“今年田谷未宽纾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今年田谷未宽纾”出自哪首诗?

答案:今年田谷未宽纾”出自: 宋代 苏泂 《次韵知县兄秋怀三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn nián tián gǔ wèi kuān shū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“今年田谷未宽纾”的上一句是什么?

答案:今年田谷未宽纾”的上一句是: 便腹应难饱以书 , 诗句拼音为:biàn fù yìng nán bǎo yǐ shū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“今年田谷未宽纾”的下一句是什么?

答案:今年田谷未宽纾”的下一句是: 朋从相过无祗待 , 诗句拼音为: péng cóng xiāng guò wú zhī dài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“今年田谷未宽纾”全诗

次韵知县兄秋怀三首 其一 (cì yùn zhī xiàn xiōng qiū huái sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏泂

便腹应难饱以书,今年田谷未宽纾
朋从相过无祗待,自起园中摘我蔬。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

biàn fù yìng nán bǎo yǐ shū , jīn nián tián gǔ wèi kuān shū 。
péng cóng xiāng guò wú zhī dài , zì qǐ yuán zhōng zhāi wǒ shū 。

“今年田谷未宽纾”繁体原文

次韻知縣兄秋懷三首 其一

便腹應難飽以書,今年田穀未寬紓。
朋從相過無祗待,自起園中摘我蔬。

“今年田谷未宽纾”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
便腹应难饱以书,今年田谷未宽纾。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朋从相过无祗待,自起园中摘我蔬。

“今年田谷未宽纾”全诗注音

biàn fù yìng nán bǎo yǐ shū , jīn nián tián gǔ wèi kuān shū 。

便腹应难饱以书,今年田谷未宽纾。

péng cóng xiāng guò wú zhī dài , zì qǐ yuán zhōng zhāi wǒ shū 。

朋从相过无祗待,自起园中摘我蔬。

“今年田谷未宽纾”全诗翻译

译文:

便如此腹肚便难以填饱,只能拿着书籍填补。今年田地和谷物尚未丰收,未能解除贫困之苦。朋友们来往相互串门,我心里除了期待他们的到来外,也自己动手在园中采摘蔬菜自给自足。

“今年田谷未宽纾”诗句作者苏泂介绍:

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。更多...

“今年田谷未宽纾”相关诗句:

  • 今年田谷未宽纾 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县兄秋怀三首 其一 》
  • 田水今年一尺宽 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其二 》
  • 层是山谷水未宽 出自 [唐] 无名氏 ·《题三危圣王寺(题拟)(□因从台驾随侍□政道舍□道真等七人就三危圣王寺安下霸道场记。维天福十五年五月八日游记之耳。) 》
  • 圣是山谷水未宽 出自 [宋] 释道真 ·《□因从台驾随侍□□(政)□(道)□(舍)□道真等七人就三危圣王寺□安下霸道场记□(维)□(天)□(福)十五年五月八日游记之耳 》
  • 徇私无实荷宽纾 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以爲推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 》
  • 年年此田收好谷 出自 [宋] 范浚 ·《叹旱 》
  • 幽谷纾绦缯 出自 [宋] 马云 ·《踞湖山六题 丹霞坞 》
  • 谷田今长茅 出自 [宋] 郑思肖 ·《郊行即事四首 其一 》
  • 耘耔纾井田 出自 [宋] 张嵲 ·《避贼 》
  • 有田种谷今流血 出自 [唐] 杜甫 ·《忆昔二首 二 》
  • 布谷催耕未有田 出自 [宋] 章甫 ·《雨中简李牧之 》
  • 西顾于今尚未宽 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠施道州二首 其二 》
  • 客子今年驼褐宽 出自 [宋] 陈与义 ·《纵步至董氏园亭三首 其三 》
  • 汤饼今年虑已宽 出自 [宋] 陆游 ·《春日小园杂赋二首 其一 》
  • 今年田家胜去年 出自 [宋] 范成大 ·《乐神曲 》
  • 绿苗已纾纾 出自 [宋] 郭三益 ·《题广度院 》
  • 今年百谷秋 出自 [宋] 戴复古 ·《雪後暖 》
  • 谷仙今几年 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其二 》
  • 罢民苦未纾 出自 [宋] 真德秀 ·《送曹晋伯令尹之官 其一 》
  • 未易纾此急 出自 [宋] 方回 ·《复如严陵就省先墓 》