首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 滩声 其一 > 激浪飞声昼夜俱

“激浪飞声昼夜俱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“激浪飞声昼夜俱”出自哪首诗？

答案： “激浪飞声昼夜俱”出自： 宋代 邹浩的 《滩声 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jī làng fēi shēng zhòu yè jù ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“激浪飞声昼夜俱”的上一句是什么？

答案： “激浪飞声昼夜俱”的上一句是： 长滩斗折转城隅 , 诗句拼音为：cháng tān dòu zhé zhuǎn chéng yú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“激浪飞声昼夜俱”的下一句是什么？

答案： “激浪飞声昼夜俱”的下一句是： 猛讶龙骧带雷雨 , 诗句拼音为： měng yà lóng xiāng dài léi yǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“激浪飞声昼夜俱”全诗

滩声 其一 (tān shēng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

长滩斗折转城隅，激浪飞声昼夜俱。
猛讶龙骧带雷雨，缓疑仙会集笙竽。
吟风古木那能和，弄影幽禽只自娱。
我已无心到天籁，凭栏聊为一踟蹰。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平平仄平平。

cháng tān dòu zhé zhuǎn chéng yú ， jī làng fēi shēng zhòu yè jù 。
měng yà lóng xiāng dài léi yǔ ， huǎn yí xiān huì jí shēng yú 。
yín fēng gǔ mù nà néng hé ， nòng yǐng yōu qín zhī zì yú 。
wǒ yǐ wú xīn dào tiān lài ， píng lán liáo wèi yī chí chú 。

“激浪飞声昼夜俱”繁体原文

灘聲 其一

長灘斗折轉城隅，激浪飛聲晝夜俱。
猛訝龍驤带雷雨，緩疑仙會集笙竽。
吟風古木那能和，弄影幽禽只自娱。
我已無心到天籟，憑欄聊爲一踟蹰。

“激浪飞声昼夜俱”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
长滩斗折转城隅，激浪飞声昼夜俱。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
猛讶龙骧带雷雨，缓疑仙会集笙竽。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
吟风古木那能和，弄影幽禽只自娱。

仄仄平平仄平仄，平平平平仄平平。
我已无心到天籁，凭栏聊为一踟蹰。

“激浪飞声昼夜俱”全诗注音

cháng tān dòu zhé zhuǎn chéng yú ， jī làng fēi shēng zhòu yè jù 。

长滩斗折转城隅，激浪飞声昼夜俱。

měng yà lóng xiāng dài léi yǔ ， huǎn yí xiān huì jí shēng yú 。

猛讶龙骧带雷雨，缓疑仙会集笙竽。

yín fēng gǔ mù nà néng hé ， nòng yǐng yōu qín zhī zì yú 。

吟风古木那能和，弄影幽禽只自娱。

wǒ yǐ wú xīn dào tiān lài ， píng lán liáo wèi yī chí chú 。

我已无心到天籁，凭栏聊为一踟蹰。

“激浪飞声昼夜俱”全诗翻译

译文：
海岸线绵延不断，岩石嶙峋挡住去路，海浪激荡，发出阵阵飞涛之声，昼夜不息。
龙儿奔驰势如奔雷带着暴雨，仙人缓步来聚集吹笙吹竽。
吟唱风儿与古木无法相和谐，只有幽静的鸟儿在自得其乐。
我已心不在天籁之音，依靠栏杆只是默默地徘徊。
全文总结：
这篇古文描绘了长滩的壮美景色，海浪翻涌，声势浩大，昼夜不息。龙儿奔驰驶来，带着雷雨，仙人缓步而至，吹奏笙竽。风儿吟唱，古木默默聆听，只有幽静的禽鸟自得其乐。作者心不在这美景与天籁之音，而是站在栏杆边默默徘徊。整篇古文以形容自然景观为主，蕴含着一种禅意般的思考和心境。

“激浪飞声昼夜俱”诗句作者邹浩介绍：

邹浩（一○六○～一一一一），字志完，自号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士，出爲襄州教授。元符元年（一○九八），召对，除右正言，因忤章惇，并论罢立刘后，除名勒停，羁管新州。徽宗即位，添监袁州酒税，寻复右正言，迁左司谏，改起居舍人，进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年（一一○二），又因忤蔡京，以宝文阁待制出知江宁府，改杭、越二州，重理罢立后事，责衡州别驾，永州安置。後半年，除名勒停，窜昭州。四年，移汉阳军。五年，归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒，年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。　邹浩诗，以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》（藏北京图书馆）爲底本。校以正德七年邹翎刻本（简称正德本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简简四库本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“激浪飞声昼夜俱”相关诗句：

“激浪飞声昼夜俱”每个字的意思：

包含“激浪飞声昼夜俱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂