“积雨喜新霁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“积雨喜新霁”出自哪首诗？
答案： “积雨喜新霁”出自： 宋代 戴复古的 《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jī yǔ xǐ xīn jì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“积雨喜新霁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“积雨喜新霁”已经是第一句了。
问题3：“积雨喜新霁”的下一句是什么？
答案： “积雨喜新霁”的下一句是： 山禽亦好音 , 诗句拼音为： shān qín yì hǎo yīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“积雨喜新霁”全诗
嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其六 (jiā xī jǐ hài dà hàn huāng gēng zǐ xià mài shú qí liù)
积雨喜新霁，山禽亦好音。
白云开旷野，红日照高林。
歉岁地惜宝，惠民天用心。
君看大麦熟，颗颗是黄金。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“积雨喜新霁”繁体原文
嘉熙己亥大旱荒庚子夏麥熟 其六
積雨喜新霽，山禽亦好音。
白雲開曠野，紅日照高林。
歉歲地惜寶，惠民天用心。
君看大麥熟，顆顆是黄金。
“积雨喜新霁”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
积雨喜新霁，山禽亦好音。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
白云开旷野，红日照高林。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
歉岁地惜宝，惠民天用心。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
君看大麦熟，颗颗是黄金。
“积雨喜新霁”全诗注音
积雨喜新霁，山禽亦好音。
白云开旷野，红日照高林。
歉岁地惜宝，惠民天用心。
君看大麦熟，颗颗是黄金。
“积雨喜新霁”全诗翻译
译文：
积雨过后，我欣喜于新的晴朗天气，山中的鸟儿也喜欢清脆的鸣叫声。
白云飘散在广袤的原野上，红日照耀着高大的林木。
在不丰收的年景里，大地仍然怜惜着宝贵的资源，上天也用心地滋润着百姓。
请你看，大麦已经成熟，每一颗都如同金子般黄灿灿的，丰收的景象实在令人愉悦。
全诗讲述了积雨后的晴朗景象，描绘了美好的大自然和丰收的喜悦，同时也表达了大地与天的恩泽。
“积雨喜新霁”相关诗句：
- 积雨喜新霁 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其六 》
- 积雨喜初霁 出自 [宋] 王十朋 ·《郡中久雨入境而霁 》
- 积雨得新霁 出自 [宋] 陈傅良 ·《黄岩张之望之立来访与游梅潭诗以送之 》
- 逾旬积雨喜新晴 出自 [宋] 范纯仁 ·《游寡阜庙二首 其二 》
- 青春积雨霁 出自 [宋] 张耒 ·《寒食日同妇子辈东园小宴 》
- 积雨久自霁 出自 [宋] 杨万里 ·《雨霁幽兴寄张钦夫 》
- 积雨不肯霁 出自 [宋] 文天祥 ·《汶阳道中 》
- 积雨虽收霁 出自 [宋] 孔武仲 ·《过淮 》
- 积雨晓放霁 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵忠甫初见菊开 》
- 积雨欣初霁 出自 [宋] 方回 ·《红云亭即事五首 其二 》
- 积雨欣始霁 出自 [宋] 张栻 ·《三月七日城南书院偶成 》
- 积雨霁中夏 出自 [宋] 喻良能 ·《何茂宏茂恭携酒见过复侑以诗次韵一首 》
- 积雨霁穷秋 出自 [宋] 吴儆 ·《早起 》
- 积雨今朝霁 出自 [宋] 吴儆 ·《弋阳道中 》
- 时秋积雨霁 出自 [唐] 韩愈 ·《符读书城南 》
- 霁雨愿收田潦积 出自 [宋] 韦骧 ·《和登琅山爲民祈福 》
- 晚来喜新霁 出自 [宋] 吴可 ·《舟中即事 》
- 今朝喜新霁 出自 [宋] 释文珦 ·《雨後寄侃直翁新行古 》
- 朝来喜新霁 出自 [宋] 王之道 ·《彦嘉通守当今之俊伟人也余心向慕之常以未获识君爲恨兹因孔纯老遂有邂逅之适其何幸如此将归纯老置酒饯别仆实预坐酒数行纯老丐诗於彦嘉以记坐上笑谈之乐顷刻扫数百言挥毫落纸云烟飞动永叔所谓盈前尽珠玑一一难简汰者殆 》
- 甲子喜新霁 出自 [宋] 赵善括 ·《清明後一日泛湖游园联句 》