“官仪赫奕会三朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官仪赫奕会三朝”出自哪首诗?
答案: “官仪赫奕会三朝”出自: 宋代 刘才邵的 《又 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān yí hè yì huì sān cháo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“官仪赫奕会三朝”的上一句是什么?
答案:
“官仪赫奕会三朝”的上一句是: 瑞日舒长呈五色 , 诗句拼音为:ruì rì shū cháng chéng wǔ sè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“官仪赫奕会三朝”的下一句是什么?
答案: “官仪赫奕会三朝”的下一句是: 宴开紫殿恩辉重 , 诗句拼音为: yàn kāi zǐ diàn ēn huī chóng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“官仪赫奕会三朝”全诗
又 其六 (yòu qí liù)
瑞日舒长呈五色,官仪赫奕会三朝。
宴开紫殿恩辉重,乐奏彤庭雅韵调。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“官仪赫奕会三朝”繁体原文
又 其六
瑞日舒長呈五色,官儀赫奕會三朝。
宴開紫殿恩輝重,樂奏彤庭雅韻調。
“官仪赫奕会三朝”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
瑞日舒长呈五色,官仪赫奕会三朝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宴开紫殿恩辉重,乐奏彤庭雅韵调。
“官仪赫奕会三朝”全诗注音
瑞日舒长呈五色,官仪赫奕会三朝。
宴开紫殿恩辉重,乐奏彤庭雅韵调。
“官仪赫奕会三朝”全诗翻译
译文:
吉祥的阳光照耀下,显现出五彩斑斓的光芒,官员们的仪容华丽辉煌,集会迎接三朝的盛会。
盛大的宴会在紫色殿宇中开启,恩宠的光辉倍增,乐曲在红色庭院中奏响,显得雅致动听。
总结:
这首古文描述了一场盛大的宴会,宴会场面隆重瑰丽,气氛喜庆吉祥。阳光明媚,映照着五彩斑斓的色彩,官员们穿着华丽,仪态赫奕,共同参与这个盛会,欢庆着三朝的重要时刻。宴会在紫色的殿宇中举行,显得特别尊贵,恩宠之光似乎更加耀眼。在彤庭(红色庭院)上,悠扬的乐曲奏响,调子高雅动听。整首诗描绘了一幅瑰丽隆重的盛宴场景,彰显了主人对客人的殷殷厚意和欢乐祥和的氛围。
“官仪赫奕会三朝”相关诗句:
- 官仪赫奕会三朝 出自 [宋] 刘才邵 ·《又 其六 》
- 官仪赫奕三川守 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶任少师园赏梅 》
- 三少官仪虽赫赫 出自 [宋] 曾巩 ·《和酬赵宫保致政言怀二首 其二 》
- 朝阳赫奕明鞠衣 出自 [宋] 宋翔 ·《绍兴乐府 》
- 赫奕三川至 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀 》
- 赫奕汉三明 出自 [宋] 周孚 ·《同伯庸游甘露有感次仲贤韵二首 其二 》
- 赫奕三公胄 出自 [宋] 周麟之 ·《致政大夫胡公挽诗五首 其一 》
- 三君赫奕今谁在 出自 [宋] 汪藻 ·《句 其八 》
- 威仪奕奕难具陈 出自 [宋] 陆游 ·《神君歌 》
- 奕奕有光仪 出自 [唐] 无名氏 ·《联绵对诗 五 》
- 彤庭赫赫九仪备 出自 [唐] 富嘉谟 ·《明冰篇 》
- 会见官仪修 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其二 》
- 光彩炎炎赫赫奕 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- 朝会俨威仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其二 》
- 朝会羽仪分 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 羣臣第一盏毕作《玄德升闻》。 其一 》
- 久登班列会朝仪 出自 [唐] 张籍 ·《赠王司马 》
- 於赫朝三后 出自 [宋] 王珪 ·《大飨明堂庆成诗 》
- 岂有居官名赫赫 出自 [宋] 李石 ·《送新赵宰 》
- 赫赫家声将帅官 出自 [宋] 黄裳 ·《赠张太保 》
- 赫赫炎官未退藏 出自 [宋] 阳枋 ·《和知宗喜雨 其二 》