“便从缑岭如无媿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“便从缑岭如无媿”出自哪首诗?

答案:便从缑岭如无媿”出自: 宋代 李之仪 《和友人见寄三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn cóng gōu lǐng rú wú kuì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“便从缑岭如无媿”的上一句是什么?

答案:便从缑岭如无媿”的上一句是: 特高兰玉信吾人 , 诗句拼音为: tè gāo lán yù xìn wú rén ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“便从缑岭如无媿”的下一句是什么?

答案:便从缑岭如无媿”的下一句是: 更许毗耶约问津 , 诗句拼音为: gèng xǔ pí yē yuē wèn jīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“便从缑岭如无媿”全诗

和友人见寄三首 其一 (hé yǒu rén jiàn jì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李之仪

明月平时敢自因,特高兰玉信吾人。
便从缑岭如无媿,更许毗耶约问津。
每见似醺千日酒,不言常备四时春。
妙云岂独南游契,又喜锺山近得邻。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

míng yuè píng shí gǎn zì yīn , tè gāo lán yù xìn wú rén 。
biàn cóng gōu lǐng rú wú kuì , gèng xǔ pí yē yuē wèn jīn 。
měi jiàn sì xūn qiān rì jiǔ , bù yán cháng bèi sì shí chūn 。
miào yún qǐ dú nán yóu qì , yòu xǐ zhōng shān jìn dé lín 。

“便从缑岭如无媿”繁体原文

和友人見寄三首 其一

明月平時敢自因,特高蘭玉信吾人。
便從緱嶺如無媿,更許毗耶約問津。
每見似醺千日酒,不言常備四時春。
妙雲豈獨南遊契,又喜鍾山近得鄰。

“便从缑岭如无媿”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
明月平时敢自因,特高兰玉信吾人。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便从缑岭如无媿,更许毗耶约问津。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
每见似醺千日酒,不言常备四时春。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
妙云岂独南游契,又喜锺山近得邻。

“便从缑岭如无媿”全诗注音

míng yuè píng shí gǎn zì yīn , tè gāo lán yù xìn wú rén 。

明月平时敢自因,特高兰玉信吾人。

biàn cóng gōu lǐng rú wú kuì , gèng xǔ pí yē yuē wèn jīn 。

便从缑岭如无媿,更许毗耶约问津。

měi jiàn sì xūn qiān rì jiǔ , bù yán cháng bèi sì shí chūn 。

每见似醺千日酒,不言常备四时春。

miào yún qǐ dú nán yóu qì , yòu xǐ zhōng shān jìn dé lín 。

妙云岂独南游契,又喜锺山近得邻。

“便从缑岭如无媿”全诗翻译

译文:
明月平常照耀着自然而然的原因,特别是高高的兰玉赞美我们。
就像跟着缑山岭一样毫不羞愧,更让人向毗耶山约束前行。
每次看到它们仿佛喝醉了千日的酒,不言而喻它们常备着四季的春天。
妙云不仅仅与南方结成了友谊,还喜欢钟山离得更近的邻居。
全文总结:这篇古文通过描写明月、高兰玉、缑岭、毗耶山、酒和四时春天等元素,表达了作者对自然美景的赞美和对交友之道的思考。作者以质朴的词句表达了自然的美好和与友人交往的珍贵,凸显了古人对自然和人际关系的重视。

“便从缑岭如无媿”总结赏析

赏析:这首诗以描绘明月为中心,表达了友人相逢的喜悦之情。首句以明月为引,突出自然景物的美好,也预示了后文对友人见寄的喜悦之情。作者自豪于与友人相遇,以“高兰玉信”形容友谊的高贵和纯洁。
接下来,诗人表达了自然景物与友情交融的境界。缑岭和毗耶,两地自然景观的描写与友人相会的喜悦相互辉映。作者借此表现友情之美,以及友人间真挚无间的信赖和欢愉。
第二节强调明月的美好和友情的长久,通过酒和四时春的意象,展现了友情的持久和甘美。最后两句则以妙云、锺山来点明友人与作者的相知和相近之感。

“便从缑岭如无媿”诗句作者李之仪介绍:

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本(残存卷五、卷六,简称吴钞,藏北京图书馆),清杨守敬跋明黄汝亨钞本(简称黄钞,藏上海图书馆),清丁丙藏并跋之清研经楼抄本(简称研经楼本,藏南京图书馆),清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本(简称粤本),清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本(简称吴刊)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“便从缑岭如无媿”相关诗句: