“鵾鹏海伏而天飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鵾鹏海伏而天飞”出自哪首诗?
答案: “鵾鹏海伏而天飞”出自: 宋代 郑侠的 《次韵子发劝酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kūn péng hǎi fú ér tiān fēi ,诗句平仄: 。
问题2:“鵾鹏海伏而天飞”的上一句是什么?
答案:
“鵾鹏海伏而天飞”的上一句是: 与物浮沉儿女诟 , 诗句拼音为: yǔ wù fú chén ér nǚ gòu
,诗句平仄: 。
问题3:“鵾鹏海伏而天飞”的下一句是什么?
答案: “鵾鹏海伏而天飞”的下一句是: 鹪鹩林栖惟一枝 , 诗句拼音为: jiāo liáo lín qī wéi yī zhī ,诗句平仄:平○平平平仄平。
“鵾鹏海伏而天飞”全诗
次韵子发劝酒 (cì yùn zǐ fā quàn jiǔ)
子真依前家谷口,无地栽禾只栽柳。
否亨千态古难常,与物浮沉儿女诟。
鵾鹏海伏而天飞,鹪鹩林栖惟一枝。
迂谈濶论偶相识,千世一遇非为迟。
君看大旱希云霓,又看朝隮雷雨随。
天之神力岂不大,若丰若约无定姿。
况夫人物在宇宙,无异蝇蚁停盃巵。
生亡尚非已主宰,滋味得不随醇醨。
是以衆人察察日不足,我独闷闷顽无知。
方吾醺酣以盂杯为小,正见沧海如池沼。
子又作诗劝我醉如泥,得非亦以惽惽为胜晓。
仄平平平平仄仄,平仄○平仄○仄。
仄平平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平○平平平仄平。
平平仄○仄○仄,平仄仄仄平平○。
平○仄仄平平○,仄○平平平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄平平平仄,○仄平仄○平仄。
仄仄仄平仄仄仄○○,仄平仄仄??平○仄。
“鵾鹏海伏而天飞”繁体原文
次韻子發勸酒
子真依前家谷口,無地栽禾只栽柳。
否亨千態古難常,與物浮沉兒女詬。
鵾鵬海伏而天飛,鷦鷯林棲惟一枝。
迂談濶論偶相識,千世一遇非爲遲。
君看大旱希雲霓,又看朝隮雷雨隨。
天之神力豈不大,若豐若約無定姿。
况夫人物在宇宙,無異蠅蟻停盃巵。
生亡尚非已主宰,滋味得不隨醇醨。
是以衆人察察日不足,我獨悶悶頑無知。
方吾醺酣以盂杯爲小,正見滄海如池沼。
子又作詩勸我醉如泥,得非亦以惽惽爲勝曉。
“鵾鹏海伏而天飞”韵律对照
仄平平平平仄仄,平仄○平仄○仄。
子真依前家谷口,无地栽禾只栽柳。
仄平平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
否亨千态古难常,与物浮沉儿女诟。
平平仄仄平平平,平○平平平仄平。
鵾鹏海伏而天飞,鹪鹩林栖惟一枝。
平平仄○仄○仄,平仄仄仄平平○。
迂谈濶论偶相识,千世一遇非为迟。
平○仄仄平平○,仄○平平平仄平。
君看大旱希云霓,又看朝隮雷雨随。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
天之神力岂不大,若丰若约无定姿。
仄平平仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
况夫人物在宇宙,无异蝇蚁停盃巵。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
生亡尚非已主宰,滋味得不随醇醨。
仄仄仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
是以衆人察察日不足,我独闷闷顽无知。
平平平平仄平平平仄,○仄平仄○平仄。
方吾醺酣以盂杯为小,正见沧海如池沼。
仄仄仄平仄仄仄○○,仄平仄仄??平○仄。
子又作诗劝我醉如泥,得非亦以惽惽为胜晓。
“鵾鹏海伏而天飞”全诗注音
子真依前家谷口,无地栽禾只栽柳。
否亨千态古难常,与物浮沉儿女诟。
鵾鹏海伏而天飞,鹪鹩林栖惟一枝。
迂谈濶论偶相识,千世一遇非为迟。
君看大旱希云霓,又看朝隮雷雨随。
天之神力岂不大,若丰若约无定姿。
况夫人物在宇宙,无异蝇蚁停盃巵。
生亡尚非已主宰,滋味得不随醇醨。
是以衆人察察日不足,我独闷闷顽无知。
方吾醺酣以盂杯为小,正见沧海如池沼。
子又作诗劝我醉如泥,得非亦以惽惽为胜晓。
“鵾鹏海伏而天飞”全诗翻译
译文:
子真依偎在旧家的谷口,没有地方种植禾苗只栽植柳树。
否亨千种态度古来难常,与物沉浮就像儿女的指责。
鵾和鹏能在海中潜伏又能翱翔天际,而鹪鹩只在树林中栖息在唯一的枝条上。
迂谈慢议只是偶然相遇,千世间的机缘不是那么容易得到。
君应当看到大旱渴望云霓,又看到朝霭雷雨相随。
天的神力岂不是伟大,就像丰盈也可能匮乏,没有固定的姿态。
何况人物在宇宙间,无异于蝇蚁停留在酒杯上。
生死命运尚非自己主宰,滋味得不到醇醇的美味。
因此,众人看得清楚,每一天都不够,而我却感到忧愁,顽固又愚昧。
正当我沉醉在小小的酒杯里,却看到广阔的沧海就像池沼一般渺小。
子又作诗劝我像泥土般醉倒,我是否也因迷迷糊糊视为胜于清晨的明智?
“鵾鹏海伏而天飞”相关诗句:
- 鵾鹏海伏而天飞 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵子发劝酒 》
- 鵾鹏徙海 出自 [宋] 岳珂 ·《怀素千文帖赞 》
- 如鵾鹏飞 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚赞三首 其一 》
- 今望鵾鹏飞 出自 [唐] 沈佺期 ·《和户部岑尚书参迹枢揆 》
- 风顺鵾鹏须击海 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬杨直学 其一 》
- 会看溟海化鹏鵾 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《赠太和曾机宜 》
- 鵾鹏翻海十洲近 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰游神居 》
- 却游溟海看鵾鹏 出自 [宋] 李正民 ·《寄闻人茂德 其二 》
- 天池且作鵾鹏息 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲湖州赵村净妙庵主僧赋 》
- 鵾鹏行矣化天池 出自 [宋] 卫泾 ·《爲师席李上舍去智寿四首 其二 》
- 鵾鹏羽翼自垂天 出自 [宋] 王洋 ·《寄题永新邓成之粟庵 》
- 变化鵾鹏背负天 出自 [宋] 胡寅 ·《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入後洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披 》
- 天连涨海鹏飞近 出自 [宋] 张耒 ·《送丁宣德赴邕州佥判 》
- 怪志无鹏鵾 出自 [宋] 陈傅良 ·《闻叶正则閲藏经次其送客韵以问之 》
- 鵾鹏疑变化 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 浩荡鵾鹏击 出自 [宋] 葛胜仲 ·《海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄 》
- 变化任鹏鵾 出自 [宋] 韩淲 ·《张礼书帅隆兴 》
- 已知鵾与鹏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夏虫 》
- 下视鹏与鵾 出自 [宋] 晁谦之 ·《送侄子靖还九经堂 》
- 譬如鵾与鹏 出自 [宋] 方一夔 ·《送讲书吴友直过吴门省兄 》