“玉蜍清浸婆娑影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉蜍清浸婆娑影”出自哪首诗?
答案: “玉蜍清浸婆娑影”出自: 宋代 洪咨夔的 《朝南以诗送巴石研屏香几用韵 研屏 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù chú qīng jìn pó suō yǐng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“玉蜍清浸婆娑影”的上一句是什么?
答案:
“玉蜍清浸婆娑影”的上一句是: 巧将余刃斲巴山 , 诗句拼音为: qiǎo jiāng yú rèn zhuó bā shān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“玉蜍清浸婆娑影”的下一句是什么?
答案: “玉蜍清浸婆娑影”的下一句是: 正在微云点缀间 , 诗句拼音为: zhèng zài wēi yún diǎn zhuì jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“玉蜍清浸婆娑影”全诗
朝南以诗送巴石研屏香几用韵 研屏 其一 (cháo nán yǐ shī sòng bā shí yán píng xiāng jǐ yòng yùn yán píng qí yī)
天上何人修月斧,巧将余刃斲巴山。
玉蜍清浸婆娑影,正在微云点缀间。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“玉蜍清浸婆娑影”繁体原文
朝南以詩送巴石研屏香几用韵 研屏 其一
天上何人修月斧,巧將餘刃斲巴山。
玉蜍清浸婆娑影,正在微雲點綴間。
“玉蜍清浸婆娑影”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天上何人修月斧,巧将余刃斲巴山。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉蜍清浸婆娑影,正在微云点缀间。
“玉蜍清浸婆娑影”全诗注音
天上何人修月斧,巧将余刃斲巴山。
玉蜍清浸婆娑影,正在微云点缀间。
“玉蜍清浸婆娑影”全诗翻译
译文:
天上有谁在修削月亮的斧头,巧妙地利用剩余的刀刃来雕刻巴山。
玉蜍清澈地浸泡在婆娑的影子中,正好被微云点缀着。
总结:
诗人描绘了一幅天上修月斧、地上雕巴山的景象,并用婆娑影与微云点缀形容玉蜍在清澈之中,表现出一幅美丽而神奇的画面。
“玉蜍清浸婆娑影”相关诗句:
- 玉蜍清浸婆娑影 出自 [宋] 洪咨夔 ·《朝南以诗送巴石研屏香几用韵 研屏 其一 》
- 婆娑弄清影 出自 [宋] 林表民 ·《简许远元寮 》
- 婆娑弄清影 出自 [宋] 释居简 ·《野月赞 》
- 婆娑共清影 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹晚游松林寺 》
- 婆娑弄清影 出自 [宋] 周紫芝 ·《琼师苍筤轩 》
- 桂影婆娑玉殿凉 出自 [宋] 陈昉 ·《宫词 》
- 婆娑月下弄清影 出自 [宋] 吕徽之 ·《题画梅赠黄君 》
- 月散清影长婆娑 出自 [宋] 李纲 ·《隐圃岩桂盛开兴宗屡以爲供赋长篇以谢其意并简志宏 》
- 松影旧婆娑 出自 [宋] 韦骧 ·《和适意 》
- 婆娑无影处 出自 [宋] 林希逸 ·《爱月夜眠迟 》
- 桂树婆娑影 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其三 》
- 月送影婆娑 出自 [宋] 张侃 ·《家园夜月 》
- 云影映婆娑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》
- 此处影婆娑 出自 [唐] 狄焕 ·《题柳 》
- 照影成婆娑 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长韵 》
- 舞短影婆娑 出自 [宋] 高登 ·《还山招陈希韩 》
- 月明影婆娑 出自 [宋] 方蒙仲 ·《此君室 其八 》
- 婆娑光影下 出自 [宋] 史浩 ·《次韵赵若拙酴醾 》
- 顾影惊婆娑 出自 [宋] 刘敞 ·《初秋病中作五言呈君锡待制介夫学士 》
- 婆娑桂影重 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二 》