“离言语次许参不”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“离言语次许参不”出自哪首诗?
答案: “离言语次许参不”出自: 宋代 曾几的 《抚州呈韩子苍待制》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí yán yǔ cì xǔ cān bù ,诗句平仄: ○平仄仄仄○仄 。
问题2:“离言语次许参不”的上一句是什么?
答案:
“离言语次许参不”的上一句是: 闻道少林新得髓 , 诗句拼音为: wén dào shǎo lín xīn dé suǐ
,诗句平仄: ○平仄仄仄○仄 。
问题3:“离言语次许参不”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“离言语次许参不”已经是最后一句了。
“离言语次许参不”全诗
抚州呈韩子苍待制 (fǔ zhōu chéng hán zǐ cāng dài zhì)
一时翰墨颇横流,谁以斯文坐镇浮。
後学不虚称吏部,此生曾是识荆州。
相逢未改旧青眼,自笑无成今白头。
闻道少林新得髓,离言语次许参不。
仄平仄仄○○平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
○仄仄平平仄仄,○平仄仄仄○仄。
“离言语次许参不”繁体原文
撫州呈韓子蒼待制
一時翰墨頗横流,誰以斯文坐鎮浮。
後學不虛稱吏部,此生曾是識荆州。
相逢未改舊青眼,自笑無成今白頭。
聞道少林新得髓,離言語次許參不。
“离言语次许参不”韵律对照
仄平仄仄○○平,平仄平平仄仄平。
一时翰墨颇横流,谁以斯文坐镇浮。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
後学不虚称吏部,此生曾是识荆州。
○平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
相逢未改旧青眼,自笑无成今白头。
○仄仄平平仄仄,○平仄仄仄○仄。
闻道少林新得髓,离言语次许参不。
“离言语次许参不”全诗注音
一时翰墨颇横流,谁以斯文坐镇浮。
後学不虚称吏部,此生曾是识荆州。
相逢未改旧青眼,自笑无成今白头。
闻道少林新得髓,离言语次许参不。
“离言语次许参不”全诗翻译
译文:
一时文人墨客纷纷涌现,但谁能以温文尔雅的才华掌控风流。后来的学子不愧称得上吏部才子,我这一生曾经认识荆州才子。相逢时尚未改变对旧友的眷恋,自嘲未能取得成功而如今已是白发苍苍。听说少林寺最近又有新的收获,离言语不及许参。
“离言语次许参不”总结赏析
《抚州呈韩子苍待制》这首诗是唐代文学家曾几创作的,通过这首诗,曾几表达了他的自嘲之情以及对友人韩子苍的思念之情。
赏析::
这首诗以自己曾几的身份为诗人,表达了他在文坛上曾经有一段辉煌的时光,以及他自己的不如意之处。首句“一时翰墨颇横流”描绘了曾几曾经在文坛上崭露头角,有过一段成功的时光。然而,接下来的句子“谁以斯文坐镇浮”则表达了他对自己斯文之人在浮躁世俗中的孤独感受。
第二句“后学不虚称吏部”提到了曾几曾经在吏部工作,表现出他在官场上的一段经历。但他并不是在此句中夸耀自己,而是在婉转地表达自己的失意,因为他并未取得更大的成就。
第三句“相逢未改旧青眼”表现了曾几对友人韩子苍的深厚情感,说明虽然岁月已过,但他们之间的友情依然不变。同时,他也在这句中自嘲地说自己已经白了头发,成就有限。
最后一句“闻道少林新得髓,离言语次许参不”提到了少林寺,似乎是在讲述一些别的故事或者感叹别人的成就,与前文的主题稍有关联,但不够明确。
标签:
自嘲、友情、失意、成就、岁月变迁
“离言语次许参不”相关诗句:
- 离言语次许参不 出自 [宋] 曾几 ·《抚州呈韩子苍待制 》
- 不离声色言语 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二 》
- 不离声色言语 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其二三 》
- 不离声色言语 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一 》
- 不离声色言语 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其一一 》
- 离相离名言语道 出自 [宋] 释坚璧 ·《仰山见东寺索珠 》
- 语离遽何许 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其七 》
- 语离遽如许 出自 [宋] 周紫芝 ·《送方元相还郊居 》
- 舍离语言 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 语默 》
- 却爲语言离 出自 [宋] 邵雍 ·《言语吟 》
- 其声离语言 出自 [宋] 释德洪 ·《题潙源 》
- 语言滋味许鸿头 出自 [宋] 舒岳祥 ·《揽秋 》
- 离得语言才是真 出自 [宋] 胡宏 ·《念良朋之难得叹俗学之失真因成二绝 其二 》
- 侏离其声异言语 出自 [宋] 晁补之 ·《开梅山 》
- 言语支离最误人 出自 [宋] 郭印 ·《宋子渊有诗及性宗事用韵寄之二首 其二 》
- 不许儿孙取次知 出自 [宋] 释绍昙 ·《元叟 》
- 不许时人造次行 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三○ 》
- 不许诗人取次尝 出自 [宋] 乐雷发 ·《萍乡病渴 》
- 不许教依次第看 出自 [唐] 王建 ·《和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 二 》
- 不许凡人取次知 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈子良海棠四首 其三 》