“狼藉吹花一夜风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狼藉吹花一夜风”出自哪首诗?
答案: “狼藉吹花一夜风”出自: 宋代 姚勉的 《海棠落尽叶间犹见数花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: láng jí chuī huā yī yè fēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“狼藉吹花一夜风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“狼藉吹花一夜风”已经是第一句了。
问题3:“狼藉吹花一夜风”的下一句是什么?
答案: “狼藉吹花一夜风”的下一句是: 锦裀织就锦机空 , 诗句拼音为: jǐn yīn zhī jiù jǐn jī kōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“狼藉吹花一夜风”全诗
海棠落尽叶间犹见数花 (hǎi táng luò jìn yè jiān yóu jiàn shù huā)
狼藉吹花一夜风,锦裀织就锦机空。
叶间尚有余春在,深处娇藏四五红。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“狼藉吹花一夜风”繁体原文
海棠落盡葉間猶見數花
狼藉吹花一夜風,錦裀織就錦機空。
葉間尚有餘春在,深處嬌藏四五紅。
“狼藉吹花一夜风”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
狼藉吹花一夜风,锦裀织就锦机空。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
叶间尚有余春在,深处娇藏四五红。
“狼藉吹花一夜风”全诗注音
狼藉吹花一夜风,锦裀织就锦机空。
叶间尚有余春在,深处娇藏四五红。
“狼藉吹花一夜风”全诗翻译
译文:
狼藉的风吹落了花,仅一夜之间,如锦裀编织的美丽场景已然荡然无存。然而在树叶之间,仍残存着些许春意,深处的枝头依然娇柔地隐藏着四五朵艳红的花朵。
总结:
诗人通过描绘风吹花落的景象,表达了时光易逝、美好瞬息即逝的主题。同时,他也通过树叶上残存的春意和深处隐藏的花朵,暗示了生命的顽强和美丽在瞬息之间的延续。
“狼藉吹花一夜风”相关诗句:
- 狼藉吹花一夜风 出自 [宋] 姚勉 ·《海棠落尽叶间犹见数花 》
- 狼藉花因昨夜风 出自 [宋] 朱淑真 ·《春归五首 其三 》
- 狼藉春风一径花 出自 [宋] 释绍昙 ·《昌侍者求斯道 》
- 正是风吹狼藉时 出自 [唐] 白居易 ·《杏园花落时招钱员外同醉 》
- 风吹狼藉月明中 出自 [唐] 白居易 ·《夜惜禁中桃花因怀钱员外 》
- 青芜狼藉落花风 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚杂兴四首 其三 》
- 狼藉风花落日眠 出自 [唐] 薛能 ·《晚春 》
- 雨花狼藉湿春风 出自 [宋] 释智愚 ·《寄集庆开山 》
- 临风桃李花狼藉 出自 [宋] 戴复古 ·《去年访曾幼卿通判携歌舞者同游凤山仆有歌舞不容人不醉樽前方见董娇娆之句今岁到凤山又辟西隅筑堤种柳新作数亭且欲建藏书阁後堂佳丽皆屏去之矣仆嘉其志又有数语并录之 其一 》
- 春风啼鸟花狼藉 出自 [宋] 释如净 ·《维摩赞 》
- 一花五叶成狼藉 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八五 》
- 归来一径花狼藉 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九 》
- 春风一阵香狼藉 出自 [宋] 释普度 ·《猪头和尚赞 》
- 春风一阵华狼藉 出自 [宋] 释慧懃 ·《颂古七首 达磨见武帝 》
- 东风一阵成狼藉 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其六五 》
- 芦花一夜吹西风 出自 [唐] 李商隐 ·《河阳诗 》
- 春风一夜吹林花 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题刘成功锦里 》
- 看花狼藉爲花愁 出自 [宋] 顾逢 ·《雨中赏蔷薇 》
- 梅花狼藉桃花发 出自 [宋] 李龏 ·《送虚舟立上人还天竺 》
- 岩花狼藉 出自 [宋] 释坚璧 ·《赞卿老真 》