“山鬼迷春竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山鬼迷春竹”出自哪首诗?
答案: “山鬼迷春竹”出自: 唐代 杜甫的 《祠南夕望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān guǐ mí chūn zhú ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“山鬼迷春竹”的上一句是什么?
答案:
“山鬼迷春竹”的上一句是: 目断更云沙 , 诗句拼音为: mù duàn gèng yún shā
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“山鬼迷春竹”的下一句是什么?
答案: “山鬼迷春竹”的下一句是: 湘娥倚暮花 , 诗句拼音为: xiāng é yǐ mù huā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“山鬼迷春竹”全诗
祠南夕望 (cí nán xī wàng)
百丈牵江色,孤舟泛日斜。
兴来犹杖屦,目断更云沙。
山鬼迷春竹,湘娥倚暮花。
湖南清绝地,万古一长嗟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“山鬼迷春竹”繁体原文
祠南夕望
百丈牽江色,孤舟泛日斜。
興來猶杖屨,目斷更雲沙。
山鬼迷春竹,湘娥倚暮花。
湖南清絕地,萬古一長嗟。
“山鬼迷春竹”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
百丈牵江色,孤舟泛日斜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
兴来犹杖屦,目断更云沙。
平仄平平仄,平平仄仄平。
山鬼迷春竹,湘娥倚暮花。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
湖南清绝地,万古一长嗟。
“山鬼迷春竹”全诗注音
百丈牵江色,孤舟泛日斜。
兴来犹杖屦,目断更云沙。
山鬼迷春竹,湘娥倚暮花。
湖南清绝地,万古一长嗟。
“山鬼迷春竹”全诗翻译
译文:
江水绵延百丈,泛起牵江的波色,孤舟漂浮在夕阳斜照中。
激发起兴致时,仍然手持竹履,目光穿过远处的云雾和沙滩。
山鬼迷失在春日婀娜的竹林中,湘娥依偎在夕阳下的花朵旁。
湖南是一个清幽绝美的地方,令人长叹不已,不论是在万古之前还是之后。
“山鬼迷春竹”相关诗句:
- 山鬼迷春竹 出自 [唐] 杜甫 ·《祠南夕望 》
- 鬼蝶迷花聿如鬼 出自 [宋] 仇远 ·《草虫图 》
- 鬼火狐鸣春竹丛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《追忆余泊舟西江事次韵 》
- 爆竹惊山鬼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《畲田行 》
- 爆竹惊山鬼 出自 [宋] 刘摰 ·《丙子元日三首 其二 》
- 竹间山鬼入夜啼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正仲往灵济庙观重台梅 》
- 竹迷谁定知迷否 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父西掖种竹 》
- 沃睡迷无鬼 出自 [宋] 文同 ·《谢人寄蒙顶新茶 》
- 鬼神迷去处 出自 [唐] 齐己 ·《览清尚卷 》
- 疑有鬼迷魂 出自 [宋] 文天祥 ·《所怀 》
- 猿啼鬼迷店 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感旧十二韵 》
- 可能迷鬼笑 出自 [宋] 宋祁 ·《偶成 》
- 中迷鬼道乐 出自 [唐] 李商隐 ·《戊辰会静中出贻同志二十韵 》
- 乱萤随趁鬼迷人 出自 [宋] 周弼 ·《送人之汉上 》
- 嗜古心痴迷黑鬼 出自 [宋] 林希逸 ·《遣兴 》
- 古菓安身着鬼迷 出自 [宋] 释道济 ·《宁棘庵讲主失窃 》
- 高筑迷楼愁鬼瞰 出自 [宋] 刘克庄 ·《寓言 》
- 白杨别屋鬼迷人 出自 [唐] 李商隐 ·《无愁果有愁曲北齐歌 》
- 白杨别屋鬼迷人 出自 [唐] 李商隐 ·《杂曲歌辞 无愁果有愁曲 》
- 山迷宿霭水迷烟 出自 [宋] 卫宗武 ·《南徐买舟将归 》