“青天碧海路悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青天碧海路悠悠”出自哪首诗?
答案: “青天碧海路悠悠”出自: 宋代 项安世的 《中秋无月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng tiān bì hǎi lù yōu yōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“青天碧海路悠悠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“青天碧海路悠悠”已经是第一句了。
问题3:“青天碧海路悠悠”的下一句是什么?
答案: “青天碧海路悠悠”的下一句是: 兔老蟾饥亦倦游 , 诗句拼音为: tù lǎo chán jī yì juàn yóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“青天碧海路悠悠”全诗
中秋无月 (zhōng qiū wú yuè)
青天碧海路悠悠,兔老蟾饥亦倦游。
锁定玉楼云不卷,两街灯火作中秋。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“青天碧海路悠悠”繁体原文
中秋無月
青天碧海路悠悠,兔老蟾饑亦倦遊。
鎖定玉樓雲不卷,兩街燈火作中秋。
“青天碧海路悠悠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青天碧海路悠悠,兔老蟾饥亦倦游。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
锁定玉楼云不卷,两街灯火作中秋。
“青天碧海路悠悠”全诗注音
青天碧海路悠悠,兔老蟾饥亦倦游。
锁定玉楼云不卷,两街灯火作中秋。
“青天碧海路悠悠”全诗翻译
译文:
青天碧海,路漫漫,兔子老了,青蛙也饿了,不再四处游玩。
玉楼上的云彩静静地悬挂着,好像锁住了玉楼。两街上的灯火熊熊燃烧,仿佛是中秋时节的月光。
总结:
这首古文描述了广阔的天空和海洋,以及两只动物——兔子和青蛙的状态。兔子年老体衰,青蛙也因饥饿而疲惫,不再如往日般畅游。玉楼上的云彩静静悬挂,宛如被锁住。两街上的灯火熊熊燃烧,犹如中秋时节明亮的月光。整首诗意境深远,借景抒发了兔子和青蛙的境遇,同时描绘了夜晚的景象,凸显了自然界的生命和繁华。
“青天碧海路悠悠”相关诗句:
- 青天碧海路悠悠 出自 [宋] 项安世 ·《中秋无月 》
- 悠悠青草海边春 出自 [唐] 王建 ·《送迁客 》
- 碧天无际思悠悠 出自 [宋] 梁栋 ·《登镇海楼闻角声赋 》
- 天影悠悠碧於水 出自 [宋] 李纲 ·《又次韵中秋长句 》
- 渌水悠悠际碧天 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一二 》
- 悠悠野水碧连天 出自 [宋] 仇远 ·《陪戴祖禹泛湖分韵得天字 》
- 碧天无际日悠悠 出自 [宋] 晁补之 ·《题段吉先小景三首 其三 》
- 碧天孤鹤静悠悠 出自 [宋] 张方平 ·《云 》
- 悠悠南海路 出自 [宋] 黄彦平 ·《赵少隐移漕广东 》
- 天路悠悠星汉斜 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠韩道士 》
- 天路悠悠星汉斜 出自 [唐] 张泌 ·《赠韩道士 》
- 天路悠悠接上清 出自 [唐] 曹唐 ·《送刘尊师祗诏阙庭三首 一 》
- 天路悠悠星汉斜 出自 [宋] 张佖 ·《赠韩道士 》
- 悠悠天海春 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送华阴尉张苕赴邕府使幕 》
- 海光悠容天路长 出自 [唐] 李绅 ·《赠毛仙翁 》
- 碧云悠悠兮泾水东流 出自 [唐] 洞庭龙君 ·《宴柳毅诗 三 》
- 碧涧悠悠趁远程 出自 [宋] 施枢 ·《双路 》
- 清江碧草两悠悠 出自 [唐] 韩偓 ·《寒食夜 》
- 碧草悠悠内厩门 出自 [唐] 李商隐 ·《过华清内廐门 》
- 清江碧草两悠悠 出自 [宋] 朱淑真 ·《春夜感怀 》