“爲官好欲慵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲官好欲慵”出自哪首诗?
答案: “爲官好欲慵”出自: 唐代 岑参的 《题山寺僧房》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuāng yǐng yáo qún mù ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“爲官好欲慵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲官好欲慵”已经是第一句了。
问题3:“爲官好欲慵”的下一句是什么?
答案: “爲官好欲慵”的下一句是: 墙阴载一峰 , 诗句拼音为: qiáng yīn zǎi yī fēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“爲官好欲慵”全诗
题山寺僧房 (tí shān sì sēng fáng)
牕影摇羣木,墙阴载一峰。
野炉风自爇,山碓水能舂。
勤学翻知误,为官好欲慵。
高僧暝不见,月出但闻钟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“爲官好欲慵”繁体原文
題山寺僧房
牕影搖羣木,牆陰載一峰。
野爐風自爇,山碓水能舂。
勤學翻知誤,爲官好欲慵。
高僧暝不見,月出但聞鐘。
“爲官好欲慵”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
牕影摇羣木,墙阴载一峰。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
野炉风自爇,山碓水能舂。
平仄平平仄,平平仄仄平。
勤学翻知误,为官好欲慵。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
高僧暝不见,月出但闻钟。
“爲官好欲慵”全诗注音
牕影摇羣木,墙阴载一峰。
野炉风自爇,山碓水能舂。
勤学翻知误,为官好欲慵。
高僧暝不见,月出但闻钟。
“爲官好欲慵”全诗翻译
译文:
窗外树影摇曳,墙上投下一座山峰的阴影。
野外的炉火被风吹旺,山上的水碓不断地磨搅。
勤奋的学习却让人明白自己的错误,担任官职却难免产生懒散之心。
高僧已经隐没于黑暗中,只听到钟声在月光下响起。
“爲官好欲慵”相关诗句:
- 爲官好欲慵 出自 [唐] 岑参 ·《题山寺僧房 》
- 须学好人爲好官 出自 [宋] 王奕 ·《题彭泽旧县狄梁公祠 》
- 欲作好官易 出自 [宋] 王迈 ·《父执德化陈宰叔高槩寄诗和之 》
- 湖水欲平官舍好 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵宋构朝请归守彭城 》
- 笑駡从渠官欲好 出自 [宋] 姚勉 ·《丁巳春言事西归和朱子云赐诗韵 》
- 爲官闲亦好 出自 [宋] 葛绍体 ·《送薛子舒华亭造船场 》
- 若爲从官好 出自 [宋] 林同 ·《崔元暐 》
- 官爲令长前程好 出自 [宋] 李觏 ·《君锡宰寿春 》
- 澄清好是爲官侣 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- 弦歌依旧好爲官 出自 [宋] 郑刚中 ·《过大冶县 》
- 先声已好爲官易 出自 [宋] 姚勉 ·《奉饯万安赞府兄长之官 其一 》
- 好官非汝孰爲之 出自 [宋] 刘克庄 ·《读邸报二首 其一 》
- 逢人休道爲官好 出自 [宋] 王义山 ·《冷舍偶成示儿 》
- 好官岂爲多荣禄 出自 [宋] 魏了翁 ·《送任大卿知汉州张少卿知眉州 》
- 儿时只道爲官好 出自 [宋] 裘万顷 ·《入京道中风雨因赋此遂退休 》
- 正好爲官却钓鱼 出自 [宋] 柴望 ·《子陵台 》
- 爲官喜欲舞 出自 [宋] 陈造 ·《泊慈湖北岸 》
- 谪官滁上欲何爲 出自 [宋] 王禹偁 ·《高闲 》
- 方此欲爲官况事 出自 [宋] 陈傅良 ·《晚移舟塘次值风而回华叟兄有诗次韵 》
- 欲爲官去又还休 出自 [宋] 戴复古 ·《赵升卿有官不肯爲里居有贤声访之於深巷中 》