“只欲催人涕泗沱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只欲催人涕泗沱”出自哪首诗?
答案: “只欲催人涕泗沱”出自: 宋代 彭汝砺的 《和君时弟南斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yù cuī rén tì sì tuó ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“只欲催人涕泗沱”的上一句是什么?
答案:
“只欲催人涕泗沱”的上一句是: 秋阴作雨拟如何 , 诗句拼音为:qiū yīn zuò yǔ nǐ rú hé
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“只欲催人涕泗沱”的下一句是什么?
答案: “只欲催人涕泗沱”的下一句是: 愁绝暮蝉无限意 , 诗句拼音为: chóu jué mù chán wú xiàn yì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“只欲催人涕泗沱”全诗
和君时弟南斋 (hé jūn shí dì nán zhāi)
秋阴作雨拟如何,只欲催人涕泗沱。
愁绝暮蝉无限意,凄凉啼咽不成歌。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“只欲催人涕泗沱”繁体原文
和君時弟南齋
秋陰作雨擬如何,祇欲催人涕泗沱。
愁絕暮蟬無限意,凄凉啼咽不成歌。
“只欲催人涕泗沱”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
秋阴作雨拟如何,只欲催人涕泗沱。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
愁绝暮蝉无限意,凄凉啼咽不成歌。
“只欲催人涕泗沱”全诗注音
秋阴作雨拟如何,只欲催人涕泗沱。
愁绝暮蝉无限意,凄凉啼咽不成歌。
“只欲催人涕泗沱”全诗翻译
译文:
秋天的阴云仿佛要变成雨水倾泻而下,就像我只是想督促人们的泪水和悲伤。愁苦绝望使暮时的蝉蜕变失去了生机,它们的心意无限凄凉,啼叫的声音中充满了哽咽,无法成为欢快的歌曲。
全诗表达了作者对秋天的感受以及蝉的无声哀怨,体现了秋天的凄凉之美和自然界万物的情感共鸣。
“只欲催人涕泗沱”相关诗句:
- 只欲催人涕泗沱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟南斋 》
- 涕泗滂沱 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一三 》
- 伤心涕泗沱 出自 [宋] 吴芾 ·《和王澧州喜雨 》
- 涕泗滂沱流 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《庚寅秋病得语不复诠次名曰感怀 其一 》
- 涕泗不觉双滂沱 出自 [宋] 司马光 ·《重经车辋谷 》
- 令人涕滂沱 出自 [宋] 许月卿 ·《山川 》
- 令人涕泗横 出自 [宋] 林同 ·《李密 》
- 傍县人来涕泗翻 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其七 》
- 反使涕泗沾人膺 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题孙莘老墨妙亭 》
- 只欲涕无从 出自 [唐] 卢仝 ·《常州孟谏议座上闻韩员外职方贬国子博士有感五首 三 》
- 涕滂沱兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 沈湘 》
- 我自涕滂沱 出自 [宋] 项安世 ·《李万州挽诗 其四 》
- 爲君涕滂沱 出自 [唐] 孟郊 ·《寄崔纯亮 》
- 涕泣坐滂沱 出自 [宋] 李觏 ·《女色无定美赠卿材 》
- 谁能涕滂沱 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答李提干 》
- 涕泪空滂沱 出自 [宋] 释简长 ·《送方仲荀 》
- 涕泗下 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 涕泗下 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 凭高无语涕滂沱 出自 [宋] 王十朋 ·《文宗 》
- 潸然出涕滂沱流 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其二 》