“蔼蔼风期意甚高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蔼蔼风期意甚高”出自哪首诗?
答案: “蔼蔼风期意甚高”出自: 宋代 曹勋的 《和叶徵君见寄二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǎi ǎi fēng qī yì shèn gāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“蔼蔼风期意甚高”的上一句是什么?
答案:
“蔼蔼风期意甚高”的上一句是: 诚心接物定吾曹 , 诗句拼音为:chéng xīn jiē wù dìng wú cáo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“蔼蔼风期意甚高”的下一句是什么?
答案: “蔼蔼风期意甚高”的下一句是: 每谓交梨同火枣 , 诗句拼音为: měi wèi jiāo lí tóng huǒ zǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“蔼蔼风期意甚高”全诗
和叶徵君见寄二首 其一 (hé yè zhǐ jūn jiàn jì èr shǒu qí yī)
诚心接物定吾曹,蔼蔼风期意甚高。
每谓交梨同火枣,何殊兔角与龟毛。
道真不契君宜问,来日无多我岂逃。
但喜夔龙今迅召,东风连日雨如膏。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“蔼蔼风期意甚高”繁体原文
和葉徵君見寄二首 其一
誠心接物定吾曹,藹藹風期意甚高。
每謂交梨同火棗,何殊兔角與龜毛。
道真不契君宜問,來日無多我豈逃。
但喜夔龍今迅召,東風連日雨如膏。
“蔼蔼风期意甚高”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诚心接物定吾曹,蔼蔼风期意甚高。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
每谓交梨同火枣,何殊兔角与龟毛。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
道真不契君宜问,来日无多我岂逃。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
但喜夔龙今迅召,东风连日雨如膏。
“蔼蔼风期意甚高”全诗注音
诚心接物定吾曹,蔼蔼风期意甚高。
每谓交梨同火枣,何殊兔角与龟毛。
道真不契君宜问,来日无多我岂逃。
但喜夔龙今迅召,东风连日雨如膏。
“蔼蔼风期意甚高”全诗翻译
译文:
诚心接纳天地间的万物,决定我们众人的命运,和风吹拂下,心意愉悦得很高兴。
常常说交梨和火枣是一样的,但何尝有什么区别,就像兔子的角和龟的毛一样。
道理真的不符合君子的观点,如有疑问,请君多多询问。未来的日子不多了,我又怎会逃避。
只是高兴夔龙现在被迅速召唤,东风连绵不断,雨水宛如膏油。
总结:
诗人表达了诚心接纳天地间的万物,决定命运的心境。他对于常常被人相提并论的事物之间的不同,以及世俗之事与真理之间的不契合感到疑惑。诗人认识到未来日子不多,但他不会逃避,而是欣喜于夔龙现世,东风和雨水的丰沛。整首诗以豪放自然的语言表现了对人生、自然和命运的思考和领悟。
“蔼蔼风期意甚高”总结赏析
赏析::
这是曹勋创作的《和叶徵君见寄二首》中的第一首。诗人表达了诚心接待客人的情感,以及对友情的珍视。
首先,诗人表示诚意满满地接待客人,希望友情能够长久。他形容这种友情如清风拂面,意义深远。这里"蔼蔼风期"表达出友情的美好和纯洁。
接着,诗人运用对比手法,将友情比作“交梨”和“火枣”,与普通的兔角和龟毛相对立。这种对比突显了友情的珍贵与不凡。
诗中的“道真不契君宜问,来日无多我岂逃。”表达了诗人对友情的坚守和珍惜,不会回避或躲避友情的责任。
最后,诗人欣喜地提到了夔龙,夔龙通常被视为祥瑞之兆,表示吉祥如意。东风和雨如膏也寓意着丰收和幸福。这里的描写暗示着友情会带来吉祥和幸福。
标签: 友情、祥瑞、珍贵、坚守
“蔼蔼风期意甚高”相关诗句:
- 蔼蔼风期意甚高 出自 [宋] 曹勋 ·《和叶徵君见寄二首 其一 》
- 蔼蔼青云器业高 出自 [宋] 张徽 ·《送程给事知越州 》
- 意气殊蔼蔼 出自 [宋] 李彭 ·《元夕高卧 》
- 蔼蔼故人意 出自 [宋] 韩淲 ·《送魏兄 》
- 林光高蔼蔼 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁寒食 》
- 词高云蔼蔼 出自 [宋] 王庭珪 ·《和余教授 》
- 蔼蔼春风摇几席 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵元翁见寄 》
- 稻香蔼蔼暑风清 出自 [宋] 滕瑱 ·《绍熙辛亥六月中伏日出郭观稼小休野石读仲权正字壁间所题诗因次韵 其一 》
- 蔼蔼和风与庆云 出自 [宋] 许景衡 ·《孔顔画像 》
- 蔼蔼义风夸句章 出自 [宋] 楼钥 ·《朱季公寄诗有怀真率之集次韵 》
- 春风蔼蔼百花明 出自 [宋] 沈遘 ·《和少述春日四首 其一 》
- 和风蔼蔼动祥烟 出自 [宋] 吕本中 ·《信安生日 》
- 蔼蔼春风入水村 出自 [宋] 王安石 ·《祈泽寺见许坚题诗 》
- 蔼蔼东风符帝力 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二九 》
- 蔼蔼风光新燕语 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 蔼蔼春风中 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 静镇堂 》
- 蔼蔼晴郊花气浮 出自 [宋] 张耒 ·《绝句三首 其一 》
- 祥云蔼蔼拥华筵 出自 [宋] 米芾 ·《今日献祝寿纪庆生申诗辄录呈某顿首再拜 》
- 蔼蔼赋笔摛青云 出自 [宋] 欧阳修 ·《送吕夏卿 》
- 蔼蔼声华动帝宸 出自 [宋] 王洋 ·《哭宋文渊 其二 》