“清魂一去更谁招”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清魂一去更谁招”出自哪首诗?
答案: “清魂一去更谁招”出自: 宋代 华镇的 《挽张约之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng hún yī qù gèng shuí zhāo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清魂一去更谁招”的上一句是什么?
答案:
“清魂一去更谁招”的上一句是: 壮志永违只自恨 , 诗句拼音为: zhuàng zhì yǒng wéi zhī zì hèn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“清魂一去更谁招”的下一句是什么?
答案: “清魂一去更谁招”的下一句是: 犹胜伯道终身後 , 诗句拼音为: yóu shèng bǎi dào zhōng shēn hòu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“清魂一去更谁招”全诗
挽张约之 (wǎn zhāng yuē zhī)
盗跖有年顔子夭,千秋此理竟难昭。
一枝仙果方成实,三叶阶兰已尽凋。
壮志永违只自恨,清魂一去更谁招。
犹胜伯道终身後,应得幽冥慰寂寥。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“清魂一去更谁招”繁体原文
挽張約之
盜跖有年顔子夭,千秋此理竟難昭。
一枝仙果方成實,三葉階蘭已盡凋。
壯志永違祇自恨,清魂一去更誰招。
猶勝伯道終身後,應得幽冥慰寂寥。
“清魂一去更谁招”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
盗跖有年顔子夭,千秋此理竟难昭。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一枝仙果方成实,三叶阶兰已尽凋。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
壮志永违只自恨,清魂一去更谁招。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
犹胜伯道终身後,应得幽冥慰寂寥。
“清魂一去更谁招”全诗注音
盗跖有年顔子夭,千秋此理竟难昭。
一枝仙果方成实,三叶阶兰已尽凋。
壮志永违只自恨,清魂一去更谁招。
犹胜伯道终身後,应得幽冥慰寂寥。
“清魂一去更谁招”全诗翻译
译文:
盗跖活了几年后就去世了,颜子也过早地夭折,这千秋岁月里这些真相竟然难以昭示。一颗仙果等待时机才能成熟,而三片阶梯上的兰花早已凋谢殆尽。壮志终究未能实现,只能自我怨悔,清魂离去后还有谁会招引?即便比伯道还要胜过的人,终究离世之后,只能寄望于幽冥世界来慰藉那寂寥的灵魂。
总结:全文:这篇古文描述了盗跖和颜子的生平以及他们的遗憾和寂寥。他们都有伟大的志向,但最终未能实现,因此感到自我怨悔。这里还有一种对逝去者的慰藉,希望他们在幽冥世界得到安宁。整篇古文表达了生命的脆弱和人生的无常。
“清魂一去更谁招”相关诗句:
- 清魂一去更谁招 出自 [宋] 华镇 ·《挽张约之 》
- 吟魂仙去谁招得 出自 [宋] 黄庚 ·《和靖墓 》
- 翁已仙去谁招魂 出自 [宋] 程鸣凤 ·《晦庵亭 》
- 谁能爲我招清魂 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨晴望青山 》
- 才魂妖魂谁与招 出自 [唐] 韩偓 ·《金陵 》
- 巷哭更招魂 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽建昌詹使君二首 其一 》
- 谁招楚泽魂 出自 [宋] 刘克庄 ·《志仁监簿示五言十五韵夸徐潭之胜次韵一首 》
- 谁念招魂节 出自 [唐] 沈佺期 ·《三日独坐驩州思忆旧游 》
- 客魂谁爲招 出自 [唐] 骆宾王 ·《冬日野望 》
- 谁招地下魂 出自 [宋] 王端朝 ·《金濑吊贞女 》
- 谁招二陆魂 出自 [宋] 陈着 ·《嘉兴道中 》
- 谁爲我招魂 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其四 》
- 浮魂谁复招 出自 [宋] 贺铸 ·《鹦鹉洲 》
- 谁解与招魂 出自 [宋] 陈长方 ·《杨汉公挽词二首 其二 》
- 谁招隠士魂 出自 [宋] 施枢 ·《忆孤山 》
- 招魂谁解意 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽晁端友著作二首 其一 》
- 谁与赋招魂 出自 [宋] 孙应时 ·《哭亡友胡达材 其一 》
- 谁招楚些魂 出自 [宋] 张孝祥 ·《和韩中父 其二 》
- 谁爲赋招魂 出自 [宋] 张纲 ·《舅李侍郎挽词三首 其二 》
- 魂去若爲招 出自 [宋] 高斯得 ·《读天台侍郎黄公神道碑 》