“幸赖栽培力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幸赖栽培力”出自哪首诗？
答案： “幸赖栽培力”出自： 宋代 释智圆的 《留题因师院石楠花》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xìng lài zāi péi lì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“幸赖栽培力”的上一句是什么？
答案：
“幸赖栽培力”的上一句是： 势不逐风斜 , 诗句拼音为： shì bù zhú fēng xié
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“幸赖栽培力”的下一句是什么？
答案： “幸赖栽培力”的下一句是： 繁枝鬬日华 , 诗句拼音为： fán zhī dòu rì huá ，诗句平仄：平平仄仄平。
“幸赖栽培力”全诗
留题因师院石楠花 (liú tí yīn shī yuàn shí nán huā)
阳和资万木，独此异羣花。
映草惊残烧，临窗认晓霞。
色虽因雨减，势不逐风斜。
幸赖栽培力，繁枝鬬日华。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“幸赖栽培力”繁体原文
留題因師院石楠花
陽和資萬木，獨此異羣花。
映草驚殘燒，臨窗認曉霞。
色雖因雨減，勢不逐風斜。
幸賴栽培力，繁枝鬬日華。
“幸赖栽培力”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
阳和资万木，独此异羣花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
映草惊残烧，临窗认晓霞。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
色虽因雨减，势不逐风斜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
幸赖栽培力，繁枝鬬日华。
“幸赖栽培力”全诗注音
阳和资万木，独此异羣花。
映草惊残烧，临窗认晓霞。
色虽因雨减，势不逐风斜。
幸赖栽培力，繁枝鬬日华。
“幸赖栽培力”全诗翻译
译文：
阳光照耀着茂密的万木，只有它与其他花朵不同。它在绿草的映衬下显得格外耀眼，仿佛燃烧起来。站在窗前，我认出了那明亮的霞光。虽然雨水让它的色彩稍显减退，但它的生命力却不受风吹斜。多亏了人们的栽培和呵护，它的枝条茁壮成长，与太阳争辉。
“幸赖栽培力”总结赏析
《留题因师院石楠花》这首诗是释智圆创作的，它通过对石楠花的描写，表现了阳光下石楠花的美丽和坚韧。以下是赏析：
这首诗的主题主要是对石楠花的赞美。首先，诗人以“阳和资万木”开篇，点明了阳光明媚，石楠花独具特色。阳光下的石楠花与其他花卉形成鲜明的对比。
接着，诗人运用了“映草惊残烧，临窗认晓霞”这样的描写，表现出石楠花在阳光下的光彩夺目，仿佛是烧红了的火焰，窗外的朝霞也为其增色不少。这些形象生动的描写让读者感受到了石楠花的独特之美。
诗中还提到“色虽因雨减，势不逐风斜”，强调了石楠花的坚韧性格。即使遭遇雨水冲刷，它的美丽依然不减，不受风吹斜倒。这种坚韧不拔的品质也成为了诗中的一种象征，代表了生命的顽强。
最后，诗人感慨“幸赖栽培力，繁枝鬬日华”，表达了对于栽培者的感激之情。这也可以被理解为对于教育和培养的赞美，暗示了美丽和价值是需要精心呵护和培养的。
“幸赖栽培力”相关诗句：
- 幸赖栽培力 出自 [宋] 释智圆 ·《留题因师院石楠花 》
- 栽培全赖中宫土 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十五 》
- 已费栽培力 出自 [宋] 刘克庄 ·《落花怨十首 其九 》
- 不是栽培力 出自 [宋] 李觏 ·《庭树 》
- 不假栽培力 出自 [宋] 吴馹 ·《百花岩 》
- 岂假栽培力 出自 [宋] 魏野 ·《灯花 》
- 栽培抵力耕 出自 [宋] 陆游 ·《治圃 》
- 栽培从此力 出自 [宋] 陈宓 ·《和度支兄咏竹 》
- 栽培力已施 出自 [宋] 韦骧 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 栽培力已施 出自 [宋] 刁绎 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 栽培由地力 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 金沙花 》
- 不由人力与栽培 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和十一月八日圃人献小桃花二绝 其二 》
- 后皇等是栽培力 出自 [宋] 陈杰 ·《伯文送海红柑及橄榄 其一 》
- 栽培翦伐须勤力 出自 [宋] 苏舜钦 ·《题花山寺壁 》
- 不知别有栽培力 出自 [唐] 王周 ·《和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首 三 》
- 人力栽培傥未周 出自 [宋] 家铉翁 ·《牡丹坪诗 》
- 道人妙得栽培力 出自 [宋] 王十朋 ·《觅海松赠僧希月 》
- 何人剩着栽培力 出自 [宋] 王安国 ·《黄梅花 》
- 先生倍费栽培力 出自 [宋] 虞俦 ·《种牡丹 》
- 松筠俱是栽培力 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀汉老弟 其一 》