“雨过滩声急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雨过滩声急”出自哪首诗？
答案： “雨过滩声急”出自： 宋代 陈棣的 《再次韵 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ guò tān shēng jí ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“雨过滩声急”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“雨过滩声急”已经是第一句了。
问题3：“雨过滩声急”的下一句是什么？
答案： “雨过滩声急”的下一句是： 无风亦自波 , 诗句拼音为： wú fēng yì zì bō ，诗句平仄：平平仄仄平。
“雨过滩声急”全诗
再次韵 其二 (zài cì yùn qí èr)
雨过滩声急，无风亦自波。
花稠春意閙，山远月明多。
地僻无来辙，门闲欲设罗。
胸中元礧磈，诗酒漫揩磨。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“雨过滩声急”繁体原文
再次韻 其二
雨過灘聲急，無風亦自波。
花稠春意閙，山遠月明多。
地僻無來轍，門閒欲設羅。
胸中元礧磈，詩酒漫揩磨。
“雨过滩声急”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨过滩声急，无风亦自波。
平平平仄仄，平仄仄平平。
花稠春意閙，山远月明多。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地僻无来辙，门闲欲设罗。
平平平仄仄，平仄仄平平。
胸中元礧磈，诗酒漫揩磨。
“雨过滩声急”全诗注音
雨过滩声急，无风亦自波。
花稠春意閙，山远月明多。
地僻无来辙，门闲欲设罗。
胸中元礧磈，诗酒漫揩磨。
“雨过滩声急”全诗翻译
译文：
雨过后，滩水声音急促，即使没有风，水面也自然会泛起涟漪。花朵繁密处，春意喧闹，山峦遥远处，月光璀璨众多。
这里的地方偏僻，很少有人来过，道路上没有车辙。门前宁静，有意想设下渔网。胸中满怀壮志，像是堆积如山的石块，而诗词和美酒就像是用来抚平这些石块的磨刀石。
总结：
诗人描绘了雨后滩涂的景象，水面波动，春景盎然，山峦和明亮的月光远远可见。诗人所处的地方偏僻清幽，心中怀有宏大抱负，以诗酒作为调剂生活的方式。
“雨过滩声急”相关诗句：
- 雨过滩声急 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵 其二 》
- 溪雨滩声急 出自 [唐] 许浑 ·《宿东横山 》
- 滩声因雨急 出自 [宋] 洪适 ·《天台道中 》
- 溪雨滩声急 出自 [唐] 杜牧 ·《宿东横山濑 》
- 一溪雨後滩声急 出自 [宋] 韩淲 ·《上南豅春伯家雨後绝溪小酌酒肆 》
- 有时雨过沸滩声 出自 [宋] 许广渊 ·《题广福院 》
- 上滩下滩橹声急 出自 [宋] 李流谦 ·《遂宁登舟 》
- 荷声过急雨 出自 [宋] 韩驹 ·《饮酒次人韵 》
- 雨过天清水声急 出自 [宋] 孙应时 ·《和赵生唐卿师白韵游横溪 》
- 日夜滩声急 出自 [宋] 陈藻 ·《过建剑书所闻见 》
- 滩声秋更急 出自 [唐] 白居易 ·《阴雨 》
- 溪声滩外急 出自 [宋] 贾青 ·《黯淡院 》
- 滩声夜逾急 出自 [宋] 范纯仁 ·《会师宰 》
- 忽闻滩声急 出自 [宋] 杨万里 ·《观水叹二首 其一 》
- 水落滩声急 出自 [宋] 晁公遡 ·《和郭安道 》
- 滩声朝暮急 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 伊川 》
- 风急转滩声 出自 [宋] 释文珦 ·《宿闽中溪寺 》
- 风壮急滩声 出自 [宋] 陆游 ·《夜登小南门城上 》
- 风急滩声乱 出自 [宋] 胡寅 ·《初至青湘闻安仁帅司爲曹成所袭四首 其一 》
- 滩声侵夜急 出自 [宋] 张嵲 ·《金州行衙 》