“尝味几十七”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尝味几十七”出自哪首诗?
答案: “尝味几十七”出自: 宋代 陈造的 《病起四诗 一节食》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng wèi jǐ shí qī ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“尝味几十七”的上一句是什么?
答案:
“尝味几十七”的上一句是: 山肤与水豢 , 诗句拼音为: shān fū yǔ shuǐ huàn
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“尝味几十七”的下一句是什么?
答案: “尝味几十七”的下一句是: 婪酣复不已 , 诗句拼音为: lán hān fù bù yǐ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“尝味几十七”全诗
病起四诗 一节食 (bìng qǐ sì shī yī jié shí)
医经戒多食,书恶殄天物。
细茹取微足,卫生此其术。
是铭当匕筯,况我已衰疾。
胡为冒所戒,一卧复十日。
恙疴不虚生,一一自口实。
大嚼健武事,欲强蒲柳质。
行年踰知命,备历世纤悉。
山肤与水豢,尝味几十七。
婪酣复不已,颐正昧终吉。
昔人议四凶,饕餮乃其一。
不见辟谷翁,曾是汉良弼。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄○仄平仄,仄平仄○仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
○平平平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平○仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄○仄。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
“尝味几十七”繁体原文
病起四詩 一節食
醫經戒多食,書惡殄天物。
細茹取微足,衛生此其術。
是銘當匕筯,况我已衰疾。
胡爲冒所戒,一卧復十日。
恙疴不虛生,一一自口實。
大嚼健武事,欲强蒲柳質。
行年踰知命,備歷世纖悉。
山膚與水豢,嘗味幾十七。
婪酣復不已,頤正昧終吉。
昔人議四凶,饕餮乃其一。
不見辟穀翁,曾是漢良弼。
“尝味几十七”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平仄。
医经戒多食,书恶殄天物。
仄○仄平仄,仄平仄○仄。
细茹取微足,卫生此其术。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
是铭当匕筯,况我已衰疾。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
胡为冒所戒,一卧复十日。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
恙疴不虚生,一一自口实。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
大嚼健武事,欲强蒲柳质。
○平平平仄,仄仄仄平仄。
行年踰知命,备历世纤悉。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
山肤与水豢,尝味几十七。
平平仄仄仄,平○仄平仄。
婪酣复不已,颐正昧终吉。
仄平仄仄平,平仄仄○仄。
昔人议四凶,饕餮乃其一。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
不见辟谷翁,曾是汉良弼。
“尝味几十七”全诗注音
医经戒多食,书恶殄天物。
细茹取微足,卫生此其术。
是铭当匕筯,况我已衰疾。
胡为冒所戒,一卧复十日。
恙疴不虚生,一一自口实。
大嚼健武事,欲强蒲柳质。
行年踰知命,备历世纤悉。
山肤与水豢,尝味几十七。
婪酣复不已,颐正昧终吉。
昔人议四凶,饕餮乃其一。
不见辟谷翁,曾是汉良弼。
“尝味几十七”全诗翻译
译文:
医经告诫多食,书中强调不可滥杀天物。细心选择食物,这就是保护身体健康的方法。这篇铭文应该当记在匕筯上,尤其是我这样年岁已高、身体不好的人更应该警醒。为何要冒着遭受戒律的危险,连续卧床十天呢?疾病不是闹着玩的,每一次贪食都是自己的嘴害了自己。
咀嚼大块的肉食,是想变得强壮,拥有像蒲柳一样的体质。但是年龄已经超过了寿命的限制,还怎么能奢望变得如此健壮呢?要明白人的命运是无法违背的,历代的智者也都明白这个道理。
山中的兽皮和水中的鱼虾,我尝过几十种美味。贪婪地酣畅吃喝,但是颐养却并不正确,最终将会带来凶险。古代有人议论过四种凶险中的饕餮,它只是其中之一。可惜,如辟谷翁那样的智者不再出现,他曾是汉良弼。
“尝味几十七”相关诗句:
- 尝味几十七 出自 [宋] 陈造 ·《病起四诗 一节食 》
- 十尝见七八 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 知味几人尝鼎脔 出自 [宋] 周密 ·《程仪父求石鼓文作歌赠之 》
- 十尝中其七八 出自 [宋] 黄庭坚 ·《木之彬彬 》
- 十几丧六七 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬耿天隲见寄 》
- 七十有几人 出自 [唐] 白居易 ·《初除户曹喜而言志 》
- 前去七十几多时 出自 [宋] 田锡 ·《归去来 》
- 七十朱顔能有几 出自 [宋] 苏轼 ·《清远舟中寄怀贾耘老 》
- 人生能有几七十 出自 [宋] 丘葵 ·《章法院中作 》
- 几见生朝七十筵 出自 [宋] 林希逸 ·《刘躔甫七十 》
- 七十余龄能有几 出自 [宋] 方回 ·《九月二十五书事二首 》
- 七十二年几陵谷 出自 [宋] 丘葵 ·《游碧霄石鎸一寿字今七十二年 》
- 七十二峯几点墨 出自 [宋] 释元肇 ·《立虚舟游洞庭 》
- 行将七十能几时 出自 [宋] 郭祥正 ·《劝君归示南康太守吴子正 》
- 七十稀年几许闲 出自 [宋] 周行己 ·《和丁忠节三首 其二 》
- 人生七十能几时 出自 [宋] 张嵲 ·《仲冬冬至後 》
- 十七高贤争扣几 出自 [宋] 释怀悟 ·《庐山白莲社 》
- 乱余七十能几见 出自 [宋] 刘辰翁 ·《送李鹤田游古杭 》
- 七千七百七十丈 出自 [唐] 曹松 ·《霍山 》
- 〖2〗大宋丁巳熙宁十年〖一○七七〗八月二十六日安石师刊 出自 [唐] 唐明皇 ·《唵字赞(义静三藏於西天取得此梵书「唵」字,所在之地,一切鬼神,见闻者无不惊怖。) 》