“诗情寂寞腹无稿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗情寂寞腹无稿”出自哪首诗？
答案： “诗情寂寞腹无稿”出自： 宋代 俞德邻的 《闲居遣兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī qíng jì mò fù wú gǎo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“诗情寂寞腹无稿”的上一句是什么？
答案：
“诗情寂寞腹无稿”的上一句是： 半窗风雨一池蛙 , 诗句拼音为： bàn chuāng fēng yǔ yī chí wā
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“诗情寂寞腹无稿”的下一句是什么？
答案： “诗情寂寞腹无稿”的下一句是： 老态浸寻眼有花 , 诗句拼音为： lǎo tài jìn xún yǎn yǒu huā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“诗情寂寞腹无稿”全诗
闲居遣兴 (xián jū qiǎn xīng)
数间破屋玉川家，纱帽笼头自煮茶。
万卷图书三尺剑，半窗风雨一池蛙。
诗情寂寞腹无稿，老态浸寻眼有花。
鼎鼎百年成底事，醉乡端的是生涯。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“诗情寂寞腹无稿”繁体原文
閒居遣興
數間破屋玉川家，紗帽籠頭自煮茶。
萬卷圖書三尺劍，半窗風雨一池蛙。
詩情寂寞腹無稿，老態浸尋眼有花。
鼎鼎百年成底事，醉鄉端的是生涯。
“诗情寂寞腹无稿”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
数间破屋玉川家，纱帽笼头自煮茶。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万卷图书三尺剑，半窗风雨一池蛙。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
诗情寂寞腹无稿，老态浸寻眼有花。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鼎鼎百年成底事，醉乡端的是生涯。
“诗情寂寞腹无稿”全诗注音
数间破屋玉川家，纱帽笼头自煮茶。
万卷图书三尺剑，半窗风雨一池蛙。
诗情寂寞腹无稿，老态浸寻眼有花。
鼎鼎百年成底事，醉乡端的是生涯。
“诗情寂寞腹无稿”全诗翻译
译文：
我居住在破旧的屋子里，这是玉川家。戴着纱帽，捋着袖子，自己煮茶品味。
书籍堆积如山，三尺长的剑，象征着博览群书。窗外风雨交加，只有一池蛙声。
诗意在心头萦绕，寂寞难耐，可腹中却无一篇佳作。老年的容颜浸润着寻思，眼中或有些花影。
历经百年的沧桑，声名显赫，成就非凡。那醉心于乡村田园的境界，才是我一生真正的追求。
总结：
这首诗以平淡自然的语言，描绘了一个生活在简陋环境中的诗人玉川家。他自己泡茶、阅读万卷图书，拿着三尺长的剑，与风雨、蛙声相伴。他内心充满了诗意，但却找不到合适的稿纸，寂寞与心境的矛盾交织。年老时，他的容颜已经显露出岁月的痕迹，但他的眼中却依然有着对美好事物的敏感。鼎盛的声名和百年的努力成就是一种底蕴，然而他真正追求的是那种醉心于乡村生活的情怀，这才是他生活的真谛。整首诗抒发了诗人对平凡生活和内心情感的思考与感悟。
“诗情寂寞腹无稿”相关诗句：
- 诗情寂寞腹无稿 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣兴 》
- 诗思寂寥无腹稿 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其四 》
- 东阁诗才犹腹稿 出自 [宋] 易士达 ·《和梅花韵 》
- 改罢新诗留腹稿 出自 [宋] 林敏功 ·《书吴熙老醉杜甫像 》
- 寂寞诗坛将无主 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳叔向寺丞韵酬刘渐父 》
- 梅花寂寞便无诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花五首 其三 》
- 交情今寂寞 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其二 》
- 寂寞此宵情 出自 [唐] 姚合 ·《除夜二首 一 》
- 寂寞此宵情 出自 [唐] 卢仝 ·《除夜 一 》
- 寂寞不胜情 出自 [宋] 释绍嵩 ·《偶作 》
- 慰我寂寞情 出自 [唐] 王建 ·《酬张十八病中寄诗 》
- 寂寞一伤情 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 陆机宅 》
- 寂寞不胜情 出自 [宋] 傅翼 ·《句 》
- 寂寞不堪深夜情 出自 [唐] 权德舆 ·《杂兴五首 二 》
- 寂寞灯花慰客情 出自 [宋] 释行海 ·《夜坐 》
- 寂寞阑干尚有情 出自 [宋] 文彦博 ·《寒食游压沙寺雨中席上偶作 其一 》
- 久客应知寂寞情 出自 [宋] 寇准 ·《江上晚行 》
- 寂寞吟情头尽鹤 出自 [宋] 俞德邻 ·《息寮王教授挽词二首 其二 》
- 海上秋添寂寞情 出自 [宋] 寇准 ·《青州西楼雨中闲望 》
- 寂寞千秋万古情 出自 [宋] 王洋 ·《宝觉师画少陵像用笔甚简伯氏称赏之因戏爲长言写之 》