的 《春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì bǎ chūn qiū shù gāo gé ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“世把春秋束高阁”的上一句是什么?
答案:
“世把春秋束高阁”的上一句是: 泰山先生久冥寞 , 诗句拼音为:tài shān xiān shēng jiǔ míng mò
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“世把春秋束高阁”的下一句是什么?
答案: “世把春秋束高阁”的下一句是: 腐儒退隠三十年 , 诗句拼音为: fǔ rú tuì yǐn sān shí nián ,诗句平仄:仄平仄仄○仄平。
“世把春秋束高阁”全诗
春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢 (chūn qiū zhōng jiǎng fú méng zhī fǔ jiàn yì lín shì xué shè yàn láo zhū shēng jǐn chéng xiǎo shī xù xiè)
泰山先生久冥寞,世把春秋束高阁。
腐儒退隠三十年,独玩遗经思笔削。
滥居师席愧匪才,日演微言更岁龠。
欲遵广路视堂奥,誓辟浮云窥碧落。
兹辰讲解告终篇,敢屈邦君亲视学。
邦君旧是补衮才,忠论嘉谟动宸幄。
密为福泽遍寰瀛,暂得麾符出京洛。
爱民如子不忍伤,政用中和屏威虐。
深惟教本在庠序,力助儒风止奸恶。
羣材傥得就长育,百堵何为惮兴作。
躭躭黉舍尽修严,翼翼公堂骤清廓。
已欣华构将落成,肯枉双旌率僚幕。
清晨初谒二公祠,重道严师致恭恪。
更忘烦暑临讲席,自降威容听扬搉。
羜肥酒酾宴诸生,金印煌煌对褒博。
传闻长幼相告语,争诵诗书亲教约。
欢声四出屏阴沴,云雾俄收日华烁。
文翁化蜀士皆成,鲁侯修泮民思乐。
自惭传道竟何补,禄食充饥免藜藿。
幸逢贤守善承流,喜与吴人醉优渥。
仄平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,仄仄○平○仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,平○平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄仄平,仄仄○○○平仄。
○平○仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄○仄平,仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄平平,○仄平平仄平仄。
○仄平仄○仄仄,仄○平平○平仄。
仄平仄○仄平平,平仄平平仄平仄。
○○○仄○仄仄,平仄平平○○仄。
平平仄仄○平仄,平仄平○仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄平平仄平○仄。
仄平○仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“世把春秋束高阁”繁体原文
春秋終講伏蒙知府諫議臨視學舍宴勞諸生謹成小詩敘謝
泰山先生久冥寞,世把春秋束高閣。
腐儒退隠三十年,獨玩遺經思筆削。
濫居師席愧匪才,日演微言更歲籥。
欲遵廣路視堂奧,誓闢浮雲窺碧落。
茲辰講解告終篇,敢屈邦君親視學。
邦君舊是補衮才,忠論嘉謨動宸幄。
密爲福澤遍寰瀛,暫得麾符出京洛。
愛民如子不忍傷,政用中和屏威虐。
深惟教本在庠序,力助儒風止姦惡。
羣材儻得就長育,百堵何爲憚興作。
躭躭黌舍盡修嚴,翼翼公堂驟清廓。
已欣華構將落成,肯枉雙旌率僚幕。
清晨初謁二公祠,重道嚴師致恭恪。
更忘煩暑臨講席,自降威容聽揚搉。
羜肥酒釃宴諸生,金印煌煌對褒博。
傳聞長幼相告語,爭誦詩書親教約。
歡聲四出屏陰沴,雲霧俄收日華爍。
文翁化蜀士皆成,魯侯修泮民思樂。
自慚傳道竟何補,祿食充饑免藜藿。
幸逢賢守善承流,喜與吳人醉優渥。
“世把春秋束高阁”韵律对照
仄平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
泰山先生久冥寞,世把春秋束高阁。
仄平仄仄○仄平,仄仄○平○仄仄。
腐儒退隠三十年,独玩遗经思笔削。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平○仄仄。
滥居师席愧匪才,日演微言更岁龠。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
欲遵广路视堂奥,誓辟浮云窥碧落。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
兹辰讲解告终篇,敢屈邦君亲视学。
平平仄仄仄仄平,平○平平仄平仄。
邦君旧是补衮才,忠论嘉谟动宸幄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
密为福泽遍寰瀛,暂得麾符出京洛。
仄平○仄仄仄平,仄仄○○○平仄。
爱民如子不忍伤,政用中和屏威虐。
○平○仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
深惟教本在庠序,力助儒风止奸恶。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄○仄。
羣材傥得就长育,百堵何为惮兴作。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
躭躭黉舍尽修严,翼翼公堂骤清廓。
仄平平仄○仄平,仄仄平平仄○仄。
已欣华构将落成,肯枉双旌率僚幕。
平平平仄仄平平,○仄平平仄平仄。
清晨初谒二公祠,重道严师致恭恪。
○仄平仄○仄仄,仄○平平○平仄。
更忘烦暑临讲席,自降威容听扬搉。
仄平仄○仄平平,平仄平平仄平仄。
羜肥酒酾宴诸生,金印煌煌对褒博。
○○○仄○仄仄,平仄平平○○仄。
传闻长幼相告语,争诵诗书亲教约。
平平仄仄○平仄,平仄平○仄平仄。
欢声四出屏阴沴,云雾俄收日华烁。
平平仄仄仄平平,仄平平仄平○仄。
文翁化蜀士皆成,鲁侯修泮民思乐。
仄平○仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
自惭传道竟何补,禄食充饥免藜藿。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
幸逢贤守善承流,喜与吴人醉优渥。
“世把春秋束高阁”全诗注音
泰山先生久冥寞,世把春秋束高阁。
腐儒退隠三十年,独玩遗经思笔削。
滥居师席愧匪才,日演微言更岁龠。
欲遵广路视堂奥,誓辟浮云窥碧落。
兹辰讲解告终篇,敢屈邦君亲视学。
邦君旧是补衮才,忠论嘉谟动宸幄。
密为福泽遍寰瀛,暂得麾符出京洛。
爱民如子不忍伤,政用中和屏威虐。
深惟教本在庠序,力助儒风止奸恶。
羣材傥得就长育,百堵何为惮兴作。
躭躭黉舍尽修严,翼翼公堂骤清廓。
已欣华构将落成,肯枉双旌率僚幕。
清晨初谒二公祠,重道严师致恭恪。
更忘烦暑临讲席,自降威容听扬搉。
羜肥酒酾宴诸生,金印煌煌对褒博。
传闻长幼相告语,争诵诗书亲教约。
欢声四出屏阴沴,云雾俄收日华烁。
文翁化蜀士皆成,鲁侯修泮民思乐。
自惭传道竟何补,禄食充饥免藜藿。
幸逢贤守善承流,喜与吴人醉优渥。
“世把春秋束高阁”全诗翻译
译文:
泰山先生久深寂寞,世人将他的学问和思想束之高阁,忽略不计。
然而,他却退隐在深山中整整三十年,独自玩味着前人留下的经书,思索着用笔削磨其中的思想。
他不甘居住在名师的席位上,因为他自愧才不够,每日都在详细解说微小的文字,更加推陈出新。
他心愿是遵循广阔的道路,观照博大的殿堂奥秘,立下誓言要超越俗世的繁华,洞察碧落的玄妙。
现在,他的讲解告一段落,敢于请邦国的君主亲自观看他的学问。
邦国的君主本是补衮才,他忠心忠意地陈述政治论述,动摇宫廷的尘幕。
他的学问隐隐为世界带来福泽,弥漫在整个寰宇。暂时得到了皇帝的御旨,离开了京城前往洛阳。
他爱民如子,不忍心伤害他们,政务中体现中庸和谐,屏除了威武残暴。
他深知教育的根本在于培养学生的品德,积极帮助儒风抑制奸邪之气。
只要群才得到良好的教育和培养,百姓怎会有兴起之忧?
他勤勉修整黉舍,使其更加严谨庄重;公堂也井然有序,显得干净开阔。
他已经欣喜华构即将建成,决不愿辜负双旌率领下的千军万马。
清晨,他起身谒见二位先贤的祠庙,恭敬地表达自己对先贤的崇敬之情。
更不忘在炎炎夏日,来到讲席上,庄严端正,聆听他的教诲。
他丰盛肥美的美酒,宴请众学生,金印璀璨,以表彰他们的卓越才华。
传闻中,长辈和年轻人相互传述对他的赞誉之词,争相吟诵着诗歌和经书,深情敬重地约定学习。
欢声笑语四溢,将炎炎酷暑遮掩,犹如云雾瞬间散去,阳光闪耀。
泰山先生的学识已经感化了蜀地的士人,他们都追求学问,修养民风,思索人生乐趣,如同鲁侯修治泮水,让百姓皆能享受欢愉。
他自愧传道有限,无法填补所有的空白,只能依靠朝廷俸禄充饥,免去贫苦艰难的岁月。
幸运的是,他遇到贤明的守臣,得以受到优厚的待遇。喜悦地与吴国的士人畅饮,并被赐予丰厚的奖赏。
全文总结:泰山先生久深寂寞,却在山中默默苦学。经过三十年的隐居,他玩味遗传的经书,思索着用笔削磨其中的思想。他谦逊谨慎,不愿在名师席位上虚耗光阴,日日坚持解说微言,努力将学问不断创新。他心愿广博,立志超越俗世,洞悉天地奥秘。此次讲解结束后,他敢请邦国君主亲自来观摩他的学问。邦君原是补衮才,忠心为政,改变了宫廷的陈规,他的学问对国家和百姓都带来了福泽。为人为政中秉持中庸和谐,摒弃了威武残暴,注重教育,力助儒风遏制奸邪。他致力于培养人才,让百姓都能受益,兴起之忧得以解除。他勤修学校,庄重公堂,让教育有了更好的环境。他雄心勃勃,不愿辜负双旌率领下的千军万马,立志要建功立业。清晨前去拜谒先贤祠庙,表达敬意,更在炎炎夏日虔诚聆听讲课。丰盛的宴席宴请学生,金印作奖赏,传闻中赞颂有加,学习热情高涨。欢声笑语,炎
“世把春秋束高阁”总结赏析
这首诗《春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢》是朱长文泰山先生所作,描写了知府伏蒙在春秋经典的讲解结束后,宴请诸生的情景,并表达了对知府和当地政治的赞美。
赏析:
这首诗以豪放豁达的笔调,展现了朱长文对伏蒙知府和他的政绩的敬佩之情。首先,诗人提到泰山先生久居幽隐,将春秋经典珍藏高阁,表现了对知识的珍视和崇高的学问。他还赞美伏蒙知府三十年来退隐不仕,专心研读经书,思索笔削,远离了世俗之累,体现了他的清高之德。
诗中还提到知府的政绩,他曾在朝廷为官,主张忠言谏议,秉持公正,受到邦君的信任和重用。他的政治才干得到了诗人的称赞,认为他以忠论嘉谟,遏制奸恶,促进教育,助力儒风,是当地政治的福泽。
诗人还表达了对教育的重视,希望培养出更多的杰出人才,让儒风兴盛,共同为国家的繁荣贡献力量。整首诗充满了对知识、教育、政治和文化的热爱和推崇之情。
“世把春秋束高阁”相关诗句:
- 世把春秋束高阁 出自 [宋] 朱长文 ·《春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢 》
- 春秋三传束高阁 出自 [唐] 韩愈 ·《寄卢仝 》
- 尽把束高阁 出自 [宋] 郭印 ·《闲中读易 》
- 尽把虫鱼束高阁 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 太湖 》
- 并束春秋阁 出自 [宋] 许及之 ·《转庵再用作字韵见酬有蓍蔡休咎之语复韵爲答 》
- 未须紧束春秋阁 出自 [宋] 许及之 ·《听刘念九丈二姬歌所和醉时歌明日亦次韵送似时已三鼓 》
- 长历春秋两高阁 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 杜预 其二 》
- 归来高阁包春秋 出自 [宋] 周必大 ·《聂倅写真求赞 》
- 束置高阁 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 束之高阁 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂四首 其一 》
- 金监束高阁 出自 [宋] 唐庚 ·《张曲江铁像诗 》
- 青编束高阁 出自 [宋] 程俱 ·《数诗述怀 》
- 哀哉束高阁 出自 [宋] 朱翌 ·《送郑公绩赴试金陵 其四 》
- 诗书束高阁 出自 [宋] 滕岑 ·《三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其一 》
- 高阁惭予束 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔同游南屏见惠长篇 》
- 胡爲束高阁 出自 [宋] 谢逸 ·《怀吕聘君 》
- 蒲鞭束高阁 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 正当高阁束 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 古书束高阁 出自 [宋] 李复 ·《谒隠士段庭 》
- 束简下高阁 出自 [唐] 韦夏卿 ·《别张贾 》