“鼎彛雕镂出神怪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鼎彛雕镂出神怪”出自哪首诗？
答案： “鼎彛雕镂出神怪”出自： 宋代 洪皓的 《聚道斋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǐng yí diāo lòu chū shén guài ，诗句平仄： 仄平平○仄平仄 。
问题2：“鼎彛雕镂出神怪”的上一句是什么？
答案：
“鼎彛雕镂出神怪”的上一句是： 古器仍居三代宝 , 诗句拼音为： gǔ qì réng jū sān dài bǎo
，诗句平仄： 仄平平○仄平仄 。
问题3：“鼎彛雕镂出神怪”的下一句是什么？
答案： “鼎彛雕镂出神怪”的下一句是： 篆籕文章资探讨 , 诗句拼音为： zhuàn zhòu wén zhāng zī tàn tǎo ，诗句平仄：仄仄平平平平仄。
“鼎彛雕镂出神怪”全诗
聚道斋 (jù dào zhāi)
古人以道寓诸器，今人谓器与道异。
不知器存道亦存，制器尚象皆其类。
张公榜斋为聚道，古器仍居三代宝。
鼎彛雕镂出神怪，篆籕文章资探讨。
虬螭怒目肆攫拏，犀兕顿足纷交加。
云靁华蘤靡不有，巧妙肯使毫厘差。
词严义密见款识，传之万祀期不坠。
仲淹着书非着论，侍郎独识先公意。
见说侍郎才更优，牙签插架如邺侯。
从来器宝待人宝，此器此人今罕俦。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄仄平○仄。
○平仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
仄平平○仄平仄，仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，○平仄仄○仄仄。
仄○仄平平仄○，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平平○平，平平仄仄○仄平。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
“鼎彛雕镂出神怪”繁体原文
聚道齋
古人以道寓諸器，今人謂器與道異。
不知器存道亦存，制器尚象皆其類。
張公榜齋爲聚道，古器仍居三代寶。
鼎彛雕鏤出神怪，篆籕文章資探討。
虬螭怒目肆攫拏，犀兕頓足紛交加。
雲靁華蘤靡不有，巧妙肯使毫釐差。
詞嚴義密見款識，傳之萬祀期不墜。
仲淹著書非著論，侍郎獨識先公意。
見說侍郎才更優，牙簽插架如鄴侯。
從来器寶待人寶，此器此人今罕儔。
“鼎彛雕镂出神怪”韵律对照
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄仄仄仄。
古人以道寓诸器，今人谓器与道异。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄仄平○仄。
不知器存道亦存，制器尚象皆其类。
○平仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
张公榜斋为聚道，古器仍居三代宝。
仄平平○仄平仄，仄仄平平平平仄。
鼎彛雕镂出神怪，篆籕文章资探讨。
平平仄仄仄仄平，平仄仄仄平平平。
虬螭怒目肆攫拏，犀兕顿足纷交加。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
云靁华蘤靡不有，巧妙肯使毫厘差。
平平仄仄仄仄仄，○平仄仄○仄仄。
词严义密见款识，传之万祀期不坠。
仄○仄平平仄○，仄平仄仄平平仄。
仲淹着书非着论，侍郎独识先公意。
仄仄仄平平○平，平平仄仄○仄平。
见说侍郎才更优，牙签插架如邺侯。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
从来器宝待人宝，此器此人今罕俦。
“鼎彛雕镂出神怪”全诗注音
古人以道寓诸器，今人谓器与道异。
不知器存道亦存，制器尚象皆其类。
张公榜斋为聚道，古器仍居三代宝。
鼎彛雕镂出神怪，篆籕文章资探讨。
虬螭怒目肆攫拏，犀兕顿足纷交加。
云靁华蘤靡不有，巧妙肯使毫厘差。
词严义密见款识，传之万祀期不坠。
仲淹着书非着论，侍郎独识先公意。
见说侍郎才更优，牙签插架如邺侯。
从来器宝待人宝，此器此人今罕俦。
“鼎彛雕镂出神怪”全诗翻译
译文：
古人常用器物来寓意道理，而现代人认为器物与道理相异。
不知道理存在，器物也存在，制造器物仍然体现了其类别。
张公榜斋用来聚集道理的，是古代的器物，仍保留着三代的珍贵宝物。
鼎、彝、雕镂的器物中蕴含着神怪之意，篆籀和文章则探讨着学问。
虬螭怒目肆意抓捕，犀兕顿足纷纷交加。
云雷交织，华蘤散落，没有一点巧妙的技艺是无法做到的。
词句严谨，义理深密，显示出高超的技艺，传之万世祭祀都不会衰落。
仲淹写书并非是写论说，侍郎独具慧眼，先了解了公子的用意。
听说侍郎的才华更加优秀，牙签插架都像邺侯那样高贵。
一直以来，器物待人如宝贝般珍惜，而这个器物和这个人如今却少见伴侣。
总结：全文：古人常用器物寓意道理，而今人认为器物和道理不同。但不知道理存，器物也存，制造器物仍反映其类别。张公榜斋聚道用古器，仍保留三代宝物。鼎、彝、雕镂的器物蕴含神怪，篆籀和文章探讨学问。虬螭怒目、犀兕顿足交织，云雷华蘤巧妙差异。词句严谨、义理深密，传世不衰。仲淹着书不是论述，侍郎了解先公意。传说侍郎更优秀，牙签插架如邺侯。器物待人如宝，此器此人少有伴侣。
“鼎彛雕镂出神怪”相关诗句：
- 鼎彛雕镂出神怪 出自 [宋] 洪皓 ·《聚道斋 》
- 镂羽雕毛迥出羣 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望玩金鸂鶒戏赠 》
- 雕犀镂象光出奁 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵维心谢沈尚书惠笔一首 》
- 搜肠镂肾状出怪松赞 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 鼎彛酬钜业 出自 [宋] 王洋 ·《李丞相挽章 其二 》
- 名存粲鼎彛 出自 [宋] 张纲 ·《何丞相挽词三首 其一 》
- 名字垂鼎彛 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵春卿游黄蘖道场 》
- 功勳书鼎彛 出自 [宋] 吕陶 ·《送张子公 》
- 彛鼎千年古 出自 [宋] 郭印 ·《挽故杨叔强承事词 》
- 进当司鼎彛 出自 [宋] 郭祥正 ·《送黄吉老察院 》
- 宁识勳庸在鼎彛 出自 [宋] 王安礼 ·《琼林苑赐燕饯别留守太尉辄继元韵 》
- 勋爵已增彛鼎重 出自 [宋] 王洋 ·《帅相生日二首 其二 》
- 不使勲庸媿鼎彛 出自 [宋] 金履详 ·《术士求诗 》
- 退朝彛鼎然沈水 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八 》
- 雕镂 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首 其一 》
- 雕镂 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首（一字至七字） 一 》
- 肺肝剧雕镂 出自 [宋] 张汝勤 ·《戏徐观空 》
- 语巧极雕镂 出自 [宋] 李流谦 ·《过大信口忆西归录载大江渺渺忽二石山如伏猊引出水面东西对峙江形若瓢然而山乃其口然相距犹三四里则江之广狭可见视之信然妙哉写物之功感而赋此篇 》
- 雕镂心肺苦 出自 [宋] 王柏 ·《夜观野舟浩歌有感 》
- 雕镂心偏许 出自 [唐] 令狐楚 ·《鄂州使至窦七副使中丞（《王》作「窦巩中丞副使」）见示与元（《王》此下有「稹」字）相公献酬之什鄙人（《王》作「余顷」）任户部尚书时（《王》作「日」）中丞是当司员外郎每示（《王》作「有」）篇章多相唱和今因 》