“健儿歌舞乐昇平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“健儿歌舞乐昇平”出自哪首诗?
答案: “健儿歌舞乐昇平”出自: 宋代 杨冠的 《上扬州太守》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn ér gē wǔ lè shēng píng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“健儿歌舞乐昇平”的上一句是什么?
答案:
“健儿歌舞乐昇平”的上一句是: 关寒烟迷芳草绿 , 诗句拼音为: guān hán yān mí fāng cǎo lǜ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“健儿歌舞乐昇平”的下一句是什么?
答案: “健儿歌舞乐昇平”的下一句是: 一曲梅花细柳营 , 诗句拼音为: yī qǔ méi huā xì liǔ yíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“健儿歌舞乐昇平”全诗
上扬州太守 (shàng yáng zhōu tài shǒu)
古人肉食无远谋,腰钱骑鹤上扬州。
春风十里珠帘卷,但看竹西歌吹楼。
天朝选用诗书帅,上策公言须自治。
屏翰坚持保障功,江淮益壮金汤势。
北骑不敢纵南牧,关寒烟迷芳草绿。
健儿歌舞乐昇平,一曲梅花细柳营。
仄平仄仄平仄平,平○○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄○仄平平○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
○仄平平仄仄平,平平仄仄平○仄。
仄○仄仄仄平仄,平平平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
“健儿歌舞乐昇平”繁体原文
上揚州太守
古人肉食無遠謀,腰錢騎鶴上揚州。
春風十里珠簾捲,但看竹西歌吹樓。
天朝選用詩書帥,上策公言須自治。
屏翰堅持保障功,江淮益壯金湯勢。
北騎不敢縱南牧,關寒烟迷芳草綠。
健兒歌舞樂昇平,一曲梅花細柳營。
“健儿歌舞乐昇平”韵律对照
仄平仄仄平仄平,平○○仄仄平平。
古人肉食无远谋,腰钱骑鹤上扬州。
平平仄仄平平仄,仄○仄平平○平。
春风十里珠帘卷,但看竹西歌吹楼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
天朝选用诗书帅,上策公言须自治。
○仄平平仄仄平,平平仄仄平○仄。
屏翰坚持保障功,江淮益壮金汤势。
仄○仄仄仄平仄,平平平平平仄仄。
北骑不敢纵南牧,关寒烟迷芳草绿。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
健儿歌舞乐昇平,一曲梅花细柳营。
“健儿歌舞乐昇平”全诗注音
古人肉食无远谋,腰钱骑鹤上扬州。
春风十里珠帘卷,但看竹西歌吹楼。
天朝选用诗书帅,上策公言须自治。
屏翰坚持保障功,江淮益壮金汤势。
北骑不敢纵南牧,关寒烟迷芳草绿。
健儿歌舞乐昇平,一曲梅花细柳营。
“健儿歌舞乐昇平”全诗翻译
译文:
古时人们只顾眼前,不思长远计划,有些人甚至腰缠万贯,骑着鹤儿飞往扬州。
春风吹过,美丽的珠帘卷起,只见西边竹林中传来歌吹之声。
天朝选拔优秀的诗书领袖,上策是让智者自行治理。
厉害的文人坚持保护自己的成就,江淮地区的实力不断壮大。
北方的骑兵不敢妄动南方的牧民,寒冷的关山烟雾笼罩着翠绿的草原。
壮健的年轻人歌舞欢庆昇平时光,一曲梅花细柳之舞展现在营地中。
全诗写古代社会现象,强调长远规划、自主治理、保护成就以及地方实力的重要性。
“健儿歌舞乐昇平”相关诗句:
- 健儿歌舞乐昇平 出自 [宋] 杨冠 ·《上扬州太守 》
- 儿童歌舞乐昇平 出自 [宋] 杨冠卿 ·《填维扬 》
- 山翁醉舞乐昇平 出自 [宋] 吴元美 ·《濯缨石 》
- 春风舞袖乐昇平 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三 》
- 九衢歌鼓乐昇平 出自 [宋] 孔武仲 ·《从太守黄公登西湖待月台 》
- 九重歌管乐昇平 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其二 》
- 樵歌渔唱乐昇平 出自 [宋] 释慧空 ·《二祖真赞 》
- 小儿跳梁健儿舞 出自 [宋] 周紫芝 ·《黥奴行 》
- 小儿跳浪健儿舞 出自 [唐] 刘禹锡 ·《平蔡州三首 一 》
- 鼓舞昇平 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九九 》
- 率舞颂昇平 出自 [唐] 萧至忠 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 率舞感昇平 出自 [唐] 顾况 ·《乐府 》
- 两阶干舞作昇平 出自 [宋] 史尧弼 ·《公肃在东南三有书来未报闻其除司直以诗寄贺且谢 其一 》
- 歌舞纤絺健 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 夫人阁四首 其二 》
- 共乐昇平 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五七 》
- 共乐昇平 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 共乐昇平 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六○ 》
- 大儿踏歌小儿舞 出自 [宋] 吴泳 ·《送毅夫总领淮西 》
- 大儿踏歌小儿舞 出自 [宋] 黄裳 ·《罢籴行 》
- 儿童呼舞健犊奔 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《病中得邬文伯书 》