“未雨余寒力尚严”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未雨余寒力尚严”出自哪首诗?
答案: “未雨余寒力尚严”出自: 宋代 虞俦的 《以莲心茶送巩使君小诗将之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi yǔ yú hán lì shàng yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未雨余寒力尚严”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“未雨余寒力尚严”已经是第一句了。
问题3:“未雨余寒力尚严”的下一句是什么?
答案: “未雨余寒力尚严”的下一句是: 岩前蚤见摘纤纤 , 诗句拼音为: yán qián zǎo jiàn zhāi xiān xiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“未雨余寒力尚严”全诗
以莲心茶送巩使君小诗将之 其一 (yǐ lián xīn chá sòng gǒng shǐ jūn xiǎo shī jiāng zhī qí yī)
未雨余寒力尚严,岩前蚤见摘纤纤。
初尝似带莲心苦,回味宁输崖蜜甜。
渴想清香凝燕寝,更余黄卷乱牙签。
一瓯幸入春风手,微草从今价亦添。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“未雨余寒力尚严”繁体原文
以蓮心茶送鞏使君小詩將之 其一
未雨餘寒力尚嚴,巖前蚤見摘纖纖。
初嘗似带蓮心苦,迴味寧輸崖蜜甜。
渴想清香凝燕寢,更餘黄卷亂牙籤。
一甌幸入春風手,微草從今價亦添。
“未雨余寒力尚严”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
未雨余寒力尚严,岩前蚤见摘纤纤。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
初尝似带莲心苦,回味宁输崖蜜甜。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
渴想清香凝燕寝,更余黄卷乱牙签。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一瓯幸入春风手,微草从今价亦添。
“未雨余寒力尚严”全诗注音
未雨余寒力尚严,岩前蚤见摘纤纤。
初尝似带莲心苦,回味宁输崖蜜甜。
渴想清香凝燕寝,更余黄卷乱牙签。
一瓯幸入春风手,微草从今价亦添。
“未雨余寒力尚严”全诗翻译
译文:
未雨余寒力尚严,岩前蚤见摘纤纤。
初尝似带莲心苦,回味宁输崖蜜甜。
渴想清香凝燕寝,更余黄卷乱牙签。
一瓯幸入春风手,微草从今价亦添。
这首诗描绘了一个人在寒冷时期进行谨慎的准备,未雨绸缪,以免受到不测之灾。在岩石前,他早早地发现并摘取那些细小而坚强的植物,显现出他深谙生命之道的一面。尝尝这些植物,初时仿佛品尝莲花心,带着一丝苦涩,但回味时却胜过崖蜜的甜美。渴望着那清香如燕归寝的美好,他仍然心怀对古籍的痴迷,虽然书架上黄卷乱成牙签。他幸运地拥有一瓯春风,象征美好的运气,这使得他的生命之树得以茁壮成长,如同微草一样,日益显赫。全诗以简洁的句子表达了智慧、准备与希望的主题。
“未雨余寒力尚严”相关诗句:
- 未雨余寒力尚严 出自 [宋] 虞俦 ·《以莲心茶送巩使君小诗将之 其一 》
- 屋上未融寒尚力 出自 [宋] 韩淲 ·《和仲达雪诗 》
- 雨余尚清寒 出自 [宋] 陈宓 ·《南康呈潘王二丈 》
- 余寒挟雨尚能骄 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《山中即事 》
- 未寒林叶尚余青 出自 [宋] 吕陶 ·《过肃宁城 》
- 犯严尚遗力 出自 [宋] 陈造 ·《饯寄定海交代 》
- 春半尚严寒 出自 [宋] 俞德邻 ·《怀林绍先三首 其一 》
- 春早寒官令尚严 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻赋雪二首 其一 》
- 居家力尚余 出自 [宋] 陆游 ·《居家 》
- 余力尚及斯 出自 [宋] 苏洵 ·《顔书 》
- 足力尚有余 出自 [宋] 尤袤 ·《庚子岁除前一日游茅山 》
- 余年尚努力 出自 [宋] 陆游 ·《自勉 》
- 尚将余力咬枯株 出自 [宋] 张榘 ·《题包虎 其二 》
- 尚余心力到诗家 出自 [宋] 释道璨 ·《病起和徐处士并寄致轩二首 其二 》
- 秋获春耕力尚余 出自 [宋] 陆游 ·《秋获後即事二首 其二 》
- 几人余力尚委蛇 出自 [宋] 苏辙 ·《和胡教授蒙太守策试诸生 》
- 寒力尚欺袍 出自 [宋] 周紫芝 ·《春日连雨湖水大至二首 其一 》
- 寒力尚怯珠槽红 出自 [宋] 卫宗武 ·《和催雪 》
- 榾柮火残寒尚力 出自 [宋] 俞德邻 ·《村居即事二首 其二 》
- 霜信催寒力尚微 出自 [宋] 陆游 ·《丰城村落小憩 》