“苏台香径砌成瑶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苏台香径砌成瑶”出自哪首诗?
答案: “苏台香径砌成瑶”出自: 宋代 杨万里的 《走笔和袁起岩元夕前一夜雪作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sū tái xiāng jìng qì chéng yáo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“苏台香径砌成瑶”的上一句是什么?
答案:
“苏台香径砌成瑶”的上一句是: 茂苑长洲花剪玉 , 诗句拼音为: mào yuàn cháng zhōu huā jiǎn yù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“苏台香径砌成瑶”的下一句是什么?
答案: “苏台香径砌成瑶”的下一句是: 千灯剩喜开红药 , 诗句拼音为: qiān dēng shèng xǐ kāi hóng yào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“苏台香径砌成瑶”全诗
走笔和袁起岩元夕前一夜雪作 (zǒu bǐ hé yuán qǐ yán yuán xī qián yī yè xuě zuò)
天公极意办元宵,顷刻挼云作雪飘。
茂苑长洲花剪玉,苏台香径砌成瑶。
千灯剩喜开红药,两鬓还惊插素标。
客子孤舟寒折骨,无端诗伯苦相撩。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“苏台香径砌成瑶”繁体原文
走筆和袁起巖元夕前一夜雪作
天公極意辦元宵,頃刻挼雲作雪飄。
茂苑長洲花剪玉,蘇臺香徑砌成瑶。
千燈剩喜開紅藥,兩鬢還驚插素標。
客子孤舟寒折骨,無端詩伯苦相撩。
“苏台香径砌成瑶”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天公极意办元宵,顷刻挼云作雪飘。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
茂苑长洲花剪玉,苏台香径砌成瑶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千灯剩喜开红药,两鬓还惊插素标。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
客子孤舟寒折骨,无端诗伯苦相撩。
“苏台香径砌成瑶”全诗注音
天公极意办元宵,顷刻挼云作雪飘。
茂苑长洲花剪玉,苏台香径砌成瑶。
千灯剩喜开红药,两鬓还惊插素标。
客子孤舟寒折骨,无端诗伯苦相撩。
“苏台香径砌成瑶”全诗翻译
译文:
天公非常喜欢举办元宵节,刹那间拧动云彩,仿佛雪花纷飞。茂盛的花园与长洲的湖滨,花朵像玉一样剪裁艳丽。苏台的香径铺砌得像玉石一样精美。
千盏灯火余喜意绽放,犹如绽放红色的药花。两鬓的白发仍然让人惊愕,仿佛插上了白色的标志。
客人们孤舟漂泊,寒冷折磨着骨头,不知为何诗人苦苦纠结,彼此互相纠缠着。
全诗描述了元宵节的繁华景象,花园湖滨的美景,以及诗人内心的苦闷和孤独之情。
“苏台香径砌成瑶”相关诗句:
- 苏台香径砌成瑶 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔和袁起岩元夕前一夜雪作 》
- 醉寻香径上瑶台 出自 [宋] 王庭珪 ·《酴醿 》
- 瑶林玉砌映南台 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 雪汀 》
- 焚香陟瑶砌 出自 [唐] 吴筠 ·《缑山庙 》
- 瑶砌逐门成 出自 [宋] 王之道 ·《和袁望回春雪 》
- 晚上苏台醉瑶席 出自 [宋] 周紫芝 ·《和张元明食生荔子 》
- 白石砌成珠子径 出自 [宋] 杨万里 ·《留题筠庵以茅盖层出如蓑衣然 》
- 须臾径入姑苏台 出自 [宋] 周弼 ·《灵岩上方 》
- 东家砌成台 出自 [宋] 孔武仲 ·《高台歌 》
- 瑶林逐径成 出自 [宋] 李彭 ·《雪 》
- 银筑层台玉砌成 出自 [宋] 刘允 ·《纪梦八诗 其一 》
- 可惜琼瑶一径香 出自 [宋] 方岳 ·《月中观梅 》
- 瑶林成径千步长 出自 [宋] 冯时行 ·《和张仁甫李花韵 》
- 苏台香正凝 出自 [宋] 程公许 ·《饯寄庵居士龚彦质 》
- 瑶台成古丘 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十四 》
- 瑶台无夜月生香 出自 [唐] 李观象 ·《纸帐诗 》
- 琴台俯香径 出自 [宋] 张栻 ·《游灵岩 》
- 苏台苏台隔云水 出自 [唐] 白居易 ·《醉中重留梦得 》
- 香入高台小径风 出自 [唐] 罗隐 ·《钱塘府亭 》
- 石台竹径自天成 出自 [宋] 沈辽 ·《台下 其二 》