“政须传生徒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政须传生徒”出自哪首诗?
答案: “政须传生徒”出自: 宋代 陈造的 《次俞簿韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèng xū chuán shēng tú ,诗句平仄: 。
问题2:“政须传生徒”的上一句是什么?
答案:
“政须传生徒”的上一句是: 乞一仍得二 , 诗句拼音为: qǐ yī réng dé èr
,诗句平仄: 。
问题3:“政须传生徒”的下一句是什么?
答案: “政须传生徒”的下一句是: 未暇藏箧笥 , 诗句拼音为: wèi xiá cáng qiè sì ,诗句平仄:仄平○平平。
“政须传生徒”全诗
次俞簿韵 (cì yú bó yùn)
昔贤识紫芝,不恨生叔季。
同寮得若人,襟宇极冲粹。
相过鄙吝忘,满抱昔贤意。
傍睨褦襶儿,真堪裂人眦。
棋枰消暇日,竹轩荫疎翠。
不作沮洳临,纤鈎笑侯喜。
爱此小泓渟,历乱青钿委。
大篇副么荷,乞一仍得二。
政须传生徒,未暇藏箧笥。
辞源深莫穷,归牛定浮鼻。
紫芝不诗鸣,较君同而异。
游艺复友贤,老怀随所寄。
莫嗤学奕秋,更想鸿鹄至。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
○○仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄?仄平,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄平○○仄。
仄仄仄○○,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平○,仄仄平仄仄。
仄平○平平,仄仄○仄仄。
平平○仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄平平平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄平仄仄平,○仄平仄仄。
“政须传生徒”繁体原文
次俞簿韻
昔賢識紫芝,不恨生叔季。
同寮得若人,襟宇極沖粹。
相過鄙吝忘,滿抱昔賢意。
傍睨褦襶兒,真堪裂人眥。
棋枰消暇日,竹軒蔭疎翠。
不作沮洳臨,纖鈎笑侯喜。
愛此小泓渟,歷亂青鈿委。
大篇副么荷,乞一仍得二。
政須傳生徒,未暇藏篋笥。
辭源深莫窮,歸牛定浮鼻。
紫芝不詩鳴,較君同而異。
游藝復友賢,老懷隨所寄。
莫嗤學奕秋,更想鴻鵠至。
“政须传生徒”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
昔贤识紫芝,不恨生叔季。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
同寮得若人,襟宇极冲粹。
○○仄仄仄,仄仄仄平仄。
相过鄙吝忘,满抱昔贤意。
仄仄?仄平,平平仄平仄。
傍睨褦襶儿,真堪裂人眦。
平平平仄仄,仄平○○仄。
棋枰消暇日,竹轩荫疎翠。
仄仄仄○○,平平仄平仄。
不作沮洳临,纤鈎笑侯喜。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
爱此小泓渟,历乱青钿委。
仄平仄平○,仄仄平仄仄。
大篇副么荷,乞一仍得二。
仄平○平平,仄仄○仄仄。
政须传生徒,未暇藏箧笥。
平平○仄平,平平仄平仄。
辞源深莫穷,归牛定浮鼻。
仄平仄平平,仄平平平仄。
紫芝不诗鸣,较君同而异。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
游艺复友贤,老怀随所寄。
仄平仄仄平,○仄平仄仄。
莫嗤学奕秋,更想鸿鹄至。
“政须传生徒”全诗注音
昔贤识紫芝,不恨生叔季。
同寮得若人,襟宇极冲粹。
相过鄙吝忘,满抱昔贤意。
傍睨褦襶儿,真堪裂人眦。
棋枰消暇日,竹轩荫疎翠。
不作沮洳临,纤鈎笑侯喜。
爱此小泓渟,历乱青钿委。
大篇副么荷,乞一仍得二。
政须传生徒,未暇藏箧笥。
辞源深莫穷,归牛定浮鼻。
紫芝不诗鸣,较君同而异。
游艺复友贤,老怀随所寄。
莫嗤学奕秋,更想鸿鹄至。
“政须传生徒”全诗翻译
译文:
昔日的贤人认识到紫芝,不悔生活平淡无奇。与同窗在一起结交到了一个像孔子一样有智慧的人,风采高远,气质纯粹。互相交流时,忘却了世俗的鄙夷和吝啬,满怀着向往昔日贤者的心意。只是看见旁边的那些衣着褴褛的人,真的令人不忍直视。在下棋消磨闲暇时光,竹轩荫蔽,绿意葱茏。不愿作一个阻碍、让人失望的人,笑容满面。钟爱这小小的池塘,它经历了无数风波,披着绿钿的叶子沉静漂浮。写下大篇的文章附在菏莆上,请求一篇即可得到两篇。只是执教之事需传给后生学子,一直忙碌无暇收藏箧笥。
词源深远无穷尽,回头看牛的浮鼻也还未定。紫芝不在诗中鸣响,与君相似却有所不同。游玩和结交好友都是为了学习贤者的品质,老年时怀着对生活各自依托的情感。请不要嘲笑那些学习围棋的晚辈,更要怀念鸿鹄的高飞时刻。
“政须传生徒”相关诗句:
- 政须传生徒 出自 [宋] 陈造 ·《次俞簿韵 》
- 惠政须教振古传 出自 [宋] 金君卿 ·《和介甫寄安丰张公仪之什 》
- 政须草圣传新篇 出自 [宋] 郑清之 ·《和赵静乐梅韵 其一 》
- 徒以平生多拙政 出自 [宋] 袁说友 ·《司庾会稽道中答衢民彩帜送行 》
- 能令传奕等邪见之徒总须伏也 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 三 》
- 人生适意政须尔 出自 [宋] 马先觉 ·《索笑图诗 》
- 须知天意不徒生 出自 [宋] 王令 ·《大松 》
- 须知类我始生徒 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其五 》
- 更须传取长生诀 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用子有述怀韵爲寿 》
- 使演经传传诸徒 出自 [宋] 何郯 ·《益州州学圣训堂 》
- 选徒军有政 出自 [唐] 王翰 ·《奉和圣制送张尚书巡边 》
- 不须更续更生传 出自 [宋] 周必大 ·《彭永州夫人挽词 》
- 徒闻清政如黄霸 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸除知郡後雨中戏作见赠 》
- 嬴政徒劳爱学仙 出自 [唐] 後主衍 ·《过白卫岭和韩昭 》
- 秦政求仙徒尔爲 出自 [宋] 薛季宣 ·《梦仙谣 》
- 故人牵率政徒劳 出自 [宋] 何宗斗 ·《题钓台 》
- 政绝锋鋩古与徒 出自 [宋] 陈造 ·《寄兴化叶明府进卿二首 其二 》
- 子政徒青天禄书 出自 [宋] 晁说之 ·《二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其一 》
- 人传府公政 出自 [唐] 耿湋 ·《送绦州郭参军 》
- 善政传江右 出自 [宋] 蒋之奇 ·《寄题三瑞堂 》