“自前无种是王侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自前无种是王侯”出自哪首诗?
答案: “自前无种是王侯”出自: 宋代 徐鹿卿的 《酬朱直学 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì qián wú zhǒng shì wáng hóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“自前无种是王侯”的上一句是什么?
答案:
“自前无种是王侯”的上一句是: 所学有原真父子 , 诗句拼音为: suǒ xué yǒu yuán zhēn fù zǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“自前无种是王侯”的下一句是什么?
答案: “自前无种是王侯”的下一句是: 传家肯羡金籯满 , 诗句拼音为: chuán jiā kěn xiàn jīn yíng mǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“自前无种是王侯”全诗
酬朱直学 其二 (chóu zhū zhí xué qí èr)
南来草木半炎州,喜见冰壶一段秋。
所学有原真父子,自前无种是王侯。
传家肯羡金籯满,用世还知玉璞酬。
人事尽时天理见,但勤耕耨候丰收。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“自前无种是王侯”繁体原文
酬朱直學 其二
南來草木半炎州,喜見冰壺一段秋。
所學有原真父子,自前無種是王侯。
傳家肯羨金籯滿,用世還知玉璞酬。
人事盡時天理見,但勤耕耨候豐收。
“自前无种是王侯”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南来草木半炎州,喜见冰壶一段秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
所学有原真父子,自前无种是王侯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
传家肯羡金籯满,用世还知玉璞酬。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人事尽时天理见,但勤耕耨候丰收。
“自前无种是王侯”全诗注音
南来草木半炎州,喜见冰壶一段秋。
所学有原真父子,自前无种是王侯。
传家肯羡金籯满,用世还知玉璞酬。
人事尽时天理见,但勤耕耨候丰收。
“自前无种是王侯”全诗翻译
译文:
南方的草木被炎热的夏天所侵袭,但我却欣喜地看到冰壶里流淌的一段秋水。
我所学乃是纯粹的真道,源自我高贵的先祖父子,而并非来自那些富有的王侯家族。
家传的财富虽然可以羡慕拥有金饰珍宝的人,但我更愿意用天然的美玉来回报这世间的厚待。
在人生的经历中,事物总是按照天理而运行,只要勤奋耕耘,必定会迎来丰收的季节。
总结:
诗人以南方的草木炎热与北方的冰壶清凉作为开篇,表达了对秋天的期待。其后,诗人自诩所学纯粹真正,不受尘世名利的影响,强调家族传承的价值。对于财富,诗人认为天然之物如美玉更加可贵。最后,诗人倡导按照天理努力工作,等待着收获的季节。整首诗以简洁明了的语言展现了诗人对于高尚道德与追求美好生活的向往与赞美。
“自前无种是王侯”相关诗句:
- 自前无种是王侯 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬朱直学 其二 》
- 古来无种是王侯 出自 [唐] 护国 ·《别盛安 》
- 无种生侯王 出自 [宋] 孙觉 ·《介亭 》
- 无种取侯王 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武夫词 》
- 王侯将相乃无种 出自 [宋] 吕本中 ·《夜深归家闻隣家小儿读书可喜有作 》
- 旧说王侯无世种 出自 [宋] 王令 ·《寄洪与权 》
- 侯王将相元无种 出自 [宋] 孙觌 ·《示相者 》
- 王侯无种英雄志 出自 [唐] 周昙 ·《秦门 陈涉 》
- 王孙自是真龙种 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵安定像 》
- 奢淫自是前王耻 出自 [宋] 王安石 ·《辱井 》
- 将相王侯有种乎 出自 [宋] 王义山 ·《挽胡经干 》
- 侯王有种从何来 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠王秀翁 》
- 王侯之种合瑰诡 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠子发 》
- 襄王自是无情绪 出自 [宋] 贾云华 ·《魏鹏负期醉卧戏题练裙 》
- 自是百王无圣断 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其四一 》
- 不是傲王侯 出自 [唐] 秦系 ·《山中崔大夫有书相问 》
- 种橘自当千户侯 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐敬甫出示所居之别墅南岩图并诸公题咏欲予同作爲赋长韵 》
- 种桑自比侯千户 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《昔官会稽故侍讲吕公原明丈请以其孙揆中者娶余之长女既受币矣无何揆中与余女未成婚而俱卒济阴簿本中则揆中之弟也近於同舍林德祖处见其所与石子植唱和诗子植又余太学之旧僚也故次其韵因寄吕兼以简石且请德祖同赋 》
- 王母堦前种几株 出自 [唐] 韦庄 ·《白樱桃 》
- 王母阶前种几株 出自 [宋] 赵企 ·《樱桃 》