“诗堪记室妬风流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗堪记室妬风流”出自哪首诗?
答案: “诗堪记室妬风流”出自: 唐代 李颀的 《咏张諲山水》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī kān jì shì dù fēng liú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“诗堪记室妬风流”的上一句是什么?
答案:
“诗堪记室妬风流”的上一句是: 落日梨花照空壁 , 诗句拼音为: luò rì lí huā zhào kōng bì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“诗堪记室妬风流”的下一句是什么?
答案: “诗堪记室妬风流”的下一句是: 画与将军作勍敌 , 诗句拼音为: huà yǔ jiāng jūn zuò qíng dí ,诗句平仄:仄仄○平仄平仄。
“诗堪记室妬风流”全诗
咏张諲山水 (yǒng zhāng yīn shān shuǐ)
小山破体闲支策,落日梨花照空壁。
诗堪记室妬风流,画与将军作勍敌。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
“诗堪记室妬风流”繁体原文
詠張諲山水
小山破體閑支策,落日梨花照空壁。
詩堪記室妬風流,畫與將軍作勍敵。
“诗堪记室妬风流”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄○仄。
小山破体闲支策,落日梨花照空壁。
平平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
诗堪记室妬风流,画与将军作勍敌。
“诗堪记室妬风流”全诗注音
小山破体闲支策,落日梨花照空壁。
诗堪记室妬风流,画与将军作勍敌。
“诗堪记室妬风流”全诗翻译
译文:
小山破体闲支策,落日梨花照空壁。
诗堪记室妬风流,画与将军作勍敌。
翻译:
小山的形态分散开来,无拘束地延伸。夕阳映照着梨花,投射在空荡的墙壁上。
这首诗可以让人忆起室中嫉妒的风流事,而画作与将军一同成为勇敢的敌手。
“诗堪记室妬风流”相关诗句:
- 诗堪记室妬风流 出自 [唐] 李颀 ·《咏张諲山水 》
- 记室新诗相寄我 出自 [唐] 李山甫 ·《山中览刘书记新诗 》
- 行雨流风莫妬来 出自 [唐] 张说 ·《十五日夜御前口号踏歌词二首 二 》
- 画眉如妬逞风流 出自 [宋] 王鎡 ·《杨柳词 》
- 须防女伴妬风流 出自 [唐] 洛中举子 ·《又赠妓茂英 》
- 空得传记流歌诗 出自 [宋] 范浚 ·《题八马图 》
- 岂但流觞记逸诗 出自 [宋] 葛胜仲 ·《元巳日王循德招饮方池宏道兄有诗奉和以纪一时之事 》
- 其记室荣九思爲诗以剌之曰:『丹青饰成庆 出自 [唐] 荣九思 ·《句 》
- 入室古云当见妬 出自 [宋] 郑刚中 ·《自讼 》
- 风流记剡川 出自 [宋] 陈着 ·《二月十日送女清出适还次韵弟观代主留客 》
- 风流记昔贤 出自 [宋] 张栻 ·《送零陵贾使君二首 其一 》
- 千载记风流 出自 [宋] 孙觌 ·《浮远堂 》
- 刻石记风流 出自 [宋] 戴复古 ·《诸侄孙登白峰观海上一景 》
- 不堪景物妬人闲 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中雨望二首 其一 》
- 不堪狂云巧妬月 出自 [宋] 袁燮 ·《挽丞相忠定公 》
- 凭诗记风土 出自 [宋] 李曾伯 ·《首夏而有秋意 》
- 记得风流年少事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《灵和殿 》
- 当年宫殿记风流 出自 [宋] 张扩 ·《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其一 》
- 举案风流记昔年 出自 [宋] 沈与求 ·《吴宜人挽词 》
- 会吟他日记风流 出自 [宋] 刘奉世 ·《送程给事知越州 》