首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 徧游庐山示万杉长老大琏 > 淡话半禅伯

“淡话半禅伯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“淡话半禅伯”出自哪首诗？

答案： “淡话半禅伯”出自： 宋代 杨万里的 《徧游庐山示万杉长老大琏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dàn huà bàn chán bǎi ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。

问题2：“淡话半禅伯”的上一句是什么？

答案： “淡话半禅伯”的上一句是： 同游多俊人 , 诗句拼音为： tóng yóu duō jùn rén ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。

问题3：“淡话半禅伯”的下一句是什么？

答案： “淡话半禅伯”的下一句是： 兹来殆天假 , 诗句拼音为： zī lái dài tiān jiǎ ，诗句平仄：平平仄平仄。

“淡话半禅伯”全诗

徧游庐山示万杉长老大琏 (biàn yóu lú shān shì wàn shān zhǎng lǎo dà liǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

肩舆小斑筠，地志古青册。
初穿千长松，忽仰万绝壁。
观山不知名，披志失山色。
行行问不住，一一渐可识。
何代五老人，登峰化为石。
年龄今几春，齿牙谅无力。
天赐五玉乳，与渠供朝食。
渊明醉眠处，石上印耳迹。
逸少养鹅池，藓花渍余墨。
鹤鸣南天青，龟拜北斗白。
栖贤缘不浅，月枕借云席。
万杉与开先，弄泉碎珠璧。
病眸贪穷眺，趼趾怯周历。
同游多俊人，淡话半禅伯。
兹来殆天假，不尔岂人及。
归船载晓星，回首两相忆。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
平○平○平，仄仄仄仄仄。
○平仄平平，平仄仄平仄。
○○仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
平平平仄平，仄平仄平仄。
平仄仄仄仄，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
仄平平平平，平仄仄仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄平仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，○仄仄○仄。

jiān yú xiǎo bān yún ， dì zhì gǔ qīng cè 。
chū chuān qiān cháng sōng ， hū yǎng wàn jué bì 。
guān shān bù zhī míng ， pī zhì shī shān sè 。
xíng xíng wèn bù zhù ， yī yī jiàn kě shí 。
hé dài wǔ lǎo rén ， dēng fēng huà wéi shí 。
nián líng jīn jǐ chūn ， chǐ yá liàng wú lì 。
tiān cì wǔ yù rǔ ， yǔ qú gòng cháo shí 。
yuān míng zuì mián chù ， shí shàng yìn ěr jì 。
yì shǎo yǎng é chí ， xiǎn huā zì yú mò 。
hè míng nán tiān qīng ， guī bài běi dòu bái 。
qī xián yuán bù qiǎn ， yuè zhěn jiè yún xí 。
wàn shān yǔ kāi xiān ， nòng quán suì zhū bì 。
bìng móu tān qióng tiào ， jiǎn zhǐ qiè zhōu lì 。
tóng yóu duō jùn rén ， dàn huà bàn chán bǎi 。
zī lái dài tiān jiǎ ， bù ěr qǐ rén jí 。
guī chuán zǎi xiǎo xīng ， huí shǒu liǎng xiāng yì 。

“淡话半禅伯”繁体原文

徧游廬山示萬杉長老大璉

肩輿小斑筠，地志古青冊。
初穿千長松，忽仰萬絕壁。
觀山不知名，披志失山色。
行行問不住，一一漸可識。
何代五老人，登峰化爲石。
年齡今幾春，齒牙諒無力。
天賜五玉乳，與渠供朝食。
淵明醉眠處，石上印耳迹。
逸少養鵝池，蘚花漬餘墨。
鶴鳴南天青，龜拜北斗白。
栖賢緣不淺，月枕借雲席。
萬杉與開先，弄泉碎珠璧。
病眸貪窮眺，趼趾怯周歷。
同游多俊人，淡話半禪伯。
茲來殆天假，不爾豈人及。
歸船載曉星，回首兩相憶。

“淡话半禅伯”韵律对照

平平仄平平，仄仄仄平仄。
肩舆小斑筠，地志古青册。

平○平○平，仄仄仄仄仄。
初穿千长松，忽仰万绝壁。

○平仄平平，平仄仄平仄。
观山不知名，披志失山色。

○○仄仄仄，仄仄仄仄仄。
行行问不住，一一渐可识。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
何代五老人，登峰化为石。

平平平仄平，仄平仄平仄。
年龄今几春，齿牙谅无力。

平仄仄仄仄，仄平仄平仄。
天赐五玉乳，与渠供朝食。

平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
渊明醉眠处，石上印耳迹。

仄仄仄平平，仄平仄平仄。
逸少养鹅池，藓花渍余墨。

仄平平平平，平仄仄仄仄。
鹤鸣南天青，龟拜北斗白。

平平○仄仄，仄仄仄平仄。
栖贤缘不浅，月枕借云席。

仄平仄平平，仄平仄平仄。
万杉与开先，弄泉碎珠璧。

仄平平平仄，仄仄仄平仄。
病眸贪穷眺，趼趾怯周历。

平平平仄平，仄仄仄○仄。
同游多俊人，淡话半禅伯。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
兹来殆天假，不尔岂人及。

平平仄仄平，○仄仄○仄。
归船载晓星，回首两相忆。

“淡话半禅伯”全诗注音

jiān yú xiǎo bān yún ， dì zhì gǔ qīng cè 。

肩舆小斑筠，地志古青册。

chū chuān qiān cháng sōng ， hū yǎng wàn jué bì 。

初穿千长松，忽仰万绝壁。

guān shān bù zhī míng ， pī zhì shī shān sè 。

观山不知名，披志失山色。

xíng xíng wèn bù zhù ， yī yī jiàn kě shí 。

行行问不住，一一渐可识。

hé dài wǔ lǎo rén ， dēng fēng huà wéi shí 。

何代五老人，登峰化为石。

nián líng jīn jǐ chūn ， chǐ yá liàng wú lì 。

年龄今几春，齿牙谅无力。

tiān cì wǔ yù rǔ ， yǔ qú gòng cháo shí 。

天赐五玉乳，与渠供朝食。

yuān míng zuì mián chù ， shí shàng yìn ěr jì 。

渊明醉眠处，石上印耳迹。

yì shǎo yǎng é chí ， xiǎn huā zì yú mò 。

逸少养鹅池，藓花渍余墨。

hè míng nán tiān qīng ， guī bài běi dòu bái 。

鹤鸣南天青，龟拜北斗白。

qī xián yuán bù qiǎn ， yuè zhěn jiè yún xí 。

栖贤缘不浅，月枕借云席。

wàn shān yǔ kāi xiān ， nòng quán suì zhū bì 。

万杉与开先，弄泉碎珠璧。

bìng móu tān qióng tiào ， jiǎn zhǐ qiè zhōu lì 。

病眸贪穷眺，趼趾怯周历。

tóng yóu duō jùn rén ， dàn huà bàn chán bǎi 。

同游多俊人，淡话半禅伯。

zī lái dài tiān jiǎ ， bù ěr qǐ rén jí 。

兹来殆天假，不尔岂人及。

guī chuán zǎi xiǎo xīng ， huí shǒu liǎng xiāng yì 。

归船载晓星，回首两相忆。

“淡话半禅伯”全诗翻译

译文：

肩舆小斑筠，地势古青册。初次穿行于千年的参天松林，忽然仰望万丈的绝壁。观赏山峰却不知其名，披志而失去了山峰的本来面貌。一路行来问询不停，逐渐可以辨认出一一景物。不知是哪个时代的五位老者，他们登上峰巅后化为了石头。岁月如今已有几春，年纪虽大，但齿牙依旧健壮。天赐了五颗玉乳，与山中供奉的朝食。渊明曾在此醉卧睡觉，留下了耳朵印在石头上。曾逸少时养过鹅的池塘，藓花染上了他剩余的墨。鹤在南天鸣叫，龟拜北斗为主，祥瑞之气笼罩。栖居于此的贤人缘分不浅，月亮做枕头，借云为席。万杉与开先在这里嬉戏，弄泉水像碎珠璧般飞溅。病眼贪婆娑景象，足指畏惧踏遍历程。与我同行的多是智慧之士，淡然谈论着禅宗哲理。此时此刻，仿佛是上天借给我短暂的时光，但不会与你等普通人一样。归船载着初升的晨星，回首看向彼此，互相怀念着往昔。

“淡话半禅伯”诗句作者杨万里介绍：

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出爲江东转运副使，权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便，忤宰相意，改知赣州，未赴。宁宗即位，屡召屡辞。庆元五年（一一九九）致仕（同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注）。开禧二年卒，年八十。谥文节（《宋会要辑稿》礼五八之一○○）。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志（清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附）。《宋史》卷四三三有传。　杨万里诗四十二卷辞操一卷，以宋端平间刊本（原书藏日本东京宫内厅书陵部）爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》（简称宋递刻本，藏北京图书馆，原该共六十三卷，今残存六十卷）、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》（简称四库本）。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》（简称汲古阁本，今藏上海图书馆）、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》（简称杨本）。另从诸书辑得之集外诗，编爲第四十四卷。更多...

“淡话半禅伯”相关诗句：

“淡话半禅伯”每个字的意思：

包含“淡话半禅伯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂