“栽花带土悭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“栽花带土悭”出自哪首诗？
答案： “栽花带土悭”出自： 宋代 释元肇的 《叠石》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zāi huā dài tǔ qiān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“栽花带土悭”的上一句是什么？
答案：
“栽花带土悭”的上一句是： 种树蟠春长 , 诗句拼音为： zhòng shù pán chūn cháng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“栽花带土悭”的下一句是什么？
答案： “栽花带土悭”的下一句是： 当时真隠者 , 诗句拼音为： dāng shí zhēn yǐn zhě ，诗句平仄：平平平仄仄。
“栽花带土悭”全诗
叠石 (dié shí)
澄彻池光上，嵸巃相对闲。
谁将太湖石，叠作小庐山。
种树蟠春长，栽花带土悭。
当时真隠者，只在篆烟间。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“栽花带土悭”繁体原文
疊石
澄徹池光上，嵸巃相對閑。
誰將太湖石，疊作小廬山。
種樹蟠春長，栽花带土慳。
當時真隠者，只在篆烟間。
“栽花带土悭”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
澄彻池光上，嵸巃相对闲。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
谁将太湖石，叠作小庐山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
种树蟠春长，栽花带土悭。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
当时真隠者，只在篆烟间。
“栽花带土悭”全诗注音
澄彻池光上，嵸巃相对闲。
谁将太湖石，叠作小庐山。
种树蟠春长，栽花带土悭。
当时真隠者，只在篆烟间。
“栽花带土悭”全诗翻译
译文：
澄彻的池水映着光芒，山峦相对静谧。
有人用太湖石，堆砌成小庐山模样。
栽种的树木生长茂盛，培植的花朵伴随着肥沃的土壤。
当时真正的隐士，就在篆刻的烟雾之间。
全诗意在表达在宁静、自然之地隐居的隐者生活，通过景物描写传达隐士的清静和淡泊。
“栽花带土悭”相关诗句：
- 栽花带土悭 出自 [宋] 释元肇 ·《叠石 》
- 带土移将一两栽 出自 [宋] 方岳 ·《买菊栽 》
- 带花移得黄金栽 出自 [宋] 苏舜钦 ·《依韵和伯镇中秋见月九日遇雨之作 》
- 南湖一带近栽花 出自 [宋] 潘柽 ·《次韵酬陆放翁 》
- 花根带土移 出自 [唐] 符蒙 ·《春日潜溪寓居 》
- 质带土花青 出自 [宋] 释居简 ·《九日登莲峰得二石一石如鱼而尾赤名之曰頳尾一石有眼口鼻名之曰山鬼 其二 》
- 九衢风土带花香 出自 [唐] 唐彦谦 ·《寄蒋二十四 》
- 九衢风土带花香 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其三八 》
- 柳带花移宜土润 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂咏五首 其四 》
- 青璧兰花带土来 出自 [宋] 韩淲 ·《莹中自余杭送兰笋 其一 》
- 栽桑栽柘胜栽花 出自 [宋] 谢谔 ·《劝农 》
- 洛人栽花不栽药 出自 [宋] 司马光 ·《酬王安之谢药栽二章 其一 》
- 除却栽花栽竹外 出自 [宋] 陶梦桂 ·《谩兴 》
- 栽柳栽花已无数 出自 [宋] 姜特立 ·《因见市人以瓦缶莳花屋上有感 》
- 禅宫得土悭 出自 [宋] 赵师秀 ·《灵岩 》
- 土瘠稻粱悭 出自 [宋] 戴复古 ·《题分宜县呈石子和知县 》
- 酒如土贱箧常悭 出自 [宋] 陆游 ·《湖上作二首 其二 》
- 蜂糖如土不须悭 出自 [宋] 苏辙 ·《将移绩溪令 》
- 功名土苴任天悭 出自 [宋] 陈着 ·《次韵赵寄庵 》
- 怕冰戍土谢天悭 出自 [宋] 项安世 ·《和陈待制江城毕工遇雪 》