“藉尔芳芷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藉尔芳芷”出自哪首诗?
答案: “藉尔芳芷”出自: 宋代 释宝昙的 《和李中甫知录采兰》, 诗句拼音为: jiè ěr fāng zhǐ 。
问题2:“藉尔芳芷”的上一句是什么?
答案:
“藉尔芳芷”的上一句是: 嘘唏孔顔 , 诗句拼音为: xū xī kǒng yán
。
问题3:“藉尔芳芷”的下一句是什么?
答案: “藉尔芳芷”的下一句是: 医余国羶 , 诗句拼音为: yī yú guó shān ,诗句平仄:平平仄平。
“藉尔芳芷”全诗
和李中甫知录采兰 (hé lǐ zhōng fǔ zhī lù cǎi lán)
翳翳林莽,孰艺其兰。
东风人群,俯仰棘间。
薜荔既艾,辛夷未繁。
寂寥前修,嘘唏孔顔。
藉尔芳芷,医余国羶。
我怀斯人,碧梧紫檀。
荏苒岁月,纷兮白颠。
十步闻芗,五步不悭。
佩帏幽幽,骐骥在闲。
未春叩户,苜蓿满盘。
仄仄平仄,仄仄○平。
平平平平,仄仄仄○。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄平平平,○○仄平。
仄仄平仄,平平仄平。
仄平平平,仄平仄平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄○平,仄仄仄平。
仄平平平,平仄仄平。
仄平仄仄,仄仄仄平。
“藉尔芳芷”繁体原文
和李中甫知錄採蘭
翳翳林莽,孰藝其蘭。
東風人群,俯仰棘間。
薜荔既艾,辛夷未繁。
寂寥前脩,噓唏孔顔。
藉爾芳芷,醫余國羶。
我懷斯人,碧梧紫檀。
荏苒歲月,紛兮白顛。
十步聞薌,五步不慳。
佩幃幽幽,騏驥在閑。
未春叩戶,苜蓿滿盤。
“藉尔芳芷”全诗注音
翳翳林莽,孰艺其兰。
东风人群,俯仰棘间。
薜荔既艾,辛夷未繁。
寂寥前修,嘘唏孔顔。
藉尔芳芷,医余国羶。
我怀斯人,碧梧紫檀。
荏苒岁月,纷兮白颠。
十步闻芗,五步不悭。
佩帏幽幽,骐骥在闲。
未春叩户,苜蓿满盘。
“藉尔芳芷”全诗翻译
译文:
翳翳茂密的林莽,哪位有才艺能比拟得上它的兰草美丽。东风吹拂,人们在荆棘丛中仰望低头。薜荔已经芬芳,辛夷却还未繁茂。寂寞的岁月里,先贤曾经修养,叹息着孔子的风采。借你芳芷之香,治愈我国的疾苦。我心怀着某位贵人,像碧梧和紫檀一样宝贵。岁月匆匆流逝,纷纷扬扬如白色飘雪。步行十步就闻到芗草的芬芳,走五步也不会感到疲倦。佩帏遮掩,幽静而美好,骐骥在一旁悠闲自得。未到春季,就已敲门,苜蓿盛满盘中。
全诗描述了翠绿茂密的林莽和其间各种花草的美丽,以及主人公对于某位贵人的思念之情。通过描写自然景观和表达情感,诗人传达了对于美好事物和真挚情感的赞美和珍视。
“藉尔芳芷”相关诗句:
- 藉尔芳芷 出自 [宋] 释宝昙 ·《和李中甫知录采兰 》
- 藉绿芷 出自 [唐] 陈子昂 ·《春台引 》
- 藉藉流芳灵苑寺 出自 [宋] 释智愚 ·《玉泉普明法师赞 》
- 旧隠寻芳芷 出自 [宋] 徐玑 ·《送单丙文先生归沅州 》
- 江南老芳芷 出自 [宋] 欧阳修 ·《闻梅二授德兴令戏书 》
- 旷野有芳芷 出自 [宋] 张弋 ·《简周宗圣 》
- 佩芷袭芳荪 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 王维吴道子画 》
- 琼筵荐芳芷 出自 [唐] 岑羲 ·《九月九日幸临渭亭登高应制得涘字 》
- 余香袭芳芷 出自 [宋] 史浩 ·《恭和御制长春花诗 其一 》
- 芳芷不共把 出自 [唐] 韩翃 ·《送客游江南 》
- 芳香辈兰芷 出自 [宋] 饶节 ·《赋王立之家四梅 》
- 养性在芳芷 出自 [宋] 释斯植 ·《铁笛倦长吹 》
- 绿芷杂芳浦 出自 [宋] 欧阳修 ·《答钱寺丞忆伊川 》
- 有客悲芳芷 出自 [宋] 张耒 ·《发崔桥 》
- 兰芷脆还芳 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏夏雨 》
- 兰芷芳条洁 出自 [宋] 翁卷 ·《送徐灵渊永州司理 》
- 兰芷閟其芳 出自 [宋] 程公许 ·《代上夔帅丁文伯 》
- 下马临芳芷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《徐元舆见邀与诸君同游至峯山溪上作 》
- 撷芷佩芳兰 出自 [宋] 杨时 ·《藏春峡 咏归堂 》
- 褰裳掇芳芷 出自 [唐] 皎然 ·《观王右丞维沧洲图歌 》