“殷勤爲诵江湖句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殷勤爲诵江湖句”出自哪首诗?
答案: “殷勤爲诵江湖句”出自: 宋代 周南的 《送项倅 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuó zhě sōu xián zhào xià lái ,诗句平仄: ○平平仄平平仄 。
问题2:“殷勤爲诵江湖句”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“殷勤爲诵江湖句”已经是第一句了。
问题3:“殷勤爲诵江湖句”的下一句是什么?
答案: “殷勤爲诵江湖句”的下一句是: 旌蒲纷遝起蒿莱 , 诗句拼音为: jīng pú fēn tà qǐ hāo lái ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“殷勤爲诵江湖句”全诗
送项倅 其二 (sòng xiàng cuì qí èr)
昨者搜贤诏下来,旌蒲纷遝起蒿莱。
谁人肯厌承明直,我辈世俗埃。
天近须回宣室召,时难倍怆渭城杯。
殷勤为诵江湖句,少立斜阳舟未开。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
平仄平○平仄仄,平○仄仄仄平平。
○平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“殷勤爲诵江湖句”繁体原文
送項倅 其二
昨者搜賢詔下來,旌蒲紛遝起蒿萊。
誰人肯厭承明直,我輩世俗埃。
天近須回宣室召,時難倍愴渭城杯。
殷勤爲誦江湖句,少立斜陽舟未開。
“殷勤爲诵江湖句”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
昨者搜贤诏下来,旌蒲纷遝起蒿莱。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
谁人肯厌承明直,我辈世俗埃。
平仄平○平仄仄,平○仄仄仄平平。
天近须回宣室召,时难倍怆渭城杯。
○平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
殷勤为诵江湖句,少立斜阳舟未开。
“殷勤爲诵江湖句”全诗注音
昨者搜贤诏下来,旌蒲纷遝起蒿莱。
谁人肯厌承明直,我辈世俗埃。
天近须回宣室召,时难倍怆渭城杯。
殷勤为诵江湖句,少立斜阳舟未开。
“殷勤爲诵江湖句”全诗翻译
译文:
昨日,搜贤的诏书传下,高高的旌旗在蒿莱间飘扬。
有谁愿意厌弃正直的明君之道,我们这些平凡世俗之人却被世事的尘埃所困扰。
天近了,应该回宣室召见了,但时局艰难倍感痛心,宛如渭城的酒杯。
我殷勤地吟诵江湖间的诗句,犹如少年在斜阳下的船只还未启程。
全诗写出了人生在时光流转中的无奈与彷徨,以及对清廉正直之道的追求。
“殷勤爲诵江湖句”相关诗句:
- 殷勤爲诵江湖句 出自 [宋] 周南 ·《送项倅 其二 》
- 爲兄手写殷勤句 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐留守巡内至集贤院见寄 》
- 设粥殷勤请念诵 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其四四 》
- 殷勤五字句 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏游双峰二首 其一 》
- 殷勤吏部句 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其一九 》
- 殷勤五字句 出自 [宋] 释慧空 ·《和才仲五字韵 其一 》
- 殷勤镜湖水 出自 [宋] 陆游 ·《霜晓肩舆行湖上 》
- 殷勤乞与题诗句 出自 [宋] 释德洪 ·《留题三峰壁间 》
- 空传墨客殷勤句 出自 [宋] 高荷 ·《国香 》
- 殷勤好句能相寄 出自 [宋] 韦骧 ·《永康徐尉次寄顔令诗韵见寄因以前韵酬答 》
- 殷勤佳句慰离居 出自 [宋] 刘敞 ·《答杨令彦文 》
- 殷勤鄙句复叩激 出自 [宋] 韦骧 ·《再和所酬 》
- 佳句殷勤致两番 出自 [宋] 华镇 ·《南岳僧仲仁墨画梅花 》
- 问荅殷勤四句中 出自 [唐] 白居易 ·《重酬钱员外 》
- 临岐更辱殷勤句 出自 [宋] 苏颂 ·《七言二首奉答签判学士 其二 》
- 殷勤寄谢湖州牧 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵文鼎 》
- 殷勤甓社湖中客 出自 [宋] 杨万里 ·《昼睡闻雁 》
- 湖边鴈序殷勤叫 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李彭州乞鹤于虞万州 其一 》
- 呼儿诵我湖上句 出自 [宋] 张鎡 ·《简虞子建 》
- 殷勤江路春 出自 [宋] 蒋堂 ·《梅 》