“衆鸟号呼又可吁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衆鸟号呼又可吁”出自哪首诗？
答案： “衆鸟号呼又可吁”出自： 宋代 梅尧臣的 《春鹘谣》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhòng niǎo hào hū yòu kě xū ，诗句平仄： 仄仄○平仄仄平 。
问题2：“衆鸟号呼又可吁”的上一句是什么？
答案：
“衆鸟号呼又可吁”的上一句是： 尔忧尔雏 , 诗句拼音为： ěr yōu ěr chú
，诗句平仄： 仄仄○平仄仄平 。
问题3：“衆鸟号呼又可吁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“衆鸟号呼又可吁”已经是最后一句了。
“衆鸟号呼又可吁”全诗
春鹘谣 (chūn hú yáo)
春巢累累，衆鸟哺儿。
衆鸟不出巢，羣雏嗷嗷腹甚饥。
不出巢，其谓何，上有苍鹘窥其窠。
问鹘何仇，鹘不我顾。
我巢有雏，开口待哺。
一日不击，巢雏不食。
尔忧尔雏，衆鸟号呼又可吁。
平平○○，仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平平平平仄仄平。
仄仄平，○仄平，仄仄○仄平○平。
仄仄平平，仄仄仄仄。
仄平仄平，平仄仄仄。
仄仄仄仄，平平仄仄。
仄平仄平，仄仄○平仄仄平。
“衆鸟号呼又可吁”繁体原文
春鶻謠
春巢纍纍，衆鳥哺兒。
衆鳥不出巢，羣雛嗷嗷腹甚饑。
不出巢，其謂何，上有蒼鶻窺其窠。
問鶻何仇，鶻不我顧。
我巢有雛，開口待哺。
一日不擊，巢雛不食。
爾憂爾雛，衆鳥號呼又可吁。
“衆鸟号呼又可吁”韵律对照
平平○○，仄仄仄平。
春巢累累，衆鸟哺儿。
仄仄仄仄平，平平平平仄仄平。
衆鸟不出巢，羣雏嗷嗷腹甚饥。
仄仄平，○仄平，仄仄○仄平○平。
不出巢，其谓何，上有苍鹘窥其窠。
仄仄平平，仄仄仄仄。
问鹘何仇，鹘不我顾。
仄平仄平，平仄仄仄。
我巢有雏，开口待哺。
仄仄仄仄，平平仄仄。
一日不击，巢雏不食。
仄平仄平，仄仄○平仄仄平。
尔忧尔雏，衆鸟号呼又可吁。
“衆鸟号呼又可吁”全诗注音
春巢累累，衆鸟哺儿。
衆鸟不出巢，羣雏嗷嗷腹甚饥。
不出巢，其谓何，上有苍鹘窥其窠。
问鹘何仇，鹘不我顾。
我巢有雏，开口待哺。
一日不击，巢雏不食。
尔忧尔雏，衆鸟号呼又可吁。
“衆鸟号呼又可吁”全诗翻译
译文：
春天来了，鸟儿们忙着筑巢，巢中孵化的小鸟们正在被哺育着。
然而，这些鸟儿却不敢离开巢穴，一群饥肠辘辘的雏鸟们发出哀鸣。
为什么它们不敢离巢呢？因为上方有一只苍鹘偷窥着它们的巢穴。
我问苍鹘，你为何要伤害我们？苍鹘却不理睬我。
我巢中有雏鸟，张开嘴巴等待食物的滋养。
如果一天不抓食，巢中的雏鸟们将无法进食。
你们忧心忡忡地为自己的雏鸟们担忧，衆鸟们纷纷呼喊，又能有何作为呢。
“衆鸟号呼又可吁”相关诗句：
- 衆鸟号呼又可吁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春鹘谣 》
- 鸟兽相号呼 出自 [宋] 周密 ·《甲戌七月二十七夜大雷雨有感 》
- 人间百鸟竞号呼 出自 [宋] 晁说之 ·《正月六日七日书所见 》
- 又可爲嗟吁 出自 [宋] 叶适 ·《中塘梅林天下之盛也聊伸鄙述启好游者 》
- 号呼可奈渠 出自 [宋] 陆游 ·《闻蛙 》
- 也应无处可呼号 出自 [宋] 陈普 ·《远望 》
- 水宿又听溪鸟呼 出自 [宋] 刘过 ·《发舟 》
- 可须山鸟强招呼 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵金陵赵德夫使君上元三绝 其一 》
- 号呼复号呼 出自 [唐] 贯休 ·《边上作三首 三 》
- 吁嗟号帝阍 出自 [宋] 黄公度 ·《秋旱热甚尤苦登陟舆中戏成 》
- 衆戚那得吁 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上西清崔先生 》
- 奏函吁衆戚 出自 [宋] 程公许 ·《以堰事走永康宿金马早行见雪山排霄极明丽因感行役之苦邛守程叔达郎中便民五事欲牛溪转船朝廷下其议於帅臣监司不知衆议佥谐否也 》
- 吁嗟衆流小 出自 [宋] 吕陶 ·《送李镇北归 》
- 吁嗟中道呼 出自 [宋] 史尧弼 ·《连州守王大宝元龟建双溪阁於放生池上爲作诗以效颂祝 》
- 仰呼吁不平 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
- 吁嗟呼苍生 出自 [唐] 杜甫 ·《九日寄岑参 》
- 吁嗟衆目昏如蒙 出自 [宋] 黄庄 ·《诗美校书郎彭方迥 》
- 诏惟选吁将从衆 出自 [宋] 李廌 ·《和二兄书事三首 其三 》
- 吁嗟衆耳塞如聋 出自 [宋] 黄庄 ·《诗美校书郎彭方迥 》
- 呜呼！贞观多吁 出自 [唐] 来鹄 ·《圣政纪颂 》