“皎皎秋夜月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“皎皎秋夜月”出自哪首诗？
答案： “皎皎秋夜月”出自： 宋代 周孚的 《别仲时 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǎo jiǎo qiū yè yuè ，诗句平仄： 。
问题2：“皎皎秋夜月”的上一句是什么？
答案：
“皎皎秋夜月”的上一句是： 当年丘壑心 , 诗句拼音为：dāng nián qiū hè xīn
，诗句平仄： 。
问题3：“皎皎秋夜月”的下一句是什么？
答案： “皎皎秋夜月”的下一句是： 那知蹭蹬间 , 诗句拼音为： nà zhī cèng dēng jiān ，诗句平仄：仄平。
“皎皎秋夜月”全诗
别仲时 其二 (bié zhòng shí qí èr)
当年丘壑心，皎皎秋夜月。
那知蹭蹬间，秋风雕壮发。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平？仄○，平平平仄仄。
“皎皎秋夜月”繁体原文
別仲時 其二
當年丘壑心，皎皎秋夜月。
那知蹭蹬間，秋風彫壯髮。
“皎皎秋夜月”韵律对照
○平平仄平，仄仄平仄仄。
当年丘壑心，皎皎秋夜月。
仄平？仄○，平平平仄仄。
那知蹭蹬间，秋风雕壮发。
“皎皎秋夜月”全诗注音
当年丘壑心，皎皎秋夜月。
那知蹭蹬间，秋风雕壮发。
“皎皎秋夜月”全诗翻译
译文：
当初我在山谷之间，内心万分清明，皎洁的秋夜月光照耀。谁能想到，转眼之间，秋风却吹动着树叶翠绿的茂发。
全诗描绘了诗人在秋夜中的心境变化。起初，他在山谷中凭窗而坐，心境宁静，感受着皎洁的秋夜月光。然而，随着时间的推移，秋风渐渐变得狂猛，带来了枯叶纷飞的景象，也让诗人的心境逐渐波动。全诗通过描绘秋夜的变化来抒发诗人内心的情感波动，表达了岁月易逝，生命无常的主题。
“皎皎秋夜月”相关诗句：
- 皎皎秋夜月 出自 [宋] 周孚 ·《别仲时 其二 》
- 明月皎皎兮中夜来 出自 [宋] 张耒 ·《龟山祭淮词二首 送神 》
- 璧月皎皎夜常满 出自 [宋] 薛季宣 ·《长湖以南李花弥满山谷诚台望之皞如也 》
- 皎皎月规前夜缺 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其二 》
- 秋月玉壶光皎皎 出自 [宋] 赵必 ·《饯实斋趋朝 》
- 皎皎秋空八月圆 出自 [唐] 徐凝 ·《八月十五夜 》
- 中秋明月漫皎皎 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵洪琳父 》
- 皎皎宵月丽秋光 出自 [唐] 沈叔安 ·《七夕赋咏成篇 》
- 别夜月皎皎 出自 [宋] 张嵲 ·《送冯贯道之东川转而之行在 》
- 夜月明皎皎 出自 [唐] 瀵水神 ·《月夜吟 》
- 皎皎风月夜 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句十首 其一 》
- 皎皎霜夜月 出自 [宋] 吕本中 ·《客居书怀奉寄介然若谷才仲兼简信民 》
- 皎皎夜月明 出自 [宋] 释智圆 ·《监 》
- 秋月兮皎皎 出自 [宋] 张栻 ·《公安竹林祠迎神送神乐章 》
- 皎皎秋中月 出自 [唐] 李华 ·《海上生明月 》
- 皎皎新秋月 出自 [宋] 文彦博 ·《华月 》
- 皎皎秋月弯 出自 [宋] 苏轼 ·《神女庙 》
- 皎皎秋中月 出自 [唐] 朱华 ·《海上生明月 》
- 皎皎凉秋月 出自 [宋] 徐铉 ·《送长社胡明府 》
- 皎如夜月和秋霜 出自 [宋] 李光 ·《和胡德晖松轩诗 》