“田谷荐饥良独难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“田谷荐饥良独难”出自哪首诗？
答案： “田谷荐饥良独难”出自： 宋代 章甫的 《戏简李清宇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tián gǔ jiàn jī liáng dú nán ，诗句平仄： 平仄仄平平仄○ 。
问题2：“田谷荐饥良独难”的上一句是什么？
答案：
“田谷荐饥良独难”的上一句是： 人生一梦何足较 , 诗句拼音为： rén shēng yī mèng hé zú jiào
，诗句平仄： 平仄仄平平仄○ 。
问题3：“田谷荐饥良独难”的下一句是什么？
答案： “田谷荐饥良独难”的下一句是： 酒边志气漫豪放 , 诗句拼音为： jiǔ biān zhì qì màn háo fàng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“田谷荐饥良独难”全诗
戏简李清宇 (xì jiǎn lǐ qīng yǔ)
四十九年真大谬，三百六旬长鲜驩。
人生一梦何足较，田谷荐饥良独难。
酒边志气漫豪放，眼中骨相殊酸寒。
输与能诗李供奉，水旱不忧吾有官。
仄仄仄平平仄仄，○仄仄平○○平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄○。
仄平仄仄仄平仄，仄○仄○平平平。
○仄平平仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
“田谷荐饥良独难”繁体原文
戲簡李清宇
四十九年真大謬，三百六旬長鮮驩。
人生一夢何足較，田穀薦饑良獨難。
酒邊志氣漫豪放，眼中骨相殊酸寒。
輸與能詩李供奉，水旱不憂吾有官。
“田谷荐饥良独难”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，○仄仄平○○平。
四十九年真大谬，三百六旬长鲜驩。
平平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄○。
人生一梦何足较，田谷荐饥良独难。
仄平仄仄仄平仄，仄○仄○平平平。
酒边志气漫豪放，眼中骨相殊酸寒。
○仄平平仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
输与能诗李供奉，水旱不忧吾有官。
“田谷荐饥良独难”全诗注音
四十九年真大谬，三百六旬长鲜驩。
人生一梦何足较，田谷荐饥良独难。
酒边志气漫豪放，眼中骨相殊酸寒。
输与能诗李供奉，水旱不忧吾有官。
“田谷荐饥良独难”全诗翻译
译文：
四十九年真大谬，三百六旬长鲜驩。
人生一梦何足较，田谷荐饥良独难。
酒边志气漫豪放，眼中骨相殊酸寒。
输与能诗李供奉，水旱不忧吾有官。
全诗的意思大致是：作者感慨人生短暂，岁月匆匆流逝，49年真是太虚度了，连续经历了三百六旬也只能算是略显美好。人生如同一场梦境，何必纠结于表面的得失；在面对田野谷地荒凉与饥饿时，良善之人却依然很难获得救济。喝酒时心态豪放，但眼中透露着骨子里的寒酸之气。输给有才能的李供奉，虽然可能心中稍感懊悔，但并不因水旱而担忧，因为自己有官职身份。
“田谷荐饥良独难”相关诗句：
- 田谷荐饥良独难 出自 [宋] 章甫 ·《戏简李清宇 》
- 山中忍饥良独难 出自 [宋] 赵文 ·《野鹰来歌 》
- 譬如良田谷 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九九 》
- 难免良夜饥 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其一 》
- 我无良田莳嘉谷 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈审知并简伯元 》
- 求田计良难 出自 [宋] 刘挚 ·《冬日游蔡氏园次孙元忠韵 》
- 良田不难买 出自 [宋] 苏轼 ·《送襄阳从事李友谅归钱塘 》
- 二顷良田不难买 出自 [宋] 苏轼 ·《木山 》
- 服田力穑良独艰 出自 [宋] 刘学箕 ·《插秧歌 》
- 践名良独难 出自 [宋] 喻良能 ·《爲何监狱题种德堂 》
- 忘情良独难 出自 [宋] 唐庚 ·《何执中挽词 》
- 随世良独难 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其五 》
- 办此良独难 出自 [宋] 李洪 ·《移居 》
- 乐志良独难 出自 [宋] 苏过 ·《和叔宽赠李方叔 》
- 挽回良独难 出自 [宋] 姜特立 ·《叶仲修令其子携所作求诗 》
- 晨兴良独难 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其一六 》
- 致此良独难 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赭山承庆报慈禅院刘希范资政坟寺张参预爲神道碑 》
- 遇合良独难 出自 [宋] 徐梦莘 ·《弹子岩题名 》
- 索身良独难 出自 [宋] 苏轼 ·《送曹辅赴闽漕 》
- 知命良独难 出自 [宋] 方回 ·《李寅之招饮同登九江城 其七 》